Diksyunaryo vs Glossary
Ang Diksyunaryo at Glossary ay dalawang termino na kadalasang nalilito dahil sa lumilitaw na pagkakapareho ng mga kahulugan ng mga ito. Sa mahigpit na pagsasalita, mayroong ilang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita. Ang diksyunaryo ay isang pinagsama-samang mga salita at ang kanilang mga kahulugan at gamit. Ito ay lubos na kapaki-pakinabang para sa mag-aaral at sa manunulat.
Sa kabilang banda, ang isang glossary ay walang iba kundi isang listahan ng salita. Ito ay isang listahan ng mga salita na lumilitaw sa isang partikular na kabanata o isang aralin. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita, ibig sabihin, diksyunaryo at glossary.
Ang Glossary ay isang listahan lamang ng salita. Karaniwan itong idinaragdag sa dulo ng isang kabanata o isang aralin. Ito ay upang mapadali ang pag-unawa sa mga kahulugan ng mahihirap na salita na kasama sa kabanata o sa aralin. Makakakita ka ng glossary na idinagdag sa dulo ng mga aralin sa mga text book ng mga high school at higher secondary schools.
Sa kabilang banda, ang diksyunaryo ay isang malawak na termino na nagbibigay ng mas malawak na kahulugan. Ito ay isang koleksyon ng isang malaking bilang ng mga salita at ang kanilang mga kahulugan. Tunay na kawili-wiling tandaan na ang isang diksyunaryo ay naglalaman din ng mga paggamit ng mga salita. Ito ay nagbibigay ng napakalaking liwanag sa iba't ibang aspeto ng wika tulad ng paggamit, kasarian, numero, bahagi ng pananalita, panahunan at iba pa. Kaya naman, ang paggamit ng diksyunaryo ay lubos na inirerekomenda para sa mag-aaral.
Sa kabilang banda, ang layunin ng pagsasama ng isang glossary sa pagtatapos ng kabanata o ang aralin ay upang ihatid ang mga kahulugan ng mahihirap na salita na kasama sa kabanata. Minsan totoo na maraming mahihirap na salita ang isinama ng may-akda sa isang tula o isang sanaysay. Isang glossary ang inihanda at ito ay idaragdag sa dulo ng tula o sanaysay. Ito ang mga pagkakaiba sa pagitan ng diksyunaryo at glossary.
