Mahalagang Pagkakaiba – Invoke vs Evoke
Ang Invoke at evoke ay dalawang pandiwa na kadalasang ginagamit ng maraming English learners. Gayunpaman, may malaking pagkakaiba sa pagitan ng invoke at evoke sa mga tuntunin ng kanilang kahulugan at paggamit. Ang ibig sabihin ng Evoke ay maglabas ng isang bagay sa may malay na pag-iisip samantalang ang invoke ay nangangahulugang tumawag sa isang diyos o espiritu sa panalangin, o bilang saksi. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng invoke at evoke ay ang invoke ay isang mas direkta at aktibong pandiwa kaysa evoke.
Ano ang Ibig Sabihin ng Invoke?
Ang ibig sabihin ng Invoke ay tumawag sa isang bagay, lalo na ng tulong o tulong. Ang pandiwang ito ay karaniwang ginagamit kapag tumutukoy sa tulong ng isang mas mataas na kapangyarihan tulad ng isang diyos. Tinukoy ng Oxford dictionary ang verb invoke bilang "tumawag sa (isang diyos o espiritu) sa panalangin, bilang saksi, o para sa inspirasyon" at tinukoy ito ng American Heritage dictionary bilang "tumawag sa (mas mataas na kapangyarihan) para sa tulong, suporta, o inspirasyon”. Ang mga sumusunod na halimbawang pangungusap ay makakatulong sa iyo na maunawaan ang kahulugang ito nang mas malinaw.
Humihingi ng tulong ang matandang pari sa Banal na Espiritu.
Iunat ang kanyang mga kamay, tinawag ng shaman ang Diyosa ng Digmaan.
Nagdaos ng relihiyosong seremonya ang mga pari para tawagin ang diyos.
Ang invoke ay maaari ding mangahulugan ng pagbanggit o pag-apela sa isang bagay bilang suporta o katwiran.
Binawag niya ang pangalan ni Henry II upang patunayan ang kanyang punto.
Hinawag ng bilanggo ang kanyang karapatan sa isang abogado.
Figure 1: Halimbawang Pangungusap ng Panawagan –” Tinawag ng matanda ang mga espiritung tagapag-alaga “.
Ano ang Kahulugan ng Evoke?
Ang ibig sabihin ng Evoke ay pag-alaala ng isang bagay sa may malay na isipan. Karaniwang ginagamit ang Evoke patungkol sa memorya o emosyon. Ang American Heritage Dictionary ay tumutukoy sa evoke bilang "to call to mind, as by suggestion, association, or reference" at ang Oxford Dictionary ay tinukoy ito bilang "dalhin o alalahanin (isang pakiramdam, memorya, o imahe) sa may malay na isip". Tingnan ang mga sumusunod na pangungusap upang mas malinaw na maunawaan ang kahulugan ng pandiwang ito.
Ang kanyang madamdaming salita ay pumukaw sa mga pangit na alaala ng digmaan.
Ang komiks na gawa ni John ay nagdulot ng tawa ng lahat.
Ang kanyang kanta ay nagpukaw ng mga alaala ng pagkabata.
Nagawa niyang pukawin ang pakikiramay ng mga manonood sa kanyang kuwento.
Nagdulot ng ngiti sa aking mukha ang mga salita ng batang lalaki.
Kung ihahambing sa invoke, ang evoke ay hindi kasing direkta o aktibo. Ang pagpukaw ng mga alaala at damdamin ng isang tao ay kadalasang isang hindi sinasadyang pagkilos samantalang ang pagtawag ay nagpapahiwatig ng sinasadyang pagkilos.
Figure 2: Halimbawang Pangungusap ng Evoke – “Ang mga lumang larawan ay nagdulot ng masasayang alaala ng pagkabata.”
Ano ang pagkakaiba ng Invoke at Evoke?
Invoke vs Evoke |
|
| Ang ibig sabihin ng invoke ay tumawag sa isang bagay, lalo na ng tulong o tulong. | Ang ibig sabihin ng Evoke ay pagpapaalala ng isang bagay sa may malay na isipan. |
| Paggamit | |
| Ang invoke ay kadalasang ginagamit bilang pagtukoy sa mas mataas na kapangyarihan o awtoridad. | Ginagamit ang Evoke patungkol sa memorya o emosyon. |
| Direkta | |
| Ang verb invoke ay mas direkta at aktibo kaysa evoke. | Ang Evoke ay hindi direktang o aktibo gaya ng invoke. |
| Intention | |
| Ang invoke ay tumutukoy sa isang sinadyang aksyon. | Ang Evoke ay tumutukoy sa isang kusang pagkilos. |
Buod – Invoke vs Evoke
May pagkakaiba sa pagitan ng invoke at evoke bagama't ang ilang mga tao ay may posibilidad na gamitin ang mga ito nang palitan. Karaniwang ginagamit ang Evoke kasama ng mga alaala, larawan at emosyon samantalang ang invoke ay ginagamit nang may mas mataas na kapangyarihan. Bilang karagdagan, ang pagtawag o pagtawag sa isang mas mataas na kapangyarihan ay isang sadyang pagkilos samantalang ang pagpukaw ng mga alaala o damdamin ay higit na isang kusang pagkilos.
