Restraining Order vs Protective Order
Ang pagtukoy sa pagkakaiba sa pagitan ng restraining order at protective order ay medyo kumplikado dahil ang linya sa pagitan ng mga ito ay napakanipis. Ang Mga Kautusang Proteksiyon at Pagpigil ay kumakatawan sa dalawang uri ng mga utos na inilabas ng isang hukuman upang maprotektahan ang isang tao mula sa pinsala o panliligalig. Sa katunayan, maraming mga mapagkukunan, kabilang ang mga legal na mapagkukunan, ay nag-uuri sa parehong mga termino bilang kahulugan ng isa at parehong bagay. Bagama't maaaring magkatulad ang layunin ng parehong termino, magkaiba ang mga ito sa isa o dalawang aspeto. Suriin natin itong mabuti.
Ano ang Protective Order?
Ang Protective Order, na kilala rin bilang Order of Protection, ay tinukoy bilang isang utos ng hukuman, direksyon o utos na protektahan ang isang tao mula sa panliligalig, serbisyo ng proseso o pagtuklas. Ang mga ito ay mga kautusang sibil na inilabas na may layuning pigilan ang isang tao na gumawa ng ilang mga kilos laban sa iba. Ang katangian ng Proteksiyon na Kautusan at ang uri ng taong humihiling para sa naturang Kautusan ang magpapasiya sa paksa nito. Kaya, sa karamihan ng mga kaso, ang mga naturang Kautusan ay ibinibigay sa mga taong biktima ng karahasan sa tahanan. Ang isang Protective Order ay naglalayong protektahan ang pisikal at sikolohikal na kalusugan ng isang tao. Ang mga utos ay nagsasaad na ang taong naghahatid ng naturang pang-aabuso o karahasan ay dapat na huminto sa paggawa ng mga pagbabanta, pag-i-stalk, o pananakit sa ibang tao. Inutusan din ang naturang tao na itigil ang lahat ng pakikipag-ugnayan sa tao at huwag bisitahin o makita ang tao sa anumang anyo o paraan. Ito ay madalas na tumutukoy sa isang tiyak na heograpikal na distansya na dapat mapanatili sa pagitan ng dalawang partido. Sa pangkalahatan, ang korte ay naglalabas ng mga naturang Kautusan para sa mga asawa o miyembro ng pamilya. Kaya, ang isang asawa o ibang miyembro ng pamilya ay maaaring mag-aplay sa korte upang mag-isyu ng Protective Order na may kaugnayan sa iba pang miyembro ng pamilya tulad ng mga bata. Ang mga naturang Kautusan ay karaniwang may bisa sa loob ng isang taon bagama't maaari silang mailabas para sa isang panahon na higit sa isang taon sa pagpapasya ng korte. Kung ang isang tao ay lumabag sa isang Protective Order, ang tao ay kakasuhan ng isang kriminal na pagkakasala batay sa mga pangyayari at likas na katangian ng paglabag. Sa ganitong kahulugan, ang isang Protective Order ay kumakatawan sa isang mahigpit na utos na inilabas ng korte na nagpoprotekta sa mga asawa at/o mga anak at sa gayon ay pinipigilan ang karahasan sa tahanan at pamilya.
Ang isang Protective Order ay tumutukoy din sa isang kautusang inilabas kaugnay ng isang legal na proseso. Kaya, ipagbabawal ng naturang Kautusan ang pagsisiwalat ng sensitibong impormasyon sa isang legal na paglilitis, na makakaapekto sa mga karapatan ng isang partido kung ibubunyag. Pinoprotektahan din nito ang mga partido sa isang legal na aksyon o kahit na mga saksi mula sa hindi patas na mga kahilingan para sa pagtuklas. Ang isang halimbawa nito ay kapag ang isang partido ay naghain ng mapanliligalig na mga tanong sa isang partido o saksi sa isang deposisyon o kapag ang Kautusan ay naghihigpit sa pag-inspeksyon ng ilang mga dokumento. Higit pa rito, ang isang Protective Order ay inilabas din upang matiyak na ang proseso ng paglilitis ay hindi ginagamit upang magdulot ng hindi kinakailangang pasanin, panliligalig, gastos o kahihiyan sa isang tao.
Maaaring paghigpitan ng Protective Order ang pag-inspeksyon ng ilang partikular na dokumento
Ano ang Restraining Order?
