Mahalagang Pagkakaiba – ITIN kumpara sa SSN
Ang ITIN (Individual Tax Identification Number) at SSN (Social Security Number) ay dalawang uri ng pagkakakilanlan na partikular sa bansa sa United States na ginagamit ng gobyerno para sa mga layunin ng pangongolekta ng buwis. Ang kaalaman tungkol sa parehong ITIN at SSN ay nagpapadali sa pagkilala sa pagitan ng dalawa, lalo na para sa mga dayuhang mamamayan na mga imigrante sa Estados Unidos. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng ITIN at SSN ay ang SSN (Social Security number) ay isang siyam na digit na numero sa United States na ibinigay para sa mga mamamayan ng U. S., permanenteng residente, at pansamantalang nagtatrabaho na residente samantalang ang ITIN ay isang natatanging siyam na digit na identifier na nakatalaga sa mga dayuhang mamamayan at indibidwal., na hindi kwalipikado para sa Social Security Number, para sa mga layunin ng pangongolekta ng buwis.
Ano ang ITIN?
Ang ITIN (Individual Tax Identification Number) ay isang natatanging identifier na itinalaga sa mga dayuhang mamamayan at indibidwal na hindi kwalipikado para sa isang Social Security Number (SNN), upang mangolekta ng mga buwis mula sa kanila. Ang ITIN ay itinatag ng Internal Revenue Service (IRS) noong 1996 bilang resulta ng dumaraming pagdating ng mga imigrante mula sa ibang mga bansa sa Estados Unidos. Ang ITIN ay mandatory at ang mga dayuhang mamumuhunan, hindi dokumentadong manggagawa, dayuhang estudyante at imigrante sa isang pansamantalang visa ay kinakailangang mag-aplay para sa ITIN at magbayad ng buwis.
Ang ITIN ay hindi pamalit sa SSN at hindi isang opisyal na anyo ng pagkakakilanlan. Ito ay itinalaga lamang para sa mga layunin ng pagkolekta ng buwis. Ang pagsusulatan sa mga nagbabayad ng buwis ng ITIN ay ginagawa sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga liham ng IRS sa halip na isang card, lalo na upang maiwasan ang pagkalito sa SSN. Ang mga indibidwal na may ITIN ay hindi karapat-dapat na makatanggap ng parehong mga benepisyo gaya ng mga may hawak ng SSN gaya ng Earned Income Tax Credit (EITC). Hindi rin pinapayagan ng ITIN ang mga dayuhan na makakuha ng legal na katayuan o ang karapatang magtrabaho sa U. S.
Kapalit ng isang pasaporte, ang mga dayuhan ay kailangang magsumite ng kumbinasyon ng dalawang dokumento mula sa listahan sa ibaba upang makakuha ng ITIN.
- National Identification Card
- Civil birth certificate
- Banyagang lisensya sa pagmamaneho
- US state identification card
- Foreign military identification card
- Visa
Figure 01: Tahanan ng Internal Revenue Service
Ano ang SSN?
Ang SSN (Social Security number) ay isang siyam na digit na numero sa United States na ibinigay para sa mga mamamayan ng U. S., permanenteng residente, at pansamantalang nagtatrabahong residente sa ilalim ng seksyon 205(c)(2) ng Social Security Act. Ang SSN ay inisyu ng Social Security Administration (SSA), na isang independiyenteng ahensya ng gobyerno ng Estados Unidos. Kahit na ang paunang layunin ng SSN ay subaybayan ang mga indibidwal para sa mga layuning pangseguridad, natutupad nito ang pangalawang layunin ng pangongolekta ng buwis. Sinusubaybayan ng SSA ang mga panghabambuhay na kita at ang bilang ng mga taong nagtatrabaho ng bawat indibidwal sa pamamagitan ng SSN. Ang isang numero ng Social Security ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pag-apply sa Form SS-5, Application para sa isang Social Security Number Card. Ang ilang mga benepisyo ay ibinibigay para sa mga may hawak ng SSN kabilang ang buwanang pagbabayad para sa mga empleyado pagkatapos ng pagreretiro at para sa kanilang mga asawa (sa panahon ng mga taon ng trabaho ng kani-kanilang mga empleyado). Available din ang mga benepisyo ng Social Security para sa mga kwalipikadong indibidwal na may permanenteng kapansanan. Ang mga naturang benepisyo ay itinalaga ng SSA sa pamamagitan ng mahigpit na pamantayan.
Ang mga dayuhang mamamayan na awtorisadong magtrabaho sa United States ayon sa Department of Homeland Security (DHS) ay may pagkakataong mag-aplay para sa SSN. Kapag natanggap na, dapat gamitin ng mga indibidwal ang SSN para sa mga layunin ng buwis at ihinto ang ITIN. Magagawa ito sa pamamagitan ng pag-abiso sa IRS; kasunod nito ang lahat ng talaan ng buwis ay maaaring patuloy na mapunan sa ilalim ng isang numero ng pagkakakilanlan, na ang SSN.
Figure 02: Format ng Social Security Card
Ano ang pagkakatulad ng ITIN at SSN?
- Ang parehong ITIN at SSN ay nagsisilbing layunin ng pangongolekta ng buwis.
- Parehong ITIN at SSN ay siyam na digit na numero.
Ano ang pagkakaiba ng ITIN at SSN?
ITIN vs SSN |
|
| Ang ITIN ay isang natatanging siyam na digit na identifier sa United States na itinalaga sa mga dayuhang mamamayan at indibidwal, na hindi kwalipikado para sa Social Security Number (SNN), upang mangolekta ng mga buwis mula sa kanila. | Ang SSN (Social Security number) ay isang siyam na digit na numero na ibinibigay sa mga mamamayan ng U. S., permanenteng residente, at pansamantalang nagtatrabahong residente upang subaybayan ang mga indibidwal para sa mga layuning pangseguridad at pangongolekta ng buwis. |
| Issuing Authority | |
| Internal Revenue Service ay nag-isyu ng ITIN. | SSN ay inisyu ng Social Security Administration. |
| Nature of Identification | |
| ITIN ay ibinibigay kapag ang isang dayuhang indibidwal ay hindi nakakatugon sa pamantayan para mag-apply para sa SSN. | Ang SSN ay ang opisyal na anyo ng pagkakakilanlan sa United States. |
Buod – ITIN vs SSN
Ang ITIN ay isang pagpapalit para sa SSN para sa layunin ng buwis kapag ang isang dayuhang indibidwal ay hindi nakakatugon sa pamantayan para mag-apply para sa SSN, at ang ITIN ay wasto lamang sa ilalim ng sistema ng buwis. Ito ang pagkakaiba sa pagitan ng ITIN at SSN. Kapag nakumpleto ng isang dayuhan ang pamantayan sa pagiging karapat-dapat para mag-apply para sa SSN, kailangang kanselahin ang ITIN. Higit pa rito, ang mga may hawak ng SSN ay may karapatan sa ilang mga benepisyo, hindi katulad ng mga may hawak ng ITIN.
I-download ang PDF Version ng ITIN vs SSN
Maaari mong i-download ang PDF na bersyon ng artikulong ito at gamitin ito para sa mga offline na layunin ayon sa mga tala sa pagsipi. Paki-download ang bersyon ng PDF dito Pagkakaiba sa pagitan ng ITIN at SSN.
