Internal vs External Attribution
Ang pagkakaiba sa pagitan ng panloob at panlabas na mga pagpapatungkol ay isang kawili-wiling paksa sa panlipunang sikolohiya. Sa sikolohiyang panlipunan, madalas kaming gumagamit ng isang konsepto na tinutukoy bilang pagpapatungkol kapag pinag-uusapan kung paano nauunawaan ng mga tao ang mundo sa kanilang paligid. Ito ay maaaring tukuyin bilang mga paliwanag na ibinibigay ng mga tao sa mga sitwasyon at pag-uugali bilang isang paraan ng pag-unawa sa kanila. Ito ay kung paano naiintindihan ng mga tao ang kapaligiran sa paligid. Sa pamamagitan ng pagbuo ng mga dahilan upang ipaliwanag ang pag-uugali ng iba, nagiging mas madali ang paggawa ng mga hinuha. Maaaring ikategorya ang pagpapatungkol bilang panloob na pagpapatungkol at panlabas na pagpapatungkol. Sinusubukan ng artikulong ito na i-highlight ang pagkakaibang umiiral sa pagitan ng dalawa, ang panloob na pagpapatungkol at panlabas na pagpapatungkol, habang nagbibigay ng mas detalyadong larawan ng bawat pagpapatungkol.
Ano ang Internal Attribution?
Internal na attribution ay kilala rin bilang dispositional attribution. Kapag gumagawa ng mga hinuha kung ang mga tao ay gumagamit ng mga personal na katangian bilang mga sanhi ng pag-uugali, ito ay itinuturing na panloob na pagpapatungkol. Ang mga personal na katangian, damdamin, ugali, kakayahan ay maaaring ituring na sanhi sa kategoryang ito. Subukan nating unawain ito sa pamamagitan ng isang halimbawa.
Pumunta sa trabaho ang isa sa mga manggagawa na may hawak na isang tasa ng kape at bigla siyang nadulas at natapon ang kape sa buong shirt niya. Sabi ng isang taong nakamasid sa pangyayaring ito, ‘Napaka-clumsy ni Jack, tingnan mo ang mantsa ng kape sa buong shirt niya'
Ito ay isang halimbawa ng paggawa ng panloob na pagpapatungkol. Hindi binibigyang-pansin ng nagmamasid ang alinman sa mga salik sa sitwasyon tulad ng kung may hakbang o kung ang sahig ay madulas. Ang hinuha ay batay sa mga personal na kadahilanan ng indibidwal, sa kasong ito Jack. Ipinaliwanag ng nagmamasid ang pangyayari sa pamamagitan ng personal na ugali ni Jack, na pagiging malamya.
Gayunpaman, nakakatuwang tandaan na ang karamihan sa aming mga hinuha ay medyo may kinikilingan. Kapag may nangyaring negatibo sa iba, karaniwan naming itinuturing ito bilang panloob na pagpapatungkol at may posibilidad na sisihin ang indibidwal para sa kawalang-ingat, kawalan ng pananagutan, katangahan, atbp. Gayunpaman, kapag may nangyaring katulad na insidente sa amin, tumutuon kami sa mga salik sa sitwasyon, gaya ng trapiko, malakas na ulan, atbp.
Ano ang External Attribution?
Hindi tulad ng panloob na pagpapatungkol, na nagha-highlight sa mga personal na salik bilang sanhi ng pag-uugali, ang panlabas na pagpapatungkol ay nagbibigay-diin sa mga salik sa sitwasyon na nag-aambag sa sanhi ng pag-uugali. Intindihin natin ito sa pamamagitan ng parehong halimbawa.
Imagine nakita mo si Jack, na hindi sinasadyang nabuhusan ng kape ang kanyang shirt. Pagkatapos, magkomento ka dito bilang ‘No wonder natapon ni Jack ang kape sa shirt niya, madulas ang sahig.’
Sa ganitong sitwasyon, gumagamit kami ng panlabas na pagpapatungkol dahil ang sanhi ng pag-uugali ay iniuugnay sa mga salik sa sitwasyon; sa kasong ito, ang madulas na sahig.
Paano tumapon ang kape? Dahil sa kakulitan ni Jack? o dahil sa madulas na sahig?
Ano ang pagkakaiba ng Panloob at Panlabas na Mga Pagpapatungkol?
Ang Attribution ay maaaring tukuyin bilang mga paliwanag na ibinibigay ng mga tao sa mga sitwasyon at kaganapan bilang paraan ng pag-unawa sa kanila. Maaari itong ikategorya bilang panloob na pagpapatungkol at panlabas na pagpapatungkol. Ang mga pagkakaiba sa pagitan ng panloob na pagpapatungkol at panlabas na pagpapatungkol ay maaaring ibuod bilang mga sumusunod.
• Ang panloob na pagpapatungkol ay kapag gumagawa ng mga hinuha sa pamamagitan ng paggamit ng mga personal na katangian bilang mga sanhi ng pag-uugali.
• Ang panlabas na pagpapatungkol ay kapag gumagawa ng mga hinuha sa pamamagitan ng mga salik sa sitwasyon bilang sanhi ng pag-uugali.
• Kaya ang pangunahing pagkakaiba ay habang ang panloob na pagpapatungkol ay nagha-highlight ng mga personal na salik, ang panlabas na pagpapatungkol ay nagha-highlight ng mga salik sa sitwasyon kapag gumagawa ng mga hinuha.
