Aculturation vs Assimilation
Ang Ang akulturasyon at asimilasyon ay dalawang napakahalagang konsepto sa sosyolohiya at antropolohiya na naglalarawan ng mga epektong magkakaibang kultura sa parehong mga minorya gayundin sa mga mayorya sa mga lipunang may maraming etniko at maraming kultura. Ang asimilasyon ay isang mas malawak na konsepto gaya ng inilarawan ng sosyologong si Jean Piaget at tumutukoy sa paraan ng pagkuha ng bagong impormasyon ng mga tao. Maraming mga tao ang nag-iisip ng dalawang konsepto na pareho at kahit na ginagamit ang mga ito nang palitan. Gayunpaman, hindi ito tama dahil may mga banayad na pagkakaiba na ituturo sa artikulong ito.
Aculturation
Kung kabilang ka sa isang komunidad ng minorya sa isang bansa at pinanatili ang iyong sariling kultura ngunit hindi maaaring manatiling nakahiwalay at apektado ng kultura ng karamihan sa paraang umangkop ka sa ilang aspeto ng kultura ng karamihan, ang proseso ay tinutukoy sa bilang akulturasyon. Masasabing ang indibidwal, o para dito, karamihan sa mga miyembro ng komunidad na ito ay bicultural. Nagkataon na ang orihinal na kaugalian ay nananatili, at ang mga miyembro ng komunidad ay tumatanggap ng mga kaugalian mula sa karamihan ng komunidad. Sa isang multi-etnic na lipunan tulad ng US, ang isang taong Hispanic o may pinagmulang Chinese ay nananatiling nakadikit sa kanyang sariling kultura habang inaangkop at tinatanggap ang ilan sa mga kaugalian ng mga puti.
Ang pagpupulong ng mga kultura ay hindi isang panig na proseso gaya ng pinaniniwalaan ng marami at, kahit na ang isang taong kabilang sa isang kulturang minorya ay maaaring magsimulang manamit at magsalita tulad ng mga kabilang sa kultura ng karamihan, pinananatili pa rin niya ang mga paniniwala at kaugalian ng kanyang sariling kultura kaya sumasalamin sa proseso ng akulturasyon. Ang proseso ng akulturasyon ay may maraming mga kinalabasan kung saan ang mga mahalaga ay asimilasyon, pagtanggi, pagsasama, at marginalization. Ang kahalagahan ng akulturasyon ay hindi kailanman mabibigyang-diin sa pag-aaral ng mga cross cultural influences at ang mga paraan ng mga tao ng iba't ibang etnikong pagkakakilanlan na natutong iakma at tanggapin ang mga kultural na katangian ng isang mayoryang komunidad sa isang multiethnic na lipunan.
Assimilation
Ang Assimilation ay isang proseso kung saan ang mga tao ng isang kultura ay natututong umangkop sa mga paraan ng karamihan sa kultura. Nagkakaroon ng pagkawala ng sariling kultura habang ang isang tao ay nagbibigay ng higit na halaga sa mga kultural na aspeto ng mayoryang komunidad sa proseso ng asimilasyon. Ito ang nangyari sa Estados Unidos na naging sentro ng pang-akit ng mga imigrante mula sa maraming iba't ibang bansa. Kapag nawala ang orihinal na kaugalian at tradisyon ng isang kultura kapag naimpluwensyahan ito ng karamihang kultura ng isang bansa, ang proseso ay tinutukoy bilang asimilasyon.
Ang Assimilation ay ang prosesong hindi maiiwasang maganap sa tuwing may mga imigrante na dumarating sa isang bansa mula sa ibang bansa. Ang asimilasyon ay isang proseso na maaaring nasa antas, at ang buong asimilasyon ay sinasabing naganap kapag mahirap sabihin na ang tao ay kabilang sa isang kulturang minorya o mula sa kultura ng karamihan.
Ano ang pagkakaiba ng Acculturation at Assimilation?
• Ang pagpupulong ng mga kultura ay palaging nagbubunga ng mga resulta sa mga tuntunin ng mga pagbabago sa parehong mga kultura, at ang akulturasyon at asimilasyon ay tumutukoy sa dalawang mahalaga at magkaibang pagbabago sa mga kulturang ito.
• Ang asimilasyon ay tumutukoy sa proseso kung saan ang ilan sa mga kultural na aspeto ng karamihan ng komunidad ay hinihigop sa paraan na ang mga aspeto ng kultura sa tahanan ay nababawasan o nawala.
• Ang akulturasyon ay isang proseso kung saan ang mga kultural na aspeto ng mayoryang komunidad ay iniangkop nang hindi nawawala ang mga tradisyon at kaugalian ng minoryang komunidad.
• Nagbabago ang kultura ng minorya sa kaso ng asimilasyon samantalang nananatili itong buo sa kaso ng akulturasyon.
