Makakain vs Nakakain
Ang Eatable at edible ay dalawang salita sa wikang Ingles na humahantong sa pagkalito sa karamihan ng mga tao, lalo na ang mga hindi katutubo. Ito ay dahil sa nakikitang pagkakatulad ng kanilang mga kahulugan. Sa kabila ng overlap, may mga banayad na pagkakaiba sa pagitan ng mga kahulugan ng nakakain at nakakain na nagmumungkahi ng paggamit ng dalawang salita sa magkaibang konteksto.
Makakain
Ang Eatable ay isang salitang binubuo ng 'kumain' at 'magagawa' na nagpapahiwatig na ang anumang bagay na maaaring kainin ay nauuri bilang maaaring kainin. Ang mga kasingkahulugan ng salita ay nakakain at naaayon. Gayunpaman, ang salita ay ginagamit nang matipid sa ganitong kahulugan at nakakain ang terminong mas madalas na ginagamit. Mas ginagamit ang makakain sa kahulugan ng pagkain na hindi masyadong mataas ang kalidad ngunit maaari pa ring kainin. Sa katunayan, ang eatable ay isang medyo impormal na termino at mas ginagamit ngayon upang ilarawan ang mga pagkain sa isang party bilang mga eatable.
Edible
Ang Edible ay mula sa Latin na edibilis, na nangangahulugang kumain. Ito ay isang salita na naglalarawan ng isang pagkain na maaaring kainin nang walang pinsala. Ito ay isang pakiramdam na hinahangad na maiparating kapag pinag-uusapan natin ang mga nakakain na bulaklak at nakakain na langis, pati na rin ang mga nakakain na prutas. Ang nakakain ay ginagamit sa teksto nang mas madalas upang sumangguni sa mga bagay na maaaring kainin nang walang anumang pag-aalala dahil hindi ito nakakalason. Kung sasabihin nating nakakain ang isda, nangangahulugan ito na ang isda ay hindi lason at sapat na angkop para kainin.
Ano ang pagkakaiba ng Eatable at Edible?
• Walang gaanong pagkakaiba sa pagitan ng nakakain at nakakain kahit na ang nakakain ay impormal at napakatipid na ginagamit samantalang ang nakakain ay mas karaniwang ginagamit.
• Ang ibig sabihin ng nakakain ay isang bagay na hindi nakakalason o nakakalason at sapat na angkop para sa pagkain samantalang ang nakakain ay nangangahulugang isang bagay na masarap.
• Kaya ang isang bagay na handa nang kainin ay isang makakain.
• Ang hilaw na karne ay nakakain ngunit hindi nakakain hanggang sa ito ay naluto
• Ang isang bagay na nakakain ay hindi palaging nakakain, ngunit kung ito ay nakakain, ito ay awtomatikong nakakain.
