Capacity vs Capability
Ang kapasidad at kakayahan ay dalawang konsepto na lubhang nakalilito para sa mga taong nagsisikap na makabisado ang wika. Ito ay dahil sa pagkakapareho ng kahulugan ng dalawang salitang ito at dahil din sa paggamit ng mga salitang ito sa magkatulad na konteksto. Gayunpaman, may mga pagkakaiba sa pagitan ng kapasidad at kakayahan na iha-highlight sa artikulong ito, upang bigyang-daan ang mga mambabasa na piliin nang tama ang alinman sa termino habang nagsasalita o nagsusulat ng wikang Ingles.
Capacity
Kung titingin ang isang tao sa isang diksyunaryo, makikita niya na ang kapasidad ay iba-iba ang kahulugan bilang, ang kapangyarihang humawak, tumanggap, o tumanggap ng isang bagay. Halimbawa, ang kapasidad ng isang lalagyan ay ang dami ng likido o tubig na kayang hawakan nito, na sinusukat sa litro. Kapag bumili tayo ng malamig na inumin sa palengke, malinaw na naka-print sa labas ang kapasidad ng mga bote sa milliliters o cc. Gayunpaman, ang kahulugan o kahulugan na ito ay limitado sa mga lalagyan, bag, tangke ng motorsiklo at mga sasakyan at iba pa. Ang bilang ng upuan na maaaring hawakan ng isang auditorium o ang bilang ng mga taong maaaring umupo sa isang bus ay naglalarawan sa mga kapasidad ng auditorium at ng bus ayon sa pagkakabanggit.
Ginagamit din ang salita upang ilarawan ang mga kakayahan o kapangyarihan ng mga tao na gawin o maunawaan ang isang bagay tulad ng kapag ang isang tao ay sinasabing may mahusay na kapasidad para sa pagsusumikap o kakayahang magbuhat ng mga kargada o pabigat.
Kakayahan
Ang Capability ay isang feature, kakayahan, o kakayahan na maaaring paunlarin sa isang tao. Ito ay maaaring tumukoy sa isang kakayahan na umiiral sa isang indibidwal ngunit maaaring pagbutihin. Halimbawa, maaaring tapusin ng isang sprinter ang 100 m na karera sa loob ng 11 segundo, ngunit nararamdaman ng kanyang coach na may kakayahan ang mananakbo na gawin ito nang wala pang 10 segundo. Ito ay isang tampok na nakikita ng mga guro at coach sa kanilang mga ward at pinipili sila batay sa kanilang mga kakayahan. Ang potensyal na umunlad o mapabuti ay kaya ang kakayahan ng isang indibidwal. Maaaring maganda ang pagganap ng isang mag-aaral, ngunit sa tingin ng kanyang guro ay may potensyal siyang maging mas mahusay pa.
Ang isang gamot na natuklasan ay inilarawan na may kakayahang gamutin ang isang malalang sakit kahit na hindi ito magagamit kaagad dahil sa ilang mga side effect. Katulad nito, ang isang metal ay maaaring may kakayahang magamit sa mga aplikasyon sa espasyo dahil sa mga katangian nito na may ilang mga pagbabago. Kaya, ang kakayahan ay ang kabuuan ng kasalukuyan o umiiral na kakayahan o kapasidad kasama ang kadalubhasaan ng indibidwal na magpatuloy.
Ano ang pagkakaiba ng Capacity at Capability?
• Ang kapasidad ay ang kakayahan na umiiral sa kasalukuyan at ang kakayahan ay tumutukoy sa mas mataas na antas ng kakayahan na maaaring makamit o mapabuti ng isang indibidwal hanggang
• Ang kapasidad ay ang kakayahang humawak, tumanggap, o tumanggap gaya ng nasa kapasidad ng lalagyan o bote.
• Kung ang isang tao ay sinasabing may kakayahang matuto ng maraming wika, sinasabi nito ang kanyang potensyal na matuto ng mga wika