Faith vs Trust
Sa kabila ng pagkakaiba sa pagitan ng pananampalataya at pagtitiwala, ang dalawang salita, tiwala at pananampalataya, ay kadalasang ginagamit nang palitan. Kaya, maaari mong sabihin na ang pagtitiwala at pananampalataya ay dalawang salita na kadalasang nalilito pagdating sa pag-unawa sa kanilang mga kahulugan at konotasyon. Ang pananampalataya ay ginagamit sa kahulugan ng 'paniniwala' o 'debosyon'. Sa kabilang banda, ang salitang tiwala ay ginagamit sa kahulugan ng 'confidence' at 'reliance'. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita. Iba't ibang salita ang lumitaw mula sa dalawang salita, ibig sabihin, pananampalataya at pagtitiwala. Ang parehong mga salita, tiwala at pananampalataya ay pangunahing ginagamit bilang mga pangngalan.
Ano ang ibig sabihin ng Faith?
Ang pananampalataya ay ginagamit sa kahulugan ng ‘paniniwala’ o ‘debosyon’. Pagmasdan ang dalawang pangungusap na ibinigay sa ibaba.
May tiwala ako sa iyo.
Nawalan siya ng pananampalataya sa Diyos.
Sa parehong mga pangungusap, makikita mo na ang salitang pananampalataya ay ginamit sa kahulugan ng 'paniniwala' o 'debosyon.' Kaya, ang kahulugan ng unang pangungusap ay 'May paniniwala ako sa iyo', at ang ibig sabihin ng pangalawang pangungusap ay 'nawalan siya ng paniniwala sa Diyos'.
Ang mga salitang tulad ng faithfully, faithless, in faith, faithfulness at iba pa ay nabuo mula sa pangngalang anyo ng pananampalataya. Kagiliw-giliw na tandaan na ang pang-uri na anyo ng pananampalataya ay 'tapat' tulad ng sa mga ekspresyong 'tapat na asawa' at 'tapat na empleyado'.
Ano ang ibig sabihin ng Tiwala?
Ang salitang tiwala ay ginagamit sa kahulugan ng ‘tiwala’ at ‘pagtitiwala’. Pagmasdan ang dalawang pangungusap na ibinigay sa ibaba.
Bulag siyang nagtiwala sa kanyang kaibigan.
Nagbalik siya ng malaking tiwala sa kanya.
Sa parehong mga pangungusap, makikita mo na ang salitang tiwala ay ginagamit sa kahulugan ng 'pagtitiwala' o 'pagtitiwala.' Kaya, ang kahulugan ng unang pangungusap ay 'nagtiwala siya sa kanyang kaibigan nang walang taros', at ang ibig sabihin ng pangalawang pangungusap ay 'nagbigay siya ng malaking tiwala sa kanya'.
Nakakatuwang tandaan na ang salitang pagtitiwala ay minsan ginagamit sa kahulugan ng isang ‘organisasyon’ na binuo upang isagawa ang isang gawain. Tingnan ang mga pangungusap na ibinigay sa ibaba.
Nagkaisa ang mga miyembro ng trust.
Bumuo sila ng isang tiwala.
Sa parehong mga pangungusap, ang salitang tiwala ay ginagamit sa kahulugan ng isang organisasyon o isang asosasyon na binuo upang magsagawa ng isang gawain.
Tulad ng salitang pananampalataya, ang ilang mga salita ay maaaring mabuo mula sa pangngalang anyo ng pagtitiwala. Ang mga salitang tulad ng 'mapagkakatiwalaan', 'katiwala', 'mapagkakatiwalaan' at iba pa ay nabuo mula sa anyo ng pangngalan ng 'tiwala'. Kagiliw-giliw na tandaan na ang salitang tiwala ay may anyo ng pang-uri sa salitang 'mapagkakatiwalaan'.
Ano ang pagkakaiba ng Pananampalataya at Pagtitiwala?
• Ginagamit ang pananampalataya sa kahulugan ng ‘paniniwala’ o ‘debosyon’.
• Sa kabilang banda, ang salitang tiwala ay ginagamit sa kahulugan ng ‘confidence’ at ‘reliance’.
• Ang salitang tiwala ay minsan ginagamit sa kahulugan ng isang ‘organisasyon’ na binuo para magsagawa ng isang gawain.
• Ang parehong mga salita, tiwala at pananampalataya ay pangunahing ginagamit bilang mga pangngalan.
• Ang mapagkakatiwalaan ay ang pang-uri ng tiwala.
• Ang tapat ay ang pang-uri ng pananampalataya.
Ito ang napakahalagang pagkakaiba ng dalawang salita, ibig sabihin, pananampalataya at pagtitiwala.
