Mercy vs Grace
Ang pag-alam sa pagkakaiba sa pagitan ng awa at biyaya ay kailangan dahil sa katotohanan na ang awa at biyaya ay dalawang salita na kadalasang nalilito dahil sa pagkakapareho ng mga kahulugan at konotasyon ng mga ito. Pangunahin, ang biyaya at awa ay mga pangngalan. Bukod sa pagiging pangngalang grasya ay ginagamit din bilang pandiwa. Sa parehong paraan, ang awa kahit na ito ay pangunahing ginagamit bilang isang pangngalan, ay ginagamit din bilang isang tandang. Parehong ang biyaya at awa ay nagmula sa Middle English. Parehong biyaya at awa ay ginagamit din sa ilang mga parirala. Sa awa ng, magpasalamat sa maliliit na awa at maawa sa mga halimbawa para sa mga pariralang gumagamit ng awa.
Ano ang ibig sabihin ng Grace?
Ang biyaya, sa kabilang banda, ay ang hindi nararapat na pabor ng Diyos. Sa madaling salita, masasabing ang salitang biyaya ay tumutukoy sa banal na nagliligtas at nagpapalakas na impluwensya sa buhay ng isang tao. Ang biyaya ay ang estado ng pagtanggap ng gayong banal na pabor ng Diyos. Ang biyaya ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi nararapat na pabor ng Makapangyarihan. Ang grasya ay nakadirekta sa nararapat. Halimbawa, kailangang buhosan ng biyaya ng Diyos ng Pag-ibig para magkaisa ang magkasintahan. Samakatuwid, ang biyaya ay nakadirekta sa karapat-dapat at nararapat. Hindi tulad ng awa, ang biyaya ay hindi usapin ng katarungan. Ang grasya ay hindi bahagi ng pag-iisip ng hustisya. Ang biyaya ng Diyos ay hindi matutuklasan hanggang sa ipinahayag. Minsan ang biyaya ng Diyos ay ipinahayag bilang pagpapatawad bukod sa kung tayo ay karapat-dapat na patawarin. Bilang karagdagan, ang biyaya ay ginagamit din sa isang bilang ng mga parirala. Tingnan ang sumusunod na halimbawa.
Na may mabuti (o masamang) biyaya (“sa paraang kusa at masaya (o may hinanakit at nag-aatubili).”)
Wala pa akong nakilalang sinumang may kakayahang tumanggap ng kanilang demonyo ng isang anak na may ganoong kabutihan.
Ano ang ibig sabihin ng Mercy?
Ang awa ay pakikiramay o pagtitiis na ipinapakita sa mga lumalabag sa batas o lumalabag. Ang habag na ipinakita sa mga kaaway sa kapangyarihan ng isang tao ay tinatawag ding awa. Ang isang gawa ng awa ay ginawa o ginagawa dahil sa awa. Ang pagpatay sa awa ay ibinibigay bilang awa sa isang taong nagdurusa. Ang salitang awa ay nagmula sa Latin na merces na ang ibig sabihin ay awa. Ang merito ay nagdidikta ng awa. Ang awa ay nakadirekta sa mga makasalanan. Ang awa ay usapin ng hustisya. Ang hukom sa korte ay nagpapakita ng awa sa nagkasala, ngunit hindi siya nagpapakita ng biyaya sa kanya. Kahit na ang mga makasalanan ay nakakakuha lamang ng biyaya ng Diyos kung minsan bilang kapatawaran, lahat ng makasalanan ay karapat-dapat para sa awa ng Diyos.
Ano ang pagkakaiba ng Mercy at Grace?
• Ang awa ay pakikiramay o pagtitiis na ipinapakita sa mga lumalabag sa batas o lumalabag. Ang grasya, sa kabilang banda, ay ang hindi nararapat na pabor ng Diyos.
• Ang merito ay nagdidikta ng awa samantalang ang biyaya ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi nararapat na pabor ng Makapangyarihan.
• Ang awa ay nakadirekta sa mga makasalanan samantalang ang biyaya ay nakadirekta sa nararapat.
• Isa sa pinakamahalagang pagkakaiba sa pagitan ng awa at biyaya ay ang awa ay isang usapin ng katarungan samantalang ang biyaya ay hindi isang bagay ng katarungan.
• Naniniwala ang mga pilosopo at palaisip na ang Diyos lamang ang may kakayahang magpakita ng biyaya at awa sa mga tao.
