Slang vs Colloquial
May nakabitin na interes sa paghahanap ng pagkakaiba sa pagitan ng slang at kolokyal dahil sa tingin ng mga tao ay pareho silang tumutukoy sa parehong bagay. Kung titingnan ang mga salitang magkahiwalay na kolokyal ay isang pang-uri habang ang balbal ay isang pangngalan. Ginagamit din ito bilang pandiwa. Gayundin, ang kolokyal ay nagmula sa kalagitnaan ng ika-18 siglo. Kasabay nito, ang kasaysayan ng salitang balbal ay nagpapakita na mayroon din itong mga pinagmulan noong kalagitnaan ng ika-18 siglo. Ang kolokyal ay hango sa salitang kolokyal. Ang pinakamahalagang bagay na dapat tandaan tungkol sa parehong mga salitang ito ay pareho silang mga terminong tumutukoy sa iba't ibang uri ng wika.
Ano ang Slang?
Ang Slang ay tumutukoy sa mga salita, parirala at gamit na itinuturing na napaka-impormal at kadalasang limitado sa mga espesyal na konteksto o kakaiba sa isang partikular na propesyon, klase at mga katulad nito. Mayroong iba't ibang uri ng slang tulad ng schoolboy slang, college student slang, sports slang at iba pa. Minsan ang salitang balbal ay tumutukoy din sa isang marumi at isang mapang-abusong wika. Hindi tulad ng kolokyal, ang slang ay hindi itinuturing na pangunahing paksa para sa pananaliksik. Higit pa rito, may kalakip na nakakatawang bahagi ng komunikasyon ang slang.
Ano ang Kolokyal?
Sa kabilang banda, ang kolokyal ay tumutukoy sa wika o linguistic na paggamit na ginawa sa isang partikular na rehiyon o lokasyon. Medyo kakaiba na ang anumang naibigay na wika ay naiiba sa pasalitang anyo nito at nag-iiba sa bawat lugar. Ito ay tinatawag na kolokyal na anyo ng isang wika.
Ang kolokyal na anyo ng isang wika ay nauunawaan lamang sa isang partikular na rehiyon o lokasyon kung saan ito sinasalita. Maaaring hindi maintindihan ng mga tao mula sa ibang mga rehiyon o lokasyon ang mga kolokyal na termino na ginagamit sa isang partikular na rehiyon. Kailangan nilang maging acclimatized ang kanilang sarili sa mga ganitong paggamit sa paglipas ng panahon.
Ang isa sa mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng slang at kolokyal ay ang slang ay nagiging unibersal at napakabilis na kumalat sa ilang bahagi ng mundo. Sa kabilang banda, hindi masyadong mabilis kumalat ang mga kolokyal na termino at mabagal itong maunawaan ng mga tao sa ibang rehiyon.
Ang mga kolokyal na termino at wika ay nagiging paksa rin ng pananaliksik sa larangan ng linggwistika. Bukod dito, ang kolokyal ay isang seryosong bahagi ng komunikasyon.
Ano ang pagkakaiba ng Slang at Colloquial?
• Ang balbal ay tumutukoy sa mga salita, parirala, at gamit na itinuturing na napaka-impormal at kadalasang limitado sa mga espesyal na konteksto o kakaiba sa isang partikular na propesyon, klase at mga katulad nito.
• May iba't ibang uri ng slang gaya ng schoolboy slang, college student slang, sports slang at iba pa.
• Minsan ang salitang balbal ay tumutukoy din sa marumi at mapang-abusong pananalita.
• Sa kabilang banda, ang kolokyal ay tumutukoy sa wika o linguistic na paggamit na ginawa sa isang partikular na rehiyon o lokasyon.
• Ang kolokyal na anyo ng isang wika ay nauunawaan lamang sa isang partikular na rehiyon o lokasyon kung saan ito sinasalita.
• Ang mga kolokyal na termino at wika ay nagiging paksa ng pananaliksik din sa larangan ng linggwistika samantalang ang slang ay hindi itinuturing na pangunahing paksa para sa pananaliksik.
• Ang slang ay may kalakip na nakakatawang bahagi ng komunikasyon samantalang ang kolokyal ay isang seryosong bahagi ng komunikasyon.
Ito ang mga pagkakaiba sa pagitan ng slang at kolokyal.
