Juvenile Court vs Criminal Court
Hindi mahirap intindihin ang pagkakaiba sa pagitan ng juvenile court at criminal court. Tulad ng alam nating lahat, ang isang pagkakasala o krimen ay isang seryosong gawa. Ang anumang legal na sistema ay gumagawa ng mga hakbang upang parusahan ang mga taong gumawa ng mga ganoong gawain, ibig sabihin, ang mga nasa hustong gulang at mga taong wala pang 18 taong gulang. Karamihan sa mga hurisdiksyon ay may hiwalay na mga hukuman upang litisin ang mga nasa hustong gulang at menor de edad. Ang mga korte na ito ay tinatawag na Criminal Court at Juvenile Court ayon sa pagkakabanggit. Bagama't ang parehong mga hukuman ay karaniwang nakikitungo sa mga krimen, ang pamamaraan na pinagtibay ng bawat hukuman upang subukan ang mga naturang krimen ay magkakaiba. Ang Juvenile Court, na kilala rin bilang isang young offender’s court, ay isang hukuman na dumidinig sa mga krimeng ginawa ng mga menor de edad. Ang Kriminal na Hukuman, gayunpaman, ay ang karaniwang hukuman na dumidinig at nagpapasiya ng mga kasong kriminal, lalo na, ang mga ginawa ng mga nasa hustong gulang. Tingnan natin nang maigi.
Ano ang Juvenile Court?
Sa kaugalian, ang Juvenile Court ay binibigyang kahulugan bilang isang hudisyal na tribunal na may awtoridad na dinggin, litisin at maglabas ng mga hatol para sa mga kaso na kinasasangkutan ng mga krimen na ginawa ng mga bata na hindi pa umabot sa edad ng mayorya. Sa pangkalahatan, ang edad ng mayorya sa karamihan ng mga hurisdiksyon ay 18 taon. Gayunpaman, ito ay hindi isang mahigpit na tuntunin, tulad ng sa ilang mga pagkakataon, tulad ng kung ang krimen ay napakalubha, ang mga menor de edad ay maaaring kasuhan bilang mga nasa hustong gulang. Kaya, sasailalim sila sa mga tuntunin at kundisyon na kalakip sa pangkalahatang pamamaraan ng kriminal na pinagtibay sa Mga Hukumang Kriminal.
Sa isang Juvenile Court, ang mga gawaing ginawa ng menor de edad ay hindi tinutukoy bilang 'mga krimen' kundi, 'mga delingkwenteng gawa'. Ang isang menor de edad, tulad ng isang kriminal na nasasakdal, ay may karapatan sa representasyon ng isang abogado o pampublikong tagapagtanggol. Gayunpaman, wala silang karapatan sa paglilitis ng hurado. Sa katunayan, ang paglilitis sa isang Juvenile Court ay hindi tinatawag na 'paglilitis'. Ang terminong ginamit upang ilarawan ang naturang paglilitis ay 'pagdinig ng adjudication'. Magsisimula ang naturang pagdinig ng adjudication kapag nagsampa ang prosekusyon o opisyal ng probasyon ng isang sibil na petisyon, na pormal na kinasuhan ang menor de edad sa paggawa ng ilang gawaing kriminal at hinihiling na matukoy ng korte na ang menor de edad ay 'delinquent' (guilty). Pagkatapos ay diringgin ng isang hukom ang kaso sa pamamagitan ng ebidensya at mga argumento at pagkatapos ay magdedesisyon. Kailangang tukuyin ng korte kung ang menor de edad ay delingkwente o hindi (nagkasala o hindi nagkasala). Ang desisyon o pagpapasiya ng korte na ito, upang malaman kung ang menor de edad ay delingkwente o hindi, ay pormal na kilala bilang isang 'disposisyon'. Kung matuklasang delingkwente ng korte ang menor de edad, dapat itong mag-utos ng naaangkop na pangungusap na karaniwang naaayon sa mga iniresetang alituntunin at panuntunan. Ang layunin ng Juvenile Court ay hindi parusahan kundi i-rehabilitate at repormahin ang menor de edad. Kaya, ang Korte ay maglalabas ng hatol na nagsisilbi sa mga interes ng menor de edad at nagbibigay-daan para sa kanyang epektibong muling pagsasama sa lipunan. Bukod sa hatol na pagkakulong, maghahanap din ang korte ng mga alternatibong pamamaraan na nagta-target ng rehabilitasyon. Kabilang sa mga ganitong pamamaraan ang pasilidad ng pagpigil sa kabataan, probasyon, pagpapayo, curfew, serbisyo sa komunidad at iba pa. Tandaan, gayunpaman, na ang Juvenile Court ay maglalabas ng ganoong sentensiya batay sa kriminal na kasaysayan ng menor de edad at ang kalubhaan ng krimen na ginawa. Samakatuwid, ang mga mabibigat na krimen gaya ng pagnanakaw at/o panggagahasa ay maaaring humantong sa isang menor de edad na masentensiyahan ng pagkakulong.
