Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng direkta at hindi direktang mga tanong ay ang mga direktang tanong ay impormal, samantalang ang mga hindi direktang tanong ay pormal.
Ang dalawang paraang ito ay mga paraan ng pagtatanong. Napakahalagang malaman ang parehong paraan ng pagtatanong dahil ang pagtatanong gamit ang di-tuwirang paraan ay mas magalang at pormal kaysa sa direktang paraan, at ang paggamit ng direktang pamamaraan ay maaaring minsan ay hindi maganda.
Ano ang Mga Direktang Tanong?
Ang mga direktang tanong ay mga impormal na tanong na nagtatapos sa tandang pananong. Itinuturing namin ang mga tanong na ito bilang 'normal' na mga tanong dahil maaari silang itanong ng sinumang mas malapit sa amin tulad ng pamilya, mga kaibigan o mga taong lubos naming kilala. Gumagamit kami ng mga direktang tanong sa aming pang-araw-araw na pag-uusap. Minsan ang mga direktang tanong ay maaaring mga retorika na tanong, na hindi nangangailangan ng sagot. Magagamit natin ang mga ito para sa mga malinaw na pahayag. Mayroong iba't ibang uri ng direktang tanong. Sila ay,
Mga tanong na may tanong na salita (WH)
Salita na Pantanong + Pantulong na Pandiwa + Paksa + Pangunahing Pandiwa + Natitira
Ang sagot sa isang question word na tanong ay isang uri ng impormasyon.
Ano ang Pizza?
(Ang Sagot –Ang pizza ay isang Italian dish)
Saan ang paaralan?
Saan ka pupunta?
Mga pagpipiliang tanong
Pandiwang Pantulong + Paksa + Pangunahing Pandiwa + Pagpipilian 1 + “o” + Pagpipilian 2
Ang sagot sa mga naturang tanong ay makikita sa tanong mismo.
Gusto mo ba ng tsaa o kape?
(Sagot – kape)
Kakanta ka ba o sasayaw?
Tama ba o mali ang sagot na iyon?
Oo/Walang mga tanong
Pandiwang Pantulong + Paksa + Pangunahing Pandiwa + Natitira
Ang sagot sa isang tanong na oo/hindi ay magiging alinman sa 'oo' o 'hindi'.
Gusto mo ba ng tsaa?
(Sagot –Hindi)
Marunong ka bang magsalita ng English?
Naghapunan ka na ba?
Ano ang Mga Hindi Direktang Tanong?
Ang mga hindi direktang tanong ay mas magalang at pormal. Hindi rin sila gaanong confrontational. Karaniwan naming tinatanong ang mga tanong na ito mula sa mga taong hindi namin pamilyar. Ang mga hindi direktang tanong ay karaniwang nasa anyo ng isang pahayag. Kapag bumubuo ng isang hindi direktang tanong, nagbabago ang pagkakasunud-sunod ng salita. Ang mga di-tuwirang tanong ay palaging naka-embed sa loob ng isa pang tanong o pahayag, at maaari silang mauri bilang mga sugnay na pangngalan. Mayroong iba't ibang mga paraan upang bumuo ng mga hindi direktang tanong. Ang mga sumusunod na halimbawa ay naglalarawan kung paano baguhin ang mga direktang tanong sa mga hindi direktang tanong
Pagbabago ng Mga Direktang Tanong sa Mga Hindi Direktang Tanong
Pagbabago ng pagkakasunud-sunod ng salita
Maaari mo bang sabihin sa akin kung bakit siya nahuli? (D. O- Bakit siya nahuli?)
Inalis ang ‘gawin’
Kailangan nating alisin ang 'gawin', 'gawin', 'ginawa' sa isang direktang tanong kapag ginawa iyon sa isang hindi direktang tanong.
Maaari mo bang sabihin sa akin kung kailan magsisimula ang aralin? (D. O-Kailan magsisimula ang lesson?)
Paggamit ng ‘kung’ o ‘kung’
Kapag walang salitang pananong tulad ng sino, bakit, kailan, alin, kanino, saan o paano ginamit, kailangan nating gamitin ang alinman sa 'kung' o 'kung' sa paggawa ng hindi direktang tanong.
Maaari mo bang sabihin sa akin kung ito ang tamang landas? (D. O-Ito ba ang tamang daan?)
Mga Pariralang Ginamit sa Paggawa ng Mga Hindi Direktang Tanong
- Nagtataka ako…
- Maaari mo bang sabihin sa akin…
- Pwede ba…
- May ideya ka ba…
- Gusto kong malaman…
- Alam mo ba…
Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Direkta at Di-tuwirang mga Tanong?
Ang dalawang paraang ito ay mga paraan ng pagtatanong. Karaniwan, gumagamit kami ng mga direktang tanong sa pang-araw-araw na pag-uusap. Pangunahing nagtatanong kami ng mga hindi direktang tanong mula sa mga taong hindi namin pamilyar, lalo na kapag sinusubukan naming maging magalang. Bukod dito, ang mga direktang tanong ay isang mas palakaibigang paraan ng pagtatanong kaysa sa hindi direktang mga tanong. Kaya, ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng direkta at hindi direktang mga tanong.
Sa ibaba ay isang buod ng pagkakaiba sa pagitan ng direkta at hindi direktang mga tanong sa tabular form para sa magkatabi na paghahambing.
Buod – Mga Direktang Tanong vs Mga Hindi Direktang Tanong
Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng direkta at hindi direktang mga tanong ay ang mga direktang tanong ay impormal at palakaibigan, samantalang ang mga hindi direktang tanong ay magalang at pormal. Ang isang direktang tanong ay palaging nagtatapos sa isang tandang pananong, ngunit ito ay hindi palaging totoo sa mga hindi direktang tanong. Bukod dito, ang isang direktang tanong ay hindi isang pahayag, ngunit ang isang hindi direktang tanong ay palaging naka-embed sa loob ng isa pang tanong o pahayag.
