Hebrew vs Hudyo
Ang mga tao ng iba't ibang bansa ay kilala sa iba't ibang pangalan. Halimbawa, ang mga tao sa Japan ay tinatawag na Japanese; ang mga tao mula sa India ay tinatawag na mga Indian, at iba pa. Sa bagay na ito, ang mga tao ng Israel ay tila may maraming iba't ibang mga pagpipilian dahil ang labas ng mundo ay gumagamit ng mga salitang Israelites, Hudyo, at mga Hebreo para sa mga taong may anumang koneksyon sa Israel. Ang mga terminong ito ay hindi magkasingkahulugan o mapagpapalit, ngunit mali ang paggamit ng mga tao sa parehong Hudyo at Hebrew bilang mga termino para sa mga tao ng Israel. Sinusubukan ng artikulong ito na alamin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang terminong ito na Jew at Hebrew.
Sa lahat ng tao sa mundo, pinili ng Diyos si Abraham, upang maging tao para sa kanyang sarili. Tinawag niya siyang Hebreo sa pangalan ng isa sa ninuno ni Abraham na si Eber, at nangakong gagawing dakila at marami ang kanyang mga inapo. Ang Diyos ay may plano ng pagtubos para sa kanyang sarili at pumili ng isang angkan, kaya siya ang unang Diyos ni Issac, pagkatapos ay Diyos ni Jacob. Si Jacob ay pinangalanang Israel ng Diyos. Nagkaroon siya ng 12 anak na lalaki na mga pinuno ng 12 tribo ng Israel. Si Judah (Yehudah) ay ang ika-4 na anak ni Jacob. Ang salitang Jews o Yehudi ay hango sa ugat ng salitang ito na Judah na ang ibig sabihin ay papuri. Sinasabi nito sa atin na nilikha ng Diyos ang mga Hudyo bilang papuri para sa kanyang sarili.
Sa dalawang terminong Hudyo at Hebreo, ang Hebreo ang mas matanda at tila nagmula kay Eber na siyang dakila, dakila, dakilang lolo ni Abraham. Gayunpaman, inilarawan si Abraham bilang ang unang Hebreo. Si Jacob, na pinangalanang Israel, at ang lahat ng kaniyang anak na lalaki nang maglaon ay naging mga alipin sa Ehipto. Tinawag ng Diyos ang lahat ng mga inapo ng Israel, na namumuhay sa pagkaalipin sa Ehipto, bilang mga Hebreo. Dahil ang mga Hebreo ay mga anak din ni Israel, tinutukoy din sila bilang mga Israelita.
Sa 12 tribo ng Israel, ito ay ang tribong pinamumunuan ni Juda, at ang kanyang mga inapo, na tinutukoy bilang mga Hudyo. Kaya, hindi sina Abraham, Isaac, Israel, o kahit Judah ang nagkataon na mga Hudyo kundi ang mga inapo ng tribo ni Juda ang binubuo ng mga Hudyo. Ngunit, sa Bibliya, ang salitang Hudyo ay ginamit nang palitan ng Hebreo at gayundin sa terminong Israel. Noong isinilang si Yeshua (Hesus) noong 3 BCE, naging magkasingkahulugan ang Hudyo at Hebreo sa isa't isa.
Hebrew vs Hudyo
Si Abraham ay pinili ng Diyos upang maging unang Hebreo habang ang kanyang apo na si Jacob ay binigyan ng Diyos ng pangalang Israel. Kaya, ang lahat ng mga inapo ni Jacob ay tinatawag na mga Israelita, anuman ang katotohanan kung sila ay nabubuhay sa modernong araw na Israel o hindi. Ang Hebreo ay isang termino na tumutukoy kay Eber, isang ninuno ni Abraham. Ang Hudyo ay isang huling termino na tila nagmula sa katimugang tribo ng Juda, isa sa 12 anak ni Israel. Ang salitang Hudyo ay naging napakapopular sa kalaunan upang tumukoy sa mga pinili ng Diyos. Ito ay dahil sa katotohanan na, maliban sa timog na tribo ng Juda, ang lahat ng iba pang mga tribo ay halos nawasak nang bumagsak ang Samaria noong 722 BC. Kaya, ang lahat ng Hebreo ay nakilala bilang mga Hudyo at mga Israelita rin.
