Mahalagang Pagkakaiba – Carefree vs Careless
Ang paggamit ng walang pakialam at pabaya na magkapalit ay isang karaniwang pagkakamali dahil ang parehong mga salita ay nauugnay sa pangangalaga. Gayunpaman, may malaking pagkakaiba sa pagitan ng walang malasakit at pabaya, at hindi kailanman dapat gamitin ang mga ito bilang kasingkahulugan. Ang walang pakialam ay nagpapahiwatig ng kalayaan mula sa pagkabalisa o pag-aalala samantalang ang pabaya ay nagpapahiwatig ng pagiging pabaya at iresponsable. Kaya, ang walang malasakit ay may positibong konotasyon samantalang ang walang ingat ay may negatibong konotasyon. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng pabaya at pabaya.
Ano ang ibig sabihin ng Carefree?
Ang ibig sabihin ng Carefree ay walang mga alalahanin, pagkabalisa, at mga responsibilidad. Ang taong walang pakialam ay hindi masyadong nag-aalala tungkol sa kanyang mga problema. Ngunit hindi iyon nangangahulugan na ang mga taong walang pakialam ay binabalewala ang kanilang mga problema, sa halip ay gumagamit sila ng ibang diskarte sa problema at sinisikap na lutasin ito nang walang pag-aalala nang hindi kinakailangan. Halimbawa, kung ang isang tao ay sira, hindi siya mag-aalala tungkol doon, ngunit maging masaya sa kung ano ang mayroon siya. Ang walang pakialam ay maaari ding tumukoy sa isang taong malaya sa anumang mga responsibilidad. Halimbawa, ang mga kabataan na walang maraming responsibilidad ay maaaring ilarawan na walang pakialam. Ang pang-uri na ito ay maaaring ilarawan ang isang tao, pag-uugali, pamumuhay pati na rin ang isang panahon; maaari itong magkaroon ng iba pang iba't ibang kahulugan depende sa konteksto. Tingnan ang mga sumusunod na halimbawa para mas maunawaan ang mga ito.
Kinabukasan pagkatapos ng panghuling pagsusulit, gumugol kami ng walang kabuluhang araw sa holiday home ni Jake.
Bata pa siya at walang pakialam, at walang magpapayo sa kanya.
Gusto ko siya dahil napaka-carefree niya sa buhay.
Tumanggi siyang magpakasal dahil pakiramdam niya ang pag-aasawa ay ang katapusan ng kanyang walang pakialam na buhay.
Nakatuwa kaming makita ang mga bata na sobrang relaxed at walang pakialam.
Ang mga summer holiday ay isang masaya at walang pakialam na oras ng taon.
Ang matatandang lalaki ay gumugol ng maraming oras, inaalala ang kanilang masaya at walang pakialam na kabataan.
Ang dalawang magkapatid na babae ay gumugol ng masaya at walang pakialam sa beach.
Ano ang Ibig sabihin ng Careless?
Ang walang ingat ay nagpapahiwatig ng kapabayaan, walang pag-iisip at kawalang-interes. Kapag ang isang tao ay hindi nagbibigay ng sapat na atensyon o pag-iisip upang maiwasan ang pinsala o pagkakamali, inilalarawan namin ang kanyang pag-uugali bilang pabaya. Ang isang walang ingat na tao ay hindi madalas na iniisip ang mga kahihinatnan ng kanyang mga aksyon. Halimbawa, ang pag-alam na mayroong isang mamahaling plorera sa mesa, ngunit ang paglipat pa rin ng mesa nang hindi inaalis ang plorera ay isang halimbawa ng walang ingat na pag-uugali. Katulad nito, ang pagsasabi ng isang bagay na walang kabuluhan nang hindi isinasaalang-alang ang tungkol sa damdamin ng iba ay isa pang halimbawa ng walang ingat na pag-uugali. Ang isang pabaya na tao ay gumagawa ng maraming pagkakamali dahil hindi niya pinapansin ang kanyang ginagawa o iniisip kung ano ang mangyayari dahil sa kanyang pag-uugali. Ang kawalang-ingat ay isa sa mga pangunahing dahilan ng mga aksidente.
Ang kahulugan ng pang-uri na pabaya ay maaaring bahagyang mag-iba ayon sa magkakaibang konteksto.
Siya ay pabaya at iniwanang nakabukas ang pintuan sa harap, kaya pumasok ang mga magnanakaw sa bahay sa pamamagitan ng pintuan.
Mahigit sa tatlumpung marka ang nawala sa kanya dahil sa kanyang walang ingat na mga pagkakamali.
Isinaad ng pulisya na nangyari ang aksidente dahil sa pabaya sa pagmamaneho.
Huwag maging pabaya sa iyong sariling kaligtasan, mangyaring magsuot ng helmet.
Sinisisi ng doktor ang pabaya na ina.
Ang buong laboratoryo ay sumabog dahil sa isang pabaya na pagkakamali ng lab assistant.
Pinaalala ko sa kanya ang tungkol dito, ngunit nagkibit balikat siya at tumalikod.
Hindi ko pa siya nakilalang pabaya; tiyak na may mga personal na problema ang kinakaharap niya.
Sobrang pabaya niya kaya nabuhos niya ang kape sa mga libro.
Ano ang pagkakaiba ng Carefree at Careless?
Kahulugan:
Ang ibig sabihin ng Carefree ay malaya sa pagkabalisa, pag-aalala o pananagutan.
Ang walang ingat ay tumutukoy sa hindi pagbibigay ng sapat na atensyon sa pag-iwas sa pinsala o mga pagkakamali.
Konotasyon:
Ang Carefree ay may mga positibong konotasyon.
Ang walang ingat ay may mga negatibong konotasyon.
