Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng aliterasyon at pag-uulit ay ang aliterasyon ay ang pag-uulit ng inisyal na tunog ng katinig ng dalawa o higit pang kalapit na salita, habang ang pag-uulit ay ang paggamit ng isang salita o parirala nang dalawa o higit pang beses sa isang talumpati o nakasulat na akda.
Ang Alliteration at repetition ay dalawang literary device. Ang mga aliterasyon ay ginagamit bilang mga twister ng dila at upang bumuo ng kalinawan ng pagsasalita ng mga indibidwal. Ginagamit ang pag-uulit upang magbigay ng kalinawan at diin sa isang ideya at gawin itong makabuluhan.
Ano ang Alliteration?
Ang Alliteration ay ang pag-uulit ng inisyal na tunog ng katinig sa dalawa o higit pang magkakalapit na salita. Mahalagang tandaan na ang alliteration ay hindi tumutukoy sa pag-uulit ng mga unang titik ng katinig - kinasasangkutan lamang nito ang pag-uulit ng paunang tunog ng katinig. Halimbawa, ang mga salitang 'bata' at 'coats' ay may magkaparehong tunog ng katinig kahit na magkaiba ang mga panimulang titik ng katinig.
Ang mga aliterasyon ay madalas na ginagamit bilang mga twister ng dila. Kadalasang ginagamit ang mga ito ng mga pampublikong tagapagsalita, pulitiko, at aktor para sa kalinawan ng pananalita at bilang mga pagsasanay sa salita. Ginagamit din ito ng mga tagapagturo upang mapataas ang interes ng mga bata sa pag-aaral ng wika at para sa pagpapabuti ng kanilang pagbigkas.
Alliterative Tongue Twisters
- Gaano karaming cookies ang maaaring lutuin ng isang mahusay na lutuin kung ang isang mahusay na lutuin ay maaaring magluto ng cookies? Ang isang mahusay na lutuin ay maaaring magluto ng maraming cookies gaya ng isang mahusay na lutuin na maaaring magluto ng cookies.
-
May isang mangingisda na nagngangalang Fisher, Na nangingisda ng ilang isda sa isang bitak.
Hanggang sa isang isda na nakangiti, Hinila ang mangingisda. Ngayon ay pinangingisda nila ang bitak para kay Fisher.
Ginagamit ang mga aliterasyon sa pang-araw-araw na pananalita, gayundin sa mga larangan ng entertainment, advertising, at marketing.
Mga Halimbawa ng Alliteration
Araw-araw na pananalita:
- Picture perfect
- Malaking negosyo
- Walang kalokohan
- Jumping jacks
- Mabatong kalsada
Advertising at marketing:
- Coca Cola
- KitKat
- Canon Camera
Alliteration sa Akdang Pampanitikan
“Mula sa nakamamatay na balakang ng dalawang kalaban na ito
Isang pares ng star-crossed lovers ang kumitil sa kanilang buhay;
Na ang malungkot na kaawa-awa ang nagpabagsak
Doth sa kanilang kamatayan ay ibinaon ang alitan ng kanilang mga magulang”
(Romeo and Juliet ni William Shakespeare)
Ano ang Pag-uulit?
Ang pag-uulit ay ang may layuning paggamit ng isang salita o parirala nang dalawa o higit pang beses sa pagsasalita o nakasulat na gawain. Nagdudulot ito ng kalinawan at diin sa ideyang binibigyang-kahulugan. Karaniwan, ang mga salitang ito ay matatagpuan malapit sa isa't isa. Ang pag-uulit ay ginagamit din sa pang-araw-araw na pag-uusap. Halimbawa,
- Paulit-ulit
- Ang mga lalaki ay magiging mga lalaki
- Puso sa puso
- Ulan, umalis ang ulan
- Lahat para sa isa at isa para sa lahat
- Ito ay kung ano ito
Ang pag-uulit ay ginagamit hindi lamang sa pang-araw-araw na pag-uusap kundi pati na rin sa mga pelikula at literatura.
Halimbawa ng Pag-uulit sa Mga Pelikula
- “Naka-wax. Wax off.” (Ang Karate Kid)
- “Ang tanga ay parang tanga.” (Forrest Gump)
Mga Halimbawa ng Pag-uulit sa Panitikan
“Bukas, at bukas, at bukas, Gapang sa maliit na bilis na ito araw-araw, Hanggang sa huling pantig ng naitala na oras;
At lahat ng ating mga kahapon ay nagliwanag ng mga tanga
Ang daan patungo sa maalikabok na kamatayan.”
(Macbeth ni William Shakespeare)
“Namatay ang aso ko.
Inilibing ko siya sa hardin
sa tabi ng isang kinakalawang na lumang makina.
Balang araw sasamahan ko siya doon, ngunit wala na siya ngayon dala ang kanyang makapal na coat, ang kanyang masamang ugali at ang kanyang malamig na ilong, at ako, ang materyalista, na hindi naniwala
sa alinmang pangakong langit sa langit
para sa sinumang tao, Naniniwala ako sa langit na hinding hindi ko papasok.
Oo, naniniwala ako sa langit para sa lahat ng dogdom
kung saan naghihintay ang aking aso sa aking pagdating
wwaving his fan-like tail in friendship.”
(Namatay ang Isang Aso ni Pablo Neruda; isinalin ni Alfred Yankauer)
Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Alliteration at Repetition?
Ang Alliteration ay ang pag-uulit ng inisyal na tunog ng katinig ng mga katabing salita. Ngunit ang pag-uulit ay ang paggamit ng isang salita ng dalawa o higit pang beses kapag nagsasalita o sumusulat. Kaya, ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng alliteration at pag-uulit. Samakatuwid, ang aliterasyon ay nagsasangkot ng pag-uulit ng mga tunog ng katinig, habang ang pag-uulit ay nagsasangkot ng pag-uulit ng mga salita, hindi ng mga tunog.
Ang sumusunod na talahanayan ay nagbubuod ng mga pagkakaiba sa pagitan ng alliteration at pag-uulit.
Buod – Alliteration vs Repetition
Parehong ito ay mga kagamitang pampanitikan na kadalasang ginagamit ng maraming manunulat. Ang aliteration ay ang pag-uulit ng parehong tunog ng katinig sa mga kalapit na salita habang ang pag-uulit ay ang paggamit ng isang salita o parirala nang dalawa o higit pang beses sa pagsulat o pagsasalita. Kaya, ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng alliteration at pag-uulit. Ang aliteration ay ginagamit ng mga manunulat upang magdagdag ng rhyming effect sa kanilang mga akda dahil ito ay nakalulugod sa pandinig at nakakakuha ng atensyon habang ang pag-uulit ay para sa diin at binibigyang-diin nito ang mensaheng inihahatid.
