Cashmere vs Pashmina
Ang pagtukoy sa pagkakaiba sa pagitan ng Casmere at pashmina ay medyo mahirap sa unang pagkakataon na bumibili/gumagamit dahil ang lana ng pareho ay may parehong pinagmulan: ang cashmere goat. Parehong, cashmere at pashmina, ay marangyang materyal. Habang ang katsemir ay ang terminong kadalasang naririnig, ang pashmina ay isang hindi gaanong popular na termino. Gayunpaman, sa katotohanan, ang cashmere at pashmina ay parehong tumutukoy sa parehong uri ng produkto na may banayad ngunit kakaibang katangian na nagpapahiwalay sa dalawa.
Ano ang Cashmere?
Ang Cashmere ay tumutukoy sa uri ng hibla na nakuha mula sa cashmere goat o ang damit na ginawa mula dito at nakuha ang pangalan nito mula sa rehiyon ng Kashmir kung saan pangunahing nakatira ang mga kambing na ito. Ang texture ng cashmere ay malambot, matibay, napakapino at magaan at nagbibigay naman ng napakahusay na pagkakabukod, na nagpapatunay na sila ang perpektong materyal na gagamitin sa malamig na klima.
As define by the U. S. Wool Products Labeling Act of 1939, as amended, (15 Action 68b(a)(6)), ang isang produkto ay hindi maaaring tawaging cashmere maliban kung ito ay ginawa mula sa fine undercoat fibers na ginawa ng isang cashmere goat, ang average na diameter ng fiber ng produkto ay hindi lalampas sa 19 microns, hindi ito naglalaman ng higit sa 3 porsiyento ng mga cashmere fibers na may diameter na higit sa 30 microns at ang average na diameter ng fiber ay maaaring sumailalim sa isang koepisyent ng pagkakaiba-iba sa paligid ng mean na hindi lalampas sa 24 porsiyento.
Ang lana na ito ay nakukuha mula sa bahagi ng leeg ng cashmere goats sa panahon ng spring moulting season na pumapatak sa pagitan ng Marso at Mayo. Sa kasalukuyan, ang China ang pinakamalaking producer ng raw cashmere na may tinatayang 10, 000 metric tons bawat taon.
Ano ang Pashmina?
Ang Pashmina ay tumutukoy sa isang uri ng cashmere textile na unang hinabi sa India. Ang termino ay nagmula sa salitang Pashmineh, na nangangahulugang ginawa mula sa "Pashm" o lana. Ang lana na ito ay inani mula sa Pashmina goat na kilala rin bilang changthangi, isang lahi na katutubo sa matataas na altitude ng Himalayas sa India, Nepal at Pakistan. Ang mga tela ng pashmina ay kadalasang ginagawang kamay, burdado at hinahabi sa Nepal at Kashmir.
Pashmina shawls ay ginawa sa Nepal at Kashmir sa loob ng libu-libong taon at ang ilan ay naniniwala na ang pashmina mula sa Nepal ay ang pinakamahusay na umiiral. Ang Nepali pashmina ay kilala bilang Chyangra Pashmina.
Pashmina products, mostly fine scarves, are known for their softness and warmth. Ang purong pashmina ay isang gauzy open weave, dahil ang hibla ay hindi kayang tiisin ang mataas na tensyon, ngunit ang mas sikat na pashmina ay 70% pashmina/30% silk blend. Gayunpaman, ang terminong pashmina ay hindi isang termino sa pag-label na kinikilala sa US.
Ano ang pagkakaiba ng Cashmere at Pashmina?
Ang Cashmere at pashmina ay parehong maaaring ikategorya bilang mga produktong lana na nagmula sa mga kambing sa bundok. Gayunpaman, iyon ay medyo malawak na pagkakategorya dahil ang cashmere at pashmina ay may kanya-kanyang pagkakakilanlan.
• Ang cashmere ay isang produkto na ginawa sa mga bansa tulad ng China, Afghanistan, Mongolia, Iran, Turkey, at iba pang Central Asian Republic. Ang Pashmina ay eksklusibong ginawa sa India, Nepal at Pakistan. Ang mga tradisyunal na producer ng Pashmina Wool sa Ladakh region ng India ay isang tribo na kilala bilang Changpa.
• Ang mga pashmina fibers ay kilala na mas pino at mas manipis kaysa sa cashmere fiber na ginagawang perpekto para sa paggawa ng magaan na damit.
• Ang pashmina ay kadalasang hinabi ng kamay habang ang cashmere ay maaaring makinang at hinabi.
Mga Larawan Ni: Magdalena Austerlitz (CC BY- ND 2.0), Martin at Kathy Dady (CC BY-ND 2.0)
