Glossary vs Index
Ang Glossary at Index ay dalawang salita na kadalasang nalilito dahil sa lumilitaw na pagkakapareho ng mga kahulugan ng mga ito. Sa totoo lang, dalawang magkaibang salita ang mga ito na nagbibigay ng dalawang magkaibang kahulugan. Ang glossary ay isang listahan ng mga salita o isang listahan ng salita. Sa kabilang banda, ang index ay tumutukoy sa alpabetikong listahan ng mahahalagang salita. Ito ang pangunahing pagkakaiba ng dalawang salita.
Ang Glossary ay karaniwang idinaragdag sa dulo ng isang kabanata o isang aralin sa isang libro o isang text book ayon sa pagkakabanggit. Ito ay isang listahan ng salita na binubuo ng mahihirap na salita na ginamit sa kabanata o sa aralin at ang mga kahulugan nito. Sa kabilang banda, ang isang indeks ay karaniwang idinaragdag sa dulo ng isang libro o isang text book at naglalaman ito ng mga mahahalagang salita o pangalan ng mga tao o lugar o bagay sa isang alpabetikong pagkakasunud-sunod.
Ang Glossary ay idinaragdag din sa dulo ng mga tula, samantalang ang indeks ay idinaragdag sa dulo ng isang nobela o isang gawa ng tula. Idinagdag din ito sa dulo ng mga non-fiction na libro. Minsan ang salitang 'index' ay ginagamit upang sumangguni sa isang direktoryo. Pangunahing ginagamit ang pag-index sa malalaking aklatan tulad ng mga pampubliko at pribadong aklatan upang makapaghanda ng catalog ng mga aklat sa iba't ibang paksa.
Talagang totoo na ang pag-index ay bahagi ng pagsasanay na ibinigay sa library at information science. Ang isang librarian ay dapat na bihasa sa sining ng pag-index ng mga aklat upang makabuo ng isang katalogo ng mga aklat sa kanyang aklatan. Minsan ang isang file ay tinutukoy din ng salitang index. Madalas itong tinatawag na index file.
Sa kabilang banda, pinapabuti ng glossary ang bokabularyo ng isang tao. Pinalalakas nito ang kaalaman ng isang tao sa mga salita. Ang pagsasama-sama ng glossary at index ay isang sining mismo. Ito ang mga pagkakaiba sa pagitan ng glossary at index.
