Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng asawa at kapareha ay ang isang asawa ay isang taong may asawa, asawa o asawa, habang ang isang kapareha ay hindi legal na kasal ngunit nagpapanatili ng isang domestic partnership o isang romantikong relasyon sa iba.
Kapag pinag-uusapan mo ang tungkol sa pakikipag-date o mga relasyon, maaari mong gamitin ang salitang partner para tukuyin ang iyong kalahati. Ngunit kapag ikinasal ka, maaari mong gamitin ang salitang asawa upang tukuyin ang iyong mag-asawa. Ang relasyon sa pagitan ng mag-asawa at magkapareha ay medyo naiiba sa mga tuntunin ng pangako, obligasyon, at pagtanggap sa lipunan, lalo na sa mga tradisyonal na lipunan.
Sino ang Asawa?
Ang Spouse ay ang terminong ginagamit namin upang tukuyin ang kalahati o ang kapareha sa isang kasal, karaniwan ay ang asawang lalaki o ang asawang babae. Ang mag-asawa ay nakatali sa isa't isa sa pamamagitan ng civil marriage o customary marriage, na nakabatay sa bansa o lugar kung saan sila nakatira. Tinatamasa nila ang mga karapatan at tungkuling ibinigay ng batas ng bansa. Kadalasan, sa buong mundo, nahahanap ng mga tao ang kanilang asawa sa pamamagitan ng pag-ibig o arranged marriage.
Sa karamihan ng mga bansa sa mundo, ang mga taong 18 taong gulang pataas ay maaaring magpakasal, sa gayon ay legal na pumasok sa buhay may-asawa. Gayunpaman, sa ilang bansa, iba ang sitwasyon kung saan kahit ang mga batang wala pang 15 taong gulang ay pinapayagang magpakasal nang may pahintulot ng kanilang mga magulang. Kung ang dalawang tao ay magpakasal, sila ay magiging mag-asawa, na ginagawa silang asawa ng kanilang pinakasalan. Sa pamamagitan ng kasal, ang iba't ibang tungkulin ay awtomatikong itinalaga sa mag-asawa para sa kanilang kontribusyon sa pagpapalaki ng isang pamilya. Ang mga tungkuling ito ay kadalasang nakadepende sa kanilang kultura at tradisyon. Sa lipunan, ang mga taong may asawa ay pinapayagang magkaroon ng mga anak kung gusto nila, at ang mga batang iyon ay itinuturing na lehitimo.
Sino ang Kasosyo?
Hindi tulad ng salitang 'asawa', ang terminong partner ay may malawak na hanay ng mga kahulugan. Ang mga kasosyo ay mga taong may mga karaniwang interes, at ang mga pakikipagsosyo ay maaaring mabuo batay din sa mga pagsasaalang-alang sa pera. Gayunpaman, sa kontekstong ito, ang mga kasosyo ay pangunahing itinuturing na mga taong hindi pa kasal na nagpapanatili ng isang romantikong o sekswal na relasyon sa isa't isa. Maaari silang mamuhay nang hindi nag-aasawa. Ang relasyon ay maaaring pangmatagalan o panandalian. Ngunit ang salitang 'partner' ay magagamit din para sa mga mag-asawa.
Sa isang relasyon, ang pagiging partner ay hindi nangangahulugan ng anumang antas ng pangako o kaseryosohan gaya ng pagiging asawa. Ang isa ay maaaring seryoso o hindi sa kanyang pangako sa isa't isa kung sila ay nakikisama sa isa't isa bilang mga kasosyo. Ang salitang kapareha ay libre rin sa anumang mga tungkuling pangkasarian; samakatuwid, ang dalawa ay itinuturing na pantay na may pantay na hanay ng mga tungkulin na walang anumang obligasyon o panggigipit mula sa lipunan. Ang mga kasosyo ay maaaring magkaroon ng mga anak kung gusto nila; gayunpaman, ang mga ganitong sitwasyon kung minsan ay lumilikha ng mga problema lalo na, sa mga pagkakataon kung saan ang relihiyon, kultura, at tradisyon ay isinasaalang-alang. Ang terminong kapareha ay neutral sa kasarian at maaaring gamitin upang tumukoy sa mga mag-asawa ng parehong heterosexual at homosexual na relasyon din.
Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Asawa at Kasosyo?
Ang asawa ay isang taong legal na kasal at maaaring tawaging asawa o asawa. Ibinabahagi nila ang iba't ibang uri ng mga tungkulin sa bahay na itinalaga sa kanila ng kultura at tradisyon. Ang kanilang relasyon ay pangmatagalan batay sa pangako. Ang isang kapareha, samantala ay hindi kasal at malaya sa mga obligasyon. Ang relasyon ng isang kapareha sa kanyang iba pang kalahati ay maaaring seryoso o hindi. Maaaring ito ay pangmatagalan o panandalian. Kaya, ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng asawa at kapareha.
Higit pa rito, ang mga kasosyo ay karaniwang nagbabahagi ng mga karaniwang interes at nagpapanatili ng isang romantikong o isang sekswal na relasyon sa isa't isa at nakatira nang magkasama. Sila ay itinuturing na pantay-pantay at walang mga tiyak na tungkulin na itinalaga sa kanila, hindi katulad sa buhay mag-asawa. Gayunpaman, parehong maaaring magpalaki ng mga anak ang mag-asawa, ngunit sa mga tradisyonal na lipunan, ang mga anak ng mag-asawa ay mas tinatanggap at kinikilala sa lipunan kaysa sa mga anak ng isa pa.
Ang sumusunod na talahanayan ay nagbubuod ng pagkakaiba sa pagitan ng asawa at kapareha sa tabular form.
Buod – Asawa vs Kasosyo
Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng asawa at kapareha ay kasal. Ang asawa ay isang taong may asawa at nagtatamasa ng isang pangmatagalang relasyon batay sa isang pangako sa kanyang asawa. Samantala, ang isang kapareha ay hindi isang taong may asawa. Ang relasyon ng isang kasosyo sa kanyang iba pang kalahati ay maaaring maging seryoso at pangmatagalan o hindi. Kadalasan, sa mga relasyon, ang mga kasosyo ay nagpapanatili ng romantikong, sekswal na relasyon at namumuhay nang magkasama.
