Greek vs Latin Language
Kung ikaw ay mahilig sa mga wika, maaaring alam mo na kung ano ang mga wikang Griyego at Latin, kung saan sila nakatayo sa mga ranking ng mga wika sa mundo, at kung bakit sila ay kasinghalaga ng mga ito ngayon, ngunit ikaw baka gusto mong malaman ang pagkakaiba ng wikang Griyego at Latin. Kung naghahanap ka ng mga sagot, maaaring makatulong sa iyo ang artikulong ito na maunawaan ang tungkol sa dalawang wika at ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga ito. Ang pangunahing pagkakatulad sa pagitan ng dalawang wika ay dahil pareho silang nagmula sa Indo-European na pamilya ng mga wika.
Ano ang Wikang Griyego?
Ang Greek ang pangunahing sinasalita sa Greece. Ito rin ang katutubong wika sa timog Balkan, Aegean Islands, kanlurang Asia Minor at Cyprus. Ang Griyego, na siya ring opisyal na wika ng Greece at Cyprus, ay kilala bilang wikang may pinakamahabang kasaysayan. Ang sistema ng pagsulat ng Griyego, ang alpabetong Griyego, ay nagmula sa mga script ng Phoenician. Ang wikang Griyego ay sumasaklaw sa isang napakalakas na panitikang Griyego kung saan ang kasaysayan ay tumatakbo pabalik humigit-kumulang sa ika-4 na siglo BC. Ang wikang Griyego din ang lingua franca (anumang wikang ginagamit para sa komunikasyon sa mga nagsasalita ng iba pang mga wika) noong panahon ng klasikal na panahon. Sa pagsasaalang-alang sa kasaysayan ng wikang Griyego, maaaring makilala ang anim na sub-period: Proto-Greek, Mycenaean Greek, Ancient Greek, Koine Greek, Medieval Greek at Modern Greek. Sa mga tuntunin ng likas na lingguwistika ng Griyego, kinikilala ito bilang isang wika na may diglossia: ang estado ng pagkakaroon ng iba't ibang uri para sa nakasulat at pasalita. Sa kanyang ponolohiya, morpolohiya, syntax at bokabularyo, ang Griyego ay karaniwang kinikilala bilang isang masaganang wika.
Ano ang Wikang Latin?
Ang Latin, na nagmula rin sa pamilya ng wikang Indo-European, ay isang sinaunang wikang sinasalita sa panahon ng Imperyo ng Roma. Bagama't umiiral pa rin ang mga sulatin sa Latin, ito ay tinutukoy bilang isang extinct na wika na walang komunidad ng mga katutubong nagsasalita. Habang unti-unting umuunlad ang iba pang mga wika sa mundo, hindi nagbabago ang Latin dahil sa katotohanang hindi ito sinasalita ng mga tao maliban sa ilang grupo ng Simbahang Romano Katoliko. Ang Latin din ay isang lingua franca noong panahon ng medyebal sa Europa at ito ay ikinategorya sa dalawang sub-branch: klasikal na Latin at Vulgar Latin. Ito ay mula sa Vulgar Latin kung saan nag-evolve ang mga modernong wika tulad ng French, Italian, Spanish, atbp. Ang wikang Latin ay gumagamit ng script ng pagsulat na kilala bilang alpabetong Latin. Tulad ng Griyego, ang Latin din ay isang wika na dapat ituro at matutunan sa panahong ito ay isang makapangyarihang kasangkapan.
Ano ang pagkakaiba ng Greek at Latin?
• Ang Greek ay ang katutubong at opisyal na wika ng Greece, Cyprus at ilang iba pang bansa habang ang Latin ay ang wika ng mga Romano.
• Ang Greek ay isang buhay na wika habang ang Latin ay madalas na tinutukoy bilang isang extinct na wika.
• Ang Griyego ang lingua franca noong panahon ng klasikal samantalang ang Latin ang lingua franca noong Middle Ages.
• Parehong nagmula ang mga wikang Griyego at Latin sa Indo-European na pamilya ng mga wika, ngunit nang maglaon ay nagsilang ang Latin ng isang pamilya ng wika na tinatawag na mga wikang Romansa: French, Italian, Spanish, Portuguese, atbp.
• Ang sinaunang Griyego at Latin ay binubuo ng verb-final sentence structure habang ang Modern Greek ay naging VSO o SVO structure.
• May magkaibang alpabeto ang mga wikang Latin at Greek.
• Maraming mga salitang pang-agham, teknikal, at medikal ang nagmula sa mga salitang Griyego habang ang Latin ay nagpahiram ng mga salita sa maraming iba pang mga wika.
Bagaman ang Griyego at Latin ay nagbabahagi ng maraming mga tampok na gramatika tulad ng kasarian, mga kaso, mga inflection ng pangngalan, mayroong ilang mga banayad na pagkakaiba sa pagitan ng Griyego at Latin na maaaring mapansin sa kanilang mga pinagmulan, kasaysayan at iba pang mga ideya.
Karagdagang Pagbabasa:
