Korean vs Chinese Language
Ang mga bansa sa Asya dahil sa kanilang pagiging malapit sa isa't isa ay nagbabahagi ng maraming bagay sa isa't isa at kadalasang hinuhubog, hinuhubog at naiimpluwensyahan ng bawat isa. Ang wika ay isa lamang sa mga salik na umusbong sa overtime bilang resulta ng malapit na ugnayan sa isa't isa; ang kanilang mga wika ay masyadong magkahawig sa isa't isa sa isang tiyak na lawak. Ang Korean at Chinese ay dalawang ganoong wika na kadalasang nalilito sa mga hindi pamilyar sa dalawang wika.
Korean Language
Ang opisyal na wika ng Hilaga at Timog Korea at sa Yanbian Korean Autonomous Prefecture ng China, ang Korean ay isang wikang sinasalita ng humigit-kumulang 80 milyong tao sa buong mundo. Mula sa mga Chinese na hanji character na Korean ay inangkop at isinulat sa loob ng mahigit isang milenyo hanggang sa ika-15 siglo nang ang isang Sejong the Great ay nag-atas ng isang sistema ng pagsulat na pinangalanang hangul. Gayunpaman, ito ay noong ika-20 siglo nang malawakang gamitin ito.
Bumaba mula sa Old Korean, Middle Korean, Old Korean hanggang Modern Korean, itinuturing ng ilang linguist na kabilang ang Korean sa kontrobersyal na pamilya ng wikang Altaic habang kinikilala ito ng iba bilang hiwalay na wika. Ito ay katulad ng mga wikang Altaic, ngunit kulang ito sa ilang mga elemento ng gramatika tulad ng mga artikulo, mga kamag-anak na panghalip at fusional na morpolohiya. Gayunpaman, SOV ang wikang Korean sa syntax nito at agglutinative sa morpolohiya nito.
Wikang Tsino
Ang wikang Tsino, na bumubuo ng isa sa mga sangay ng pamilya ng wikang Sino-Tibetan, ay binubuo ng isang palumpon ng magkaparehong hindi maintindihan na mga uri ng wika. Ang ilang anyo ng Chinese ay sinasalita bilang unang wika ng humigit-kumulang isang ikalimang bahagi ng populasyon ng mundo, at sinasabing sa 7 hanggang 13 pangunahing rehiyonal na grupo ng mga Tsino, ito ay Mandarin ang pinakamaraming ginagamit sa buong mundo.
Ang Standard Chinese ay batay sa Beijing dialect ng Mandarin. Ito rin ang opisyal na wika ng Republika ng Tsina (Taiwan) at Republikang Bayan ng Tsina. Ang Standard Chinese ay isa rin sa mga opisyal na wika ng Singapore at isa sa anim na opisyal na wika ng United Nations.
Noong maaga at gitnang dinastiyang Zhou (1046–256 BCE), ang lumang Tsino ang ginamit habang, sa panahon ng Dinastiyang Song, Sui, at Tang (ika-6 hanggang ika-10 siglo CE) at Timog at Hilagang Dinastiya, ito ay ang Middle Chinese na ginamit. Gayunpaman, hanggang sa kalagitnaan ng ika-20 siglo, sinasabing ang katutubong lokal na sari-saring Tsino lamang ang sinasalita ng karamihan sa timog na Tsino.
Korean vs Chinese
Dahil nagmula sa Chinese, imposible para sa wikang Korean na hindi magbahagi ng napakaraming pagkakatulad sa wikang Chinese. Gayunpaman, maraming pagkakaiba ang dalawang wika na ginagawang kakaiba sa sarili nilang paraan.
• Ang Korean ay ang wikang sinasalita sa North at South Korea at isa sa mga opisyal na wika sa Yanbian Korean Autonomous Prefecture ng China. Ang Chinese ay hindi isang hiwalay na wika kundi isang pangkat ng mga wika.
• Ang wikang Tsino ay ang pinaka sinasalitang wika sa mundo. Ang Korean ang ika-15 na pinakapinagsalita.
• Ang Korean ay pinaniniwalaang kabilang sa Altaic na pangkat ng mga wika, samantalang ang Chinese ay hindi maayos na nakategorya sa alinmang ganoong grupo.
Sa nakasulat na Chinese, Chinese character ang ginagamit habang sa Korean, Hangeul characters ang ginagamit.
