Issue vs Concern
Karamihan sa atin ay nalilito ang dalawang salita, isyu at alalahanin bilang magkasingkahulugan kahit na may pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salitang ito. Ang parehong mga salita ay naglalaman ng iba't ibang kahulugan sa iba't ibang mga sitwasyon, gayunpaman, kapag nakikibahagi sa isang paghahambing sa pagitan ng dalawang salita, maaaring sabihin ng isa na parehong tumutukoy sa isang bagay na mahalaga. Una nating tukuyin ang dalawang salita. Ang isang isyu ay maaaring tukuyin bilang isang mahalagang paksa na kontrobersyal. Kung binibigyang pansin ang lipunan, mayroong isang bilang ng mga isyung panlipunan. Ang aborsyon, prostitusyon, krimen, at paglihis ay maaaring isaalang-alang bilang mga halimbawa para sa mga isyung panlipunan. Ang mga isyung panlipunan ay nagdadala ng kontrobersiya sa moral. Halimbawa, gawin natin ang pagpapalaglag. Habang ang ilan ay nangangatwiran na ang pagpapalaglag ay dapat gawing legal, ang iba naman ay nangangatuwiran na hindi ito dapat gawing legal dahil ito ay ang pagpatay sa isang hindi pa isinisilang na bata. Itinatampok nito na ang isang isyu ay isang paksa ng interes. Ang salitang pag-aalala, sa kabilang banda, ay maaari ding tingnan bilang isang mahalagang paksa. Ngunit, sa kasong ito, mayroong isang personal na elemento na hindi nakikita sa isang isyu. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salitang ito. Sa pamamagitan ng artikulong ito, suriin natin ang paggamit at pagkakaiba ng bawat salita.
Ano ang ibig sabihin ng Isyu?
Maaaring tukuyin ang isang isyu sa maraming paraan; kapwa sa anyo ng isang pangngalan at isang pandiwa.
Noun: bilang isang pangngalan, ang salitang isyu ay maaaring tukuyin sa sumusunod na paraan.
Isang mahalagang paksa na pinagtatalunan o kontrobersyal
Ang aborsyon ay naging isang seryosong isyung panlipunan sa modernong lipunan.
Bawat isa sa isang regular na serye ng mga publikasyon
Nakahanap ako ng isang napaka-kawili-wiling artikulo sa pinakabagong isyu ng magazine na iyon. Gusto mo bang basahin ito?
Pagtutol
Bakit hindi mo sinabi sa akin noon? Hindi ko alam na may problema ka dito.
Personal na kahirapan
Nagdududa ako kung magagawa niya ito bukas. May isyu siya.
Pandiwa: sa anyo ng isang pandiwa ang salitang isyu ay maaaring gamitin upang tukuyin;
Supply or give out
Inilabas nila ang mga aplikasyon noong nakaraang buwan.
Ang mga halimbawa at kahulugang ito ay nagha-highlight na ang salitang isyu ay maaaring gamitin sa isang hanay ng mga sitwasyon upang tukuyin ang iba't ibang kahulugan. Gayunpaman, kapag nauunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng isyu at alalahanin, mahalagang tandaan na ang salitang isyu ay ginagamit sa mas pangkalahatang kahulugan. Ito ay higit na impersonal kaysa sa salitang pag-aalala.
‘May nakita akong isang kawili-wiling artikulo sa isyung ito ng Notch.’
Ano ang ibig sabihin ng Pag-aalala?
Maaari ding gamitin ang salitang pag-aalala sa ilang sitwasyon para magkaiba ang kahulugan.
Noun: bilang isang pangngalan, ito ay nagsasaad ng sumusunod.
Kabalisahan
Ang kanyang pagmamalasakit sa mga empleyado ay higit na higit kaysa sa kanyang pagnanais na magtagumpay.
Isang bagay ng interes o kahalagahan
Ang pag-aalala ng pangkalahatang publiko sa karahasan na may kasarian ay nakahanap ng outlet sa insidente.
Pandiwa: bilang isang pandiwa, maaari itong mangahulugan ng sumusunod.
Affect o involve
Hindi ko alam na may kinalaman ito sa iyo sa anumang paraan.
Mabalisa
Nag-aalala ka ba sa kanya?
Tulad ng salitang isyu, ang salitang pag-aalala ay maaari ding gamitin sa ilang sitwasyon upang tukuyin ang iba't ibang kahulugan. Itinatampok ng mga halimbawa sa itaas kung paano maaaring i-highlight ang ibang kahulugan sa bawat sitwasyon. Ang salitang pag-aalala ay kadalasang ginagamit kapag tumutukoy sa isang taong kilala natin o malapit sa atin. Sa ganitong diwa, hindi mapapansin ang partiality na ito sa salitang isyu.
‘Nag-aalala ka ba sa kanya?’
Ano ang pagkakaiba ng Isyu at Pag-aalala?
Mga Kahulugan:
Issue:
• Isang mahalagang paksa na mapagtatalunan o kontrobersyal.
• Bawat isa sa mga regular na serye ng mga publikasyon.
• Tutol.
• Personal na kahirapan.
Pag-aalala:
• Pagkabalisa.
• Isang bagay na may interes o kahalagahan.
Pangkalahatang tuntunin ng paggamit:
• Ang pangunahing pagkakaiba ng dalawang salita ay nagmumula sa pagtatangi.
• Ang salitang isyu ay ginagamit para sa mas pangkalahatang mga sitwasyon o usapin, na hindi direktang nakakaapekto sa atin ngunit nakakaapekto sa lipunan.
• Ginagamit ang salitang concern para sa mga bagay na direktang nakakaapekto sa atin.