Ang paglilitis sa isang Juvenile Court ay hindi gaanong pormal kaysa sa isang Criminal Court. Dagdag pa, ang mga naturang paglilitis ay hindi bukas sa publiko at ang menor de edad ay walang karapatan na mag-aplay para sa piyansa. Gayunpaman, ang mga kriminal na rekord ng mga menor de edad ay karaniwang pinananatiling pribado at selyado, at ang mga naturang rekord ay inaalis sa sistema kapag naabot na nila ang edad ng mayorya o nasiyahan ang hatol na inilabas ng korte. Maaari ding dinggin ng Juvenile Court ang mga kaso na nauukol sa mga menor de edad na sumailalim sa pang-aabuso o kapabayaan ng kanilang mga magulang o legal na tagapag-alaga.
Mga Subordinate Court, Family and Juvenile Court
Ano ang Criminal Court?
Pagkatapos ng paliwanag sa itaas, nagiging mas madaling makilala ang isang Criminal Court mula sa isang Juvenile Court. Sa katunayan, ang isang Kriminal na Hukuman ay karaniwang ang hukuman na may hurisdiksyon na duminig ng mga kasong kriminal at magpataw ng parusa sa akusado o nasasakdal. Ang pinakalayunin ng Criminal Court ay parusahan ang mga lumalabag sa Criminal Law ng bansang iyon. Karaniwan, ang estado ay nagsasampa ng aksyon laban sa mga taong kinasuhan ng isang krimen. Ito ay dahil ang isang krimen ay itinuturing na isang aksyon na nakakaapekto hindi lamang sa isang indibidwal kundi sa buong lipunan. Kailangang dinggin ng Criminal Court ang kaso ng prosekusyon at ng nasasakdal at pagkatapos ay tukuyin kung ang nasasakdal ay nagkasala o hindi nagkasala sa krimen. Ang layunin ng Criminal Court ay parusahan. Samakatuwid, kapag nailabas na ang hatol at napatunayang nagkasala ang nasasakdal, mag-uutos ang korte ng hatol na maaaring magsama ng alinman sa pagkakulong, pagbabayad ng multa, o parusang kamatayan, depende sa krimen at kalubhaan nito. Ang mga paglilitis ng isang Kriminal na Hukuman ay karaniwang bukas sa publiko at ang nasasakdal ay may karapatan sa isang paglilitis ng Hurado. Higit pa rito, ang nasasakdal ay may karapatan ding mag-aplay para sa piyansa.
Isang gusali ng New York City Criminal Courts
Ano ang pagkakaiba ng Juvenile Court at Criminal Court?
Ang pagkakaiba sa pagitan ng Juvenile Court at Criminal Court ay malinaw. Bagama't ang parehong korte ay humaharap sa mga kilos na bumubuo ng mga krimen, ang prosesong pinagtibay sa bawat Korte ay iba.
• Sa isang Juvenile Court, ang mga gawaing ginawa ng menor de edad ay tinatawag na mga delingkwenteng gawain at hindi mga krimen.
• Dagdag pa, ang isang menor de edad ay walang karapatan sa paglilitis ng hurado at hindi maaaring mag-aplay para sa piyansa, hindi tulad ng isang kriminal na nasasakdal.
• Ang paglilitis sa Juvenile Court ay karaniwang nagsisimula kapag nagsampa ng petisyon ang prosekusyon.
• Mahalaga ring tandaan na ang paglilitis ng Juvenile Court ay tinatawag na pagdinig ng adjudication at hindi isang paglilitis tulad ng sa isang Criminal Court. Ang mga naturang paglilitis ay hindi bukas sa publiko, hindi katulad ng paglilitis sa Kriminal na Hukuman.
• Ang huling pagpapasya ng hukom sa isang Juvenile Court ay kilala bilang isang 'disposisyon'. Sa kabaligtaran, ang isang Kriminal na Hukuman ay magpapasa ng hatol at maglalabas ng hatol laban sa nasasakdal.
• Nagsisimula ng aksyon ang prosekusyon sa isang Criminal Court kasunod ng isang akusasyon laban sa akusado.
