Sanskrit vs English
Ang Sanskrit at English ay dalawang wikang Indo-European na nagpapakita ng maraming pagkakatulad sa pagitan nila ngunit mayroon pa ring pagkakaiba sa pagitan nila. Pareho silang nabibilang sa inflectional na uri ng mga wika. Ang ugat sa isang inflectional na wika ay dumaranas ng pagbabago kung minsan hanggang sa isang lawak na ito ay nagiging hindi na makilala.
Kunin halimbawa ang pang-uri na mabuti. Sa comparative ito ay nagiging 'mas mahusay' at sa superlatibo ito ay nagiging 'pinakamahusay'. Sa parehong paraan sa Sanskrit din ang ugat na 'bilang' na nangangahulugang 'maging' ay sumasailalim sa pagbabago bilang 'stah' at 'santi' na nangangahulugang 'sila dalawa' at 'sila' ayon sa pagkakabanggit. Sa halimbawa sa itaas ang ugat na 'bilang' ay sumasailalim sa ganitong uri ng pagbabago upang ito ay maging hindi makilala. Katulad nito, ang salitang 'mabuti' ay sumasailalim sa pagbabago upang ito ay hindi rin makilala.
Ang English ay pangunahing sinasalita sa United Kingdom at sa United States of America. Ito ay malawakang sinasalita sa iba pang bahagi ng mundo pati na rin ang Australia, South Africa, India at mga bahagi ng Europa. Sa kabilang banda ay hindi na sinasalita ang Sanskrit. Sinasalita ito noong unang panahon sa India at ilang bahagi ng silangang bansa tulad ng Indonesia, Thailand at Malaysia.
Ang English ay nabibilang sa Germanic na pangkat ng mga wika. Inilalagay ng mga pilologo ang Sanskrit sa ilalim ng pangkat ng mga wikang Aryan. Ang iba pang mga wika na nasa ilalim ng Germanic group ay kinabibilangan ng Anglo-saxon, German at Gothic. Kasama sa mga wikang nasa ilalim ng Aryan group maliban sa Sanskrit ang Avesta, Hindi at ang mga diyalekto ng Hindi at ang iba pang mga wikang sinasalita sa hilagang bahagi ng India.
Ang English ay walang cerebral group of consonants. Sa kabilang Sanskrit ay ipinagmamalaki ang tserebral na pangkat ng mga katinig. Ang mga cerebral ay ang mga tunog na nagreresulta kapag ang dulo ng dila ay dumampi sa bubong ng matigas na palad. Ang tunog ng letrang 't' sa mga salita tulad ng 'train', 'content' at mga katulad nito ay ang cerebral sounds. Pinaniniwalaan na hiniram ng Ingles ang mga cerebral mula sa wikang Sanskrit.
Ipinagmamalaki ng English ang pagkakaroon ng neutral na patinig sa listahan ng mga patinig nito. Nadarama ang neutral na patinig sa pagbigkas ng mga salita tulad ng 'bangko', 'cash' at iba pa. Ang neutral na patinig ay wala sa Sanskrit. Ang Sanskrit ay pinaniniwalaang isang 'devabhasha' o ang 'wika ng mga Diyos'. Ito ay dahil sa perpektong Grammar ng wika pagdating sa pagbigkas at paggamit.
Sa kabilang banda, walang mahigpit na panuntunan sa Ingles pagdating sa pagbigkas at paggamit. Maraming salita ang maaaring palitan sa wikang Ingles samantalang ang mga salita ay karaniwang hindi mapapalitan sa Sanskrit. Sinasabing ang Sanskrit ay isa sa pinakamatandang wika sa mundo. Sa kabilang banda ang lumang Ingles ay sinasabing 700 taong gulang lamang. Ang Sanskrit ay ina ng maraming iba pang mga wika kabilang ang Hindi, Marathi, Gujarathi sa India.
Ang impluwensya ng Sanskrit ay nararamdaman sa ilang iba pang mga wikang sinasalita sa buong mundo. Kasama sa mga wikang ito ang Pranses, Ingles, Ruso, Aleman, Italyano at Griyego upang pangalanan ang ilan. Sa kabilang banda, hindi nakikita ang impluwensya ng Ingles sa wikang Sanskrit.
