Onshore vs Offshore
Ang mga salitang onshore at offshore ay tradisyonal na ginagamit sa konteksto ng oil exploration at drilling. Gayunpaman, kamakailan lamang, ang mga termino ay nauugnay sa maraming iba pang mga negosyo na tila nalilito sa marami tungkol sa mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salitang ito. Unawain natin ang mga pagkakaiba sa pamamagitan ng pagtingin muna sa orihinal na konteksto ng pagbabarena ng langis.
Pagbabarena sa pampang at malayo sa pampang
Ang langis ay matatagpuan sa ilalim ng ibabaw ng lupa na binuo kung minsan ang lokasyon ay nasa ilalim din ng tubig. Kahit na ang pagsisikap na kumuha ng langis mula sa ilalim ng ibabaw ng karagatan ay mas mahirap kaysa sa paggawa ng mga balon sa lupa at pagbabarena ng mga butas, gayunpaman ay kumikita at ito ang dahilan kung bakit ginagawa ang paggalugad ng langis sa paggawa ng alinman sa mga lumulutang o nakapirming plataporma sa kama ng karagatan. Ang aktibidad ng pagkuha ng langis mula sa ilalim ng sea bed ay tinatawag na offshore drilling samantalang ang onshore drilling ay ang pagsasanay ng pagkuha ng langis mula sa ilalim ng ibabaw ng lupa palayo sa karagatan. Hindi lang langis ang nangangailangan ng onshore at offshore drilling ngunit kung minsan ay ginagawa din ito para sa pagkuha ng natural gas.
Onshore at offshore outsourcing
Ang mga salitang onshore at offshore ay lalong ginagamit sa IT sector sa mga araw na ito. May mga bansang umusbong bilang murang pinagkukunan ng lakas-tao na may talento sa paghahanap ng mga solusyon sa negosyo sa larangan ng information technology. Ang halaga ng pag-outsourcing ng ilan sa mga operasyon ng negosyo sa mga bansang ito ay nagpapatunay na kapaki-pakinabang para sa mayayamang bansa sa kanluran kung saan ang mga propesyonal ay napakamahal. Sa sektor ng IT, ang onshore outsourcing ay tumutukoy sa pagkuha ng ilan sa mga operasyon ng negosyo na na-outsource mula sa mas maliliit na kumpanya sa loob ng sariling bansa. Sa kabilang banda, ang offshore outsourcing ay tumutukoy sa paghahanap ng mga solusyon sa ilan sa mga aspeto ng negosyo sa pamamagitan ng mura at mahuhusay na lakas-tao sa labas ng sariling bansa.
Onshore at offshore banking
Ang isa pang industriya kung saan nakakuha ng pera ang mga salitang onshore at offshore ay banking. May mga bansang nagkakaroon ng labis na pagbubuwis at iba pang mga patakaran na nagdudulot ng mga problema para sa mga karaniwang tao sa kanilang mga operasyon sa pagbabangko. Sa kabilang banda, may mga bansang itinuturing na ligtas na mga kanlungan para sa pagbabangko dahil mayroon silang mahigpit na mga patakaran sa privacy at ilang mga benepisyo sa buwis na tumutulong sa mga tao na makatipid ng maraming pera. Kapag ang mga tao mula sa ibang mga bansa ay nagbukas ng mga bank account sa mga bansang ito, ito ay tinutukoy bilang offshore banking habang ang mga patuloy na may mga bank account sa kanilang sariling mga bansa ay sinasabing sangkot sa onshore banking.
Onshore at offshore hosting
May mga bansang nagbabawal sa ilang partikular na content na itinuturing na hindi ito angkop para sa populasyon. Kung ang isang website ay may nilalaman na itinuturing na hindi angkop para sa populasyon nito, maaaring hindi payagan ng bansang pinagmulan ang site na ma-host. Sa ganitong mga kaso, ang mga tao (mga may-ari ng website) ay kumukuha ng mga serbisyo ng mga offshore hosting service provider kung saan ang nilalaman ay hindi itinuturing na ilegal.
Sa madaling sabi:
Onshore vs Offshore
• Ang mga salitang onshore at offshore ay tradisyonal na ginagamit sa kahulugan ng oil exploration. Ang onshore ay tumutukoy sa mga aktibidad ng oil exploration na isinasagawa sa lupain na malayo sa karagatan habang ang offshore ay tumutukoy sa oil exploration at rigging sa ilalim ng karagatan.
• Nitong huli, ang ‘onshore at offshore’ ay naiugnay sa maraming iba pang industriya gaya ng IT, pagbabangko, at pagho-host din ng website.
