Appendix vs Attachment
Nag-iisip ka man na magsulat ng ulat, dokumento, thesis o kahit na mag-compile ng libro, dapat mong malaman kung ano ang tinutukoy ng mga salitang attachment at apendiks dahil malawakang ginagamit ang dalawang termino at maaaring lubos na nakakalito, napapapalitan at magulo. May kapansin-pansing pagkakahawig sa pagitan ng tinutukoy ng dalawang termino, ngunit may pagkakaiba sa pagitan ng apendiks at kalakip. Ang salitang attachment ay may mga konotasyon nito sa anumang bagay na naka-attach, ngunit ang pinakamalawak na ginagamit ay para sa email attachment. Ang Appendix ay isang uri ng addendum sa konteksto ng mga aklat o iba pang mga dokumento. Dito, alamin natin ang pagkakaiba sa pagitan ng apendiks at kalakip.
Ano ang Attachment?
Ang attachment, gaya ng tinukoy ng maraming diksyunaryo, ay isang bagay na naka-attach sa dulo ng isang dokumento o file na ipinadala gamit ang isang email. Kaya, makikita natin na ang isang attachment ay isang solong dokumento na naka-attach sa dulo ng ilang pangunahing gawain: dokumento, email, atbp. Ang attachment ay maaaring anumang bagay na nakakabit na maaaring may koneksyon o walang koneksyon sa pangunahing dokumento, ngunit simpleng naka-attach para sa pinalawig na mga kadahilanan, kung sakali kung may gustong tumingin at magkaroon ng ideya. Ang attachment, maliban sa mga email attachment, ay hindi isang bagay na nakakatulong sa pag-unawa sa pangunahing gawain.
Ano ang Appendix?
Ang apendiks, gaya ng nabanggit sa itaas, ay isang subcategory ng addendum (pl. addenda). Ang isang addendum ay tumutukoy sa ilang mga dokumento na idinagdag sa dulo ng isang libro o anumang iba pang dokumento na maaaring makatulong upang ipaliwanag ang anumang mga katanungan o hindi malinaw na impormasyon na maaaring makaharap ng isang potensyal na mambabasa sa pangunahing gawain: isang libro, isang legal na kontrata, mga dokumento, atbp. Maaaring may iba't ibang termino ang Addendum na may kinalaman sa mga partikular na gamit ng salita: apendiks, bibliograpiya, annex, enclosure at mga eksibit. Ang Appendix ay isang pangkalahatang termino na tumutukoy sa isang serye ng mga dokumento na idinagdag sa dulo ng isang partikular na aklat, legal na kontrata, atbp. upang madagdagan ang pangunahing gawain at kadalasan para sa karagdagang sanggunian. Gayunpaman, mauunawaan ng mambabasa ang pangunahing akda nang hindi binabasa ang apendiks at ang pagbabasa ng apendiks ay hindi dapat, ngunit kung ang isang mambabasa ay nagnanais ng karagdagang sanggunian, maaari niyang laging hanapin ang apendiks.
Ano ang pagkakaiba ng Attachment at Appendix?
Ang attachment ay iisang dokumento na pinagsama sa isang email samantalang ang apendiks ay maaaring isang pangkat ng mga dokumentong pinagsama-sama sa dulo ng isang aklat, isang dokumento, isang ulat, isang legal na kontrata, atbp
Ang mga attachment ay ipinapadala kasama ng mga email samantalang ang mga appendice ay naka-attach sa dulo ng isang pangunahing gawain na ipi-print o ipa-publish
Ang Attachment ay hindi isang bagay na mahalaga para sa pag-unawa sa isang pangunahing gawain o kahit na hindi isang bagay na mahalaga para sa karagdagang sanggunian. Ito ay isang standalone na dokumento. Ang Apendise ay mahalaga para sa karagdagang sanggunian ng pangunahing gawain ngunit hindi mahalaga para sa pag-unawa dito
Sa pamamagitan ng paghusga sa mga pagkakaibang ito, malinaw na ang dalawang termino, attachment at apendise, ay nagpapahiwatig ng magkaibang kahulugan kahit na tila magkatulad ang mga ito. Ang mga appendice ay hindi kailanman ipinapadala kasama ng mga email o ang mga attachment ay naka-print/na-publish.
Mga Larawan Ni: Alisha Vargas (CC BY-2.0), Sean MacEntee (CC BY 2.0)