Sa kaugalian, ang isang Restraining Order ay tinukoy bilang isang utos ng hukuman o utos na naghihigpit sa isang tao sa paggawa ng isang bagay o pag-uutos sa isang tao na umiwas sa isang partikular na aktibidad. Ang mga pagkakataon na nasa saklaw ng isang Restraining Order ay marami. Sa karamihan ng mga kaso, ang mga Restraining Order ay inilabas ng korte upang maiwasan ang karahasan sa tahanan. Tulad ng isang Protective Order, ang hukuman ay mag-uutos sa isang tao na iwasan ang panliligalig, pakikipag-ugnayan, pagbabanta, o kahit na paglapit sa kanilang asawa o miyembro ng pamilya. Dagdag pa, ang hukuman ay maaari ring mag-isyu ng mga Restraining Order sa mga taong sumasailalim sa panliligalig sa pangkalahatan. Ang nasabing mga Kautusan ay maaaring ibigay laban sa mga indibidwal na nagdulot ng labis na panliligalig o kahit laban sa mga korporasyon o organisasyon na nag-udyok o nagsulong ng gayong panliligalig.
Ang Restraining Order ay kadalasang ibinibigay sa oras ng emerhensiya bilang pansamantalang kaluwagan laban sa pinsala o panliligalig. Karaniwan din itong ibinibigay habang may nagpapatuloy na legal na paglilitis o nakabinbing legal na pagdinig. Ang mga nasabing Kautusan ay ibinibigay din kaugnay sa mga hindi pagkakaunawaan sa trabaho o mga aksyon sa paglabag sa copyright. Hindi tulad ng Protective Order, ang Mga Restraining Order ay karaniwang pansamantala at ibinibigay sa loob ng 3 o 6 na buwan. Kung ang isang tao ay lumabag sa Kautusan, ang taong iyon ay kakasuhan ng contempt of court at maaaring utusang magbayad ng multa o magsilbi ng oras sa kulungan.
Retraining Order ay naghihigpit sa isang tao sa paggawa ng isang bagay
Ano ang pagkakaiba ng Restraining Order at Protective Order?
Protective Orders at Restraining Orders ay inilabas ng korte ng batas upang protektahan ang isang tao, maiwasan ang pinsala at panliligalig, at paghigpitan ang isang tao sa paggawa ng isang bagay. Ang dalawang Order ay maaaring mukhang may parehong layunin. Gayunpaman, iba-iba ang mga ito sa kanilang tagal at kalagayan.
• Isang Protective Order, halimbawa, ang inilabas ng korte upang protektahan ang isang tao mula sa karahasan sa tahanan. Kaya, ang mga Protective Order ay kadalasang nakatuon sa mga asawa o miyembro ng pamilya na sumailalim sa karahasan sa tahanan. Ang mga naturang Kautusan ay inilabas din sa proseso ng paglilitis upang pigilan ang ibang partido na magbunyag ng ilang partikular na impormasyon at magdulot ng hindi nararapat na panliligalig at pabigat sa kabilang partido.
• Ang Restraining Order, sa kabaligtaran, ay karaniwang isang paraan ng mabilis, pansamantalang kaluwagan na hinahangad ng isang taong naglalayong maiwasan ang pinsala o panliligalig. Tulad ng Mga Kautusang Proteksiyon, ang mga Kautusan sa Pagpigil ay ibinibigay din laban sa mga taong nagdudulot ng karahasan sa tahanan. Gayunpaman, maaari rin itong ibigay sa sinumang tao na napapailalim sa panliligalig ng ibang mga indibidwal o organisasyon.
• Karaniwang ibinibigay ang Mga Proteksiyon na Kautusan para sa isang panahon ng isang taon bagama't maaaring mag-iba ito. Ngunit, ang Mga Restraining Order ay kadalasang pansamantala at karaniwang ibinibigay sa loob ng 3 o 6 na buwan.
• Dagdag pa, ang mga kahihinatnan ng paglabag sa isang Restraining Order ay hindi kasingseryoso ng mga resulta ng paglabag sa isang Protective Order.
Tandaan, gayunpaman, na ang kahulugan, kalikasan at tagal ng parehong Proteksiyon at Pagpigil na Kautusan ay maaaring magkaiba mula sa hurisdiksyon sa hurisdiksyon. Samakatuwid, maaaring magkaiba ang interpretasyon ng mga estado sa mga termino.
