Faith vs Hope
Ang pagkakaiba sa pagitan ng pananampalataya at pag-asa ay umiiral kahit na naririnig nating madalas na ginagamit ng mga tao ang dalawang salitang ito nang magkasingkahulugan. Samakatuwid, nauunawaan na ang pag-asa at pananampalataya ay dalawang salita na kadalasang nalilito pagdating sa kanilang mga kahulugan. Ang salitang pananampalataya ay ginagamit sa kahulugan ng 'pagtitiwala', samantalang ang salitang pag-asa ay ginagamit sa kahulugan ng 'pag-asa'. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita. Mahalagang malaman na ang parehong mga salita ay ginagamit bilang mga pangngalan. Ang salitang pag-asa ay ginagamit din bilang isang pandiwa. Sa kabilang banda, ang salitang pananampalataya ay ginagamit bilang isang tandang upang ipahayag ang pagkagulat o diin.
Ano ang ibig sabihin ng Faith?
Ang salitang pananampalataya ay ginagamit sa kahulugan ng pagtitiwala. Pagmasdan ang dalawang pangungusap na ibinigay sa ibaba:
Nagbigay ng malaking pananampalataya ang guro sa mag-aaral.
Dapat kang magkaroon ng pananampalataya sa Diyos.
Sa parehong mga pangungusap, makikita mo na ang salitang pananampalataya ay ginamit sa kahulugan ng 'pagtitiwala' at samakatuwid, ang kahulugan ng unang pangungusap ay 'ang guro ay nagbigay ng malaking tiwala sa mag-aaral', at ang kahulugan ng pangalawang pangungusap ay 'dapat kang magtiwala sa Diyos'. Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ang salitang pananampalataya ay minsan ginagamit sa kahulugan ng 'katapatan' tulad ng sa pangungusap na 'ang utang ay ibinigay sa pananampalataya'.
Mas kawili-wili, ang salitang pananampalataya ay kadalasang ginagamit na may kaugnayan sa relihiyon. Bago pumunta sa isang halimbawa, tingnan ang kahulugang ito na ibinigay ng pananampalataya ng Oxford English dictionary. Ang pananampalataya ay nangangahulugan din ng ‘matibay na paniniwala sa mga doktrina ng isang relihiyon, batay sa espirituwal na paniniwala sa halip na patunay.’ Ngayon, tingnan ang halimbawa.
Ang pananampalataya niya sa Diyos ay nagpatuloy sa kanyang bahay kahit na ang buong nayon ay tumatakas upang iligtas ang kanilang sarili mula sa baha.
Ano ang ibig sabihin ng Pag-asa?
Ang salitang pag-asa ay ginagamit sa kahulugan ng pag-asa. Pagmasdan ang dalawang pangungusap na ibinigay sa ibaba:
Malaki ang pag-asa niya sa kanya.
May pag-asang mabuhay.
Sa parehong mga pangungusap, ang salitang pag-asa ay ginamit sa kahulugan ng 'pag-asa' at samakatuwid, ang kahulugan ng unang pangungusap ay 'marami siyang inaasahan sa kanya', at ang kahulugan ng pangalawa pangungusap ay magiging 'may pag-asam ng kaligtasan'. Ang salitang pag-asa ay minsan ginagamit sa kahulugan ng 'optimism' tulad ng sa pangungusap na 'siya ay isang tao na may pag-asa'. Sa pangungusap na ito, ang salitang 'pag-asa' ay ginagamit sa kahulugan ng 'pag-asa' at samakatuwid, ito ay nangangahulugang 'siya ay isang taong may optimismo'.
Ano ang pagkakaiba ng Pananampalataya at Pag-asa?
• Ang salitang pananampalataya ay ginagamit sa kahulugan ng 'pagtitiwala', samantalang ang salitang pag-asa ay ginagamit sa kahulugan ng 'pag-asa'. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita.
• Ang salitang pananampalataya ay minsan ginagamit sa kahulugan ng ‘katapatan.’
• Minsan ginagamit ang pag-asa sa kahulugan ng ‘optimism.’
• Ang salitang pananampalataya ay kadalasang ginagamit na may kaugnayan sa relihiyon.
Ito ang mahahalagang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita, ibig sabihin, pananampalataya at pag-asa.
