Poverty vs Inequality
Ang kahirapan at hindi pagkakapantay-pantay ay mga konseptong lubos na nauugnay sa isa't isa na tumutukoy sila sa isang sitwasyon kung saan ang mga tao ay walang kakayahang tuparin ang lahat ng kanilang mga pangangailangan at kagustuhan. Bagama't ang kahirapan ay tumutukoy sa kakulangan ng pondo kung saan sinusubukan lamang ng mga tao na mabuhay, ang hindi pagkakapantay-pantay ay isang sitwasyon kung saan ang ilang miyembro ng lipunan ay may mas maraming mapagkukunan at mas mataas na kakayahan upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan kaysa sa iba. Ang sumusunod na artikulo ay nag-aalok ng isang malinaw na pangkalahatang-ideya ng bawat konsepto at inihahambing ang mga pagkakatulad at pagkakaiba sa pagitan ng kahirapan at hindi pagkakapantay-pantay.
Ano ang Kahirapan?
Ang taong nasa kahirapan ay isang taong sinusubukan lamang na mabuhay. Ang mga taong nasa kahirapan ay maaaring wala kahit na ang mga pangunahing pangangailangan sa buhay, kabilang ang pagkain, damit at tirahan. Ang isang tao sa kahirapan ay maaaring walang tirahan at maaaring walang kinakailangang edukasyon o pagkakalantad upang magtrabaho patungo sa isang mas magandang kinabukasan. Ang pangunahing layunin ng isang taong dumaranas ng kahirapan ay upang makakuha ng sapat na pagkain, tirahan, damit, gamot, atbp. para sa kanilang sarili at sa kanilang mga pamilya. Ang isang tao sa kahirapan ay maaaring mas mag-alala tungkol sa kanyang kapakanan sa maikling panahon, sa halip na mag-alala tungkol sa kanyang pang-ekonomiya at pinansiyal na sitwasyon sa mahabang panahon.
Ano ang Inequality?
Ang hindi pagkakapantay-pantay ay kung saan ang isang bahagi ng populasyon ay may mas maraming mapagkukunang pinansyal, mas maraming access sa materyal na mga kalakal, at mas mahusay na kakayahan sa pananalapi upang makakuha ng mga produkto at serbisyo upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan kumpara sa iba. Ang ibang bahagi ng populasyon ay maaaring may medyo mas mababang mga mapagkukunang pinansyal at sa gayon ay mas mababang kakayahan upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan at pangangailangan. Habang ang mga nasa populasyon na may sapat na pananalapi at iba pang mga mapagkukunan ay tinutukoy bilang mga mayaman, ang iba na halos walang sapat na pondo upang matugunan ang kanilang mga pangunahing pangangailangan ay kilala bilang mahirap, na may maraming iba pang mga uri ng kahirapan sa pagitan. Ito ang tinatawag nating hindi pagkakapantay-pantay sa ekonomiya.
Poverty vs Inequality
Ang kahirapan at hindi pagkakapantay-pantay ay parehong mga terminong ginagamit upang tumukoy sa mga bahagi ng lipunan na hindi kayang tugunan ang lahat ng kanilang mga pangangailangan dahil sa kakulangan ng pinansyal at iba pang mapagkukunan. Gayunpaman, ang kahirapan ay isang ganap na termino at tumutukoy sa mga taong may kita na mas mababa kaysa sa tinatanggap bilang pangkalahatang pamantayan ng pamumuhay. Inilalagay ng kahirapan ang mga tao sa survival mode na sinusubukang i-secure ang mga pangunahing pangangailangan ng pagkain, tubig, damit at tirahan. Ang hindi pagkakapantay-pantay, sa kabilang banda, ay isang relatibong termino at inihahambing ang katatagan ng pananalapi ng isang bahagi ng lipunan kumpara sa sitwasyong pinansyal ng isa pang bahagi ng lipunan kung saan ang isang partido ay mas mahusay kaysa sa iba. Ang isa pang malaking pagkakaiba sa pagitan ng dalawa ay ang kahirapan ay maaaring sinusukat sa mga tuntunin ng kahinaan kung saan ang isang tao ay nagdurusa sa kahirapan hindi dahil sa hindi nila natutugunan ang kanilang mga obligasyon, ngunit dahil halos hindi sila nakakamit. Halimbawa, ang isang tao na kumikita ng $300 sa isang linggo ay may mga gastos para sa $298 ay sinasabing namumuhay sa kahirapan dahil ang anumang karagdagang gastos ay maaaring maging sanhi ng kanilang kahirapan. Gayunpaman, hindi isinasaalang-alang ng hindi pagkakapantay-pantay ang kahinaan at inihahambing lamang ang katayuan sa pananalapi ng iba't ibang klase ng lipunan.
Ano ang pagkakaiba ng Kahirapan at Di-pagkakapantay-pantay?
• Ang kahirapan at hindi pagkakapantay-pantay ay mga konseptong lubos na nauugnay sa isa't isa dahil ang mga ito ay tumutukoy sa isang sitwasyon kung saan ang mga tao ay walang kakayahang tuparin ang lahat ng kanilang mga pangangailangan at kagustuhan.
• Ang isang taong nasa kahirapan ay isang taong sinusubukan lamang na mabuhay. Ang mga taong nasa kahirapan ay maaaring wala kahit na ang mga pangunahing pangangailangan sa buhay kabilang ang pagkain, damit at tirahan.
• Ang hindi pagkakapantay-pantay ay kung saan ang bahagi ng populasyon ay may mas maraming mapagkukunan sa pananalapi, mas maraming access sa materyal na mga kalakal, at mas mahusay na kakayahan sa pananalapi upang makakuha ng mga produkto at serbisyo upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan kumpara sa iba.
