Because vs Since
Ang pagkakaiba sa pagitan ng dahil at mula noon ay medyo mahirap unawain. Dahil at dahil ay dalawang salita na madalas na itinuturing na mali bilang mga salitang nagsasaad ng parehong kahulugan. Actually, hindi naman sila ganun. Ang mga ito, sa katunayan, ay tumutukoy sa dalawang magkaibang kahulugan at konotasyon. Ang salitang dahil ay ginagamit bilang isang pang-ugnay, at samakatuwid, hindi ito magagamit sa simula ng isang pangungusap. Sa kabilang banda, ang salitang mula noon ay maaaring gamitin sa simula ng isang pangungusap dahil ginagamit bilang isang pang-ukol. Ito ay isa sa mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita. Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ang salitang mula noong ay ginagamit din sa gitna ng isang pangungusap. Sa madaling salita, maaari itong gamitin bilang isang pang-ugnay upang paghiwalayin ang dalawang pangungusap. Kaya, dapat na maunawaan na ang parehong mga salita, ibig sabihin, dahil at dahil ay ginagamit bilang mga pang-ugnay ngunit may pagkakaiba.
Ano ang ibig sabihin ng Dahil?
Ang salitang dahil ay ginagamit bilang isang pang-ugnay sa kahulugan ng ‘para sa kadahilanang iyon.’ Tingnan ang dalawang pangungusap na ibinigay sa ibaba.
Hindi mahusay na naisulat ni Lucy ang pagsusulit dahil hindi siya nakapaghanda nang mabuti.
Hindi binili ni Francis ang libro dahil wala siyang pera.
Sa parehong mga pangungusap, ang salitang dahil ay ginagamit bilang pang-ugnay sa dalawang magkahiwalay na pangungusap. Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ang salita dahil karaniwang sumasagot sa tanong na 'bakit' at samakatuwid, makikita mo na ang unang pangungusap ay sumasagot sa tanong kung bakit hindi isinulat ni Lucy ang pagsusulit. Ang ikalawang pangungusap ay sumasagot sa tanong kung bakit hindi binili ni Francis ang libro. Ibig sabihin dito kasi is used in the sense ‘for the reason that.' Ito ay isang mahalagang obserbasyon na dapat gawin habang ginagamit ang salita dahil.
Ano ang ibig sabihin ng Since?
Sa kabilang banda, ang salitang mula noon ay ginagamit bilang pang-ugnay gayundin bilang pang-ukol. Bilang isang pang-ugnay, dahil nangangahulugang 'dahil, o sa kadahilanang iyon.' Bilang isang pang-ukol, ginagamit ito sa kahulugan ng 'mula' upang ipahiwatig ang isang yugto ng panahon. Pagmasdan ang dalawang pangungusap na ibinigay sa ibaba.
Naka-bakasyon si Robert kahapon dahil nilalagnat siya.
Hindi madala ni Lucy ang aklat dahil nawala ito.
Sa parehong mga pangungusap, ang salitang mula noon ay ginagamit sa paraang ipaliwanag ang dahilan sa likod ng isang pangyayari. Ibig sabihin, dito, since ay ginagamit bilang isang conjunction sa kahulugan ng 'for the reason that.' Sa unang pangungusap na ibinigay sa itaas, ang salitang 'mula' ay nagpapaliwanag ng dahilan kung bakit si Robert ay naka-leave at, sa pangalawang pangungusap, ang ipinaliwanag ng salitang 'mula noong' ang dahilan kung bakit hindi madala ni Lucy ang libro.
Sa katunayan, ang salitang mula noon ay ginagamit minsan sa kahulugan ng 'mula' tulad ng sa pangungusap na 'may sakit siya mula noong nakaraang linggo'. Sa pangungusap na ito, ang salitang 'mula' ay ginamit sa kahulugan ng 'mula', at sinasabi nito na 'siya ay nagkasakit mula noong nakaraang linggo'. Ang salitang 'mula' ay kadalasang ginagamit sa pagsulat ng liham dahil karamihan sa mga titik ay naglalarawan sa kalikasan na may mga dahilan na binanggit para sa mga pangyayari.
Ano ang pagkakaiba ng Because at Since?
• Dahil ginagamit sa kahulugan ng ‘para sa kadahilanang iyon.’
• Ang salitang dahil ay ginagamit bilang pang-ugnay, at samakatuwid, hindi ito magagamit sa simula ng pangungusap.
• Sa kabilang banda, ang since ay ginagamit din bilang isang conjunction sa kahulugan ng ‘for the reason that.’ Sa madaling salita, since, bilang isang conjunction, ay nangangahulugang ‘because’.
• Gayunpaman, maaaring gamitin ang salitang since sa simula ng pangungusap dahil ginagamit din bilang pang-ukol ang since.
• Bilang pang-ukol, ginagamit ito sa kahulugang ‘mula sa’ upang ipahiwatig ang yugto ng panahon.
Ito ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita, ibig sabihin, dahil at mula noon.
