Human Development vs Economic Development
Ang Ang pag-unlad ng ekonomiya at pag-unlad ng tao ay mga konseptong nauugnay sa isa't isa na pareho nilang sinusukat ang kabuuang pag-unlad ng isang bansa sa mga tuntunin ng yaman ng ekonomiya at kapakanan ng tao. Habang ang pag-unlad ng tao ay lubos na nakatuon sa kapakanan ng mga tao, ang pag-unlad ng ekonomiya ay sumasaklaw sa isang malawak na spectrum ng panlipunan at pang-ekonomiyang mga kadahilanan. Nag-aalok ang artikulo ng isang malinaw na pangkalahatang-ideya ng bawat isa at binibigyang-diin ang mga pagkakatulad, pagkakaiba at ugnayan sa pagitan ng pag-unlad ng tao at pag-unlad ng ekonomiya.
Ano ang Human Development?
Ang pag-unlad ng tao ay ang proseso kung saan ang kalayaan, pagkakataon, at kagalingan ng isang indibidwal ay patuloy na pinapabuti. Ang ekonomista na si Mahbub ul Haq ay binuo ang konsepto ng pag-unlad ng tao noong 1970s sa premise na ang gross domestic product o GDP (kadalasan ay isang sukatan ng paglago ng ekonomiya) ay nabigo na magbigay ng katarungan sa pagsukat ng pag-unlad ng tao. Ang konsepto ng pag-unlad ng tao ay naniniwala na ang mga tao ay dapat magkaroon ng mabuting kalusugan, access sa edukasyon, at isang disenteng pamantayan ng pamumuhay. Ang pag-unlad ng tao ay sinusukat ng Human Development Index (HDI). Sinusukat ng HDI ang mga antas ng edukasyon, kalusugan at pamantayan ng pamumuhay. Sinusukat ng HDI ang kalusugan sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang sa pag-asa sa buhay sa kapanganakan ng sanggol, edukasyon ayon sa mga rate ng literacy at pagpapatala sa paaralan at pamantayan ng pamumuhay ayon sa per capita GDP. Kabilang sa iba pang sukatan ng pag-unlad ng tao ang Human Poverty Index (HPI) at Gender Empowerment Measure (GEM). Sinusukat ng GEM ang hindi pagkakapantay-pantay sa pagitan ng mga kalalakihan at kababaihan sa pamamagitan ng pagsasaalang-alang sa proporsyon ng kababaihan na humahawak ng mga tungkulin sa pamumuno sa pulitika, negosyo at kanilang mga karera sa trabaho. Tinitingnan din ng GEM ang kontribusyon ng kababaihan sa pambansang kita at ang porsyento ng kababaihan sa workforce. Sinusukat ng HPI ang porsyento ng populasyon na walang access sa mga pangunahing pangangailangan.
Ano ang Economic Development?
Ang pag-unlad ng ekonomiya ay tumutukoy sa pagpapabuti ng kabuuang yaman ng ekonomiya ng isang bansa. Kasama sa pag-unlad ng ekonomiya ang pag-unlad ng kapital ng tao, pagpapabuti ng mga pamantayan ng pamumuhay, pag-unlad ng mga gusali at imprastraktura, paglago ng ekonomiya (tulad ng sinusukat ng GDP), pagtaas ng internasyonal na kalakalan, kalusugan sa kapaligiran, pagpapabuti ng kalusugan, kaligtasan ng publiko, hustisyang panlipunan, pag-asa sa buhay, literacy, atbp. Ang pag-unlad ng ekonomiya ay naglalayong mapabuti ang pang-ekonomiya at panlipunang kagalingan ng bansa at ng mga mamamayan nito. Ayon sa mga natuklasan ni Propesor Michael Todaro, ang pinakamahusay na paraan upang masukat ang pag-unlad ng ekonomiya ay sa pamamagitan ng Human Development Index (HDI). Naninindigan siya na isinasaalang-alang ng HDI ang mga rate ng literacy ng bansa pati na rin ang pag-asa sa buhay, na maaaring magkaroon ng malaking epekto sa produktibidad.
Ano ang pagkakaiba ng Economic Development at Human Development?
Ang pag-unlad ng ekonomiya at pag-unlad ng tao ay parehong mga hakbang na ginagamit upang matukoy ang kabuuang pag-unlad sa isang bansa o rehiyon. Ang mga sukat ng pag-unlad ng ekonomiya ay napakalawak at may kasamang malawak na spectrum ng mga elemento tulad ng paglago ng ekonomiya (sinusukat ng GDP), mga pamantayan ng pamumuhay, imprastraktura, internasyonal na kalakalan, kalusugan sa kapaligiran, kaligtasan ng publiko, hustisyang panlipunan, pag-asa sa buhay, literacy, kalusugan, atbp Ang pag-unlad ng tao ay isang bahagi na bumubuo sa pag-unlad ng ekonomiya. Ang GDP ng isang bansa ay hindi isinasaalang-alang ang kalusugan, edukasyon o pamantayan ng pamumuhay ng mga tao. Kaya naman ang mga hakbang tulad ng HDI, GEM, at HPI ay binuo upang sukatin ang pag-unlad ng tao sa mga tuntunin ng kalusugan, edukasyon, antas ng pamumuhay, kita, kahirapan, pagkakapantay-pantay ng kasarian, atbp. Ang pag-unlad ng tao ay maaaring humantong sa pag-unlad ng ekonomiya, tulad ng kapag mas maraming tao ang mas mahusay. edukasyon, kalusugan at antas ng pamumuhay na magpapataas ng antas ng produktibidad, pamumuhunan at paglago ng ekonomiya na sa kalaunan ay maaaring magresulta sa pag-unlad ng ekonomiya.
Buod:
Economic Development vs Human Development
• Ang pag-unlad ng ekonomiya at pag-unlad ng tao ay mga konseptong nauugnay sa isa't isa dahil pareho nilang sinusukat ang kabuuang pag-unlad ng isang bansa ayon sa yaman ng ekonomiya at kapakanan ng tao.
• Ang pag-unlad ng ekonomiya ay tumutukoy sa pagpapabuti ng kabuuang yaman ng ekonomiya ng isang bansa.
• Ang mga sukatan ng pag-unlad ng ekonomiya ay napakalawak at may kasamang malawak na spectrum ng mga elemento tulad ng paglago ng ekonomiya (sinusukat ng GDP), mga pamantayan ng pamumuhay, imprastraktura, internasyonal na kalakalan, kalusugan sa kapaligiran, kaligtasan ng publiko, katarungang panlipunan, pag-asa sa buhay, literacy, kalusugan, atbp.
• Ang pag-unlad ng tao ay ang proseso kung saan ang kalayaan, pagkakataon, at kagalingan ng isang indibidwal ay patuloy na nagpapabuti.
• Ang pag-unlad ng tao ay sinusukat ng Human Development Index (HDI). Sinusukat ng HDI ang mga antas ng edukasyon, kalusugan at pamantayan ng pamumuhay.
• Kabilang sa iba pang sukatan ng pag-unlad ng tao ang Human Poverty Index (HPI) at Gender Empowerment Measure (GEM).
• Ang pag-unlad ng tao ay maaaring humantong sa pag-unlad ng ekonomiya, dahil mas maraming tao na may mas mahusay na edukasyon, kalusugan, at antas ng pamumuhay ay nagpapataas ng antas ng produktibidad, pamumuhunan at paglago ng ekonomiya na maaaring magresulta sa pag-unlad ng ekonomiya.
