Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng pagsasalaysay at paglalarawan ay ang pagsasalaysay ay ang proseso ng paglalahad ng isang kuwento, samantalang ang paglalarawan ay pagbibigay ng mga detalye upang mailarawan ang mga karakter, lugar at kaganapan ng isang kuwento.
Ang Ang pagsasalaysay ay isang nakasulat o pasalitang komentaryo na ginagamit upang ihatid ang isang kuwento sa isang madla, na nagsasabi ng mga kaganapan ng kuwento sa magkakasunod na pagkakasunud-sunod. Ito ay kinakailangan para sa gawaing pampanitikan tulad ng mga nobela, maikling kwento, at tula. Ang mga paglalarawan, sa kabilang banda, ay isang paraan ng pagbuo ng salaysay at naglalarawan ng mga visual na elemento sa mga mambabasa.
Ano ang Narration?
Ang Narration ay isang nakasulat o pasalitang komentaryo na ginagamit upang maghatid ng kuwento sa isang audience. Ito rin ang proseso ng paglalahad ng isang kuwento ayon sa pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari. Ang layunin ng pagsasalaysay ay maghatid ng impormasyon tungkol sa balangkas sa madla. Ang isang pagsasalaysay ay kinakailangan para sa mga nakasulat na kuwento tulad ng mga tula, nobela at maikling kuwento. Gayunpaman, ito ay opsyonal para sa mga dula, pelikula, at palabas sa telebisyon kung saan maaaring ipahayag ang kuwento sa pamamagitan ng mga medium tulad ng mga diyalogo o visual na elemento. Ang pagsasalaysay ay ginagawa ng isang tagapagsalaysay. Minsan ang tagapagsalaysay ay maaaring hindi nagpapakilala, o kung minsan, maaaring siya ay isang karakter sa kuwento. Ang mga kuwento ay maaaring magkaroon din ng maraming tagapagsalaysay. Pagkatapos, ang kuwento ay isinalaysay sa iba't ibang panahon mula sa iba't ibang pananaw ng mga karakter, na ginagawa itong isang kuwento na may kumplikadong pananaw. Bilang karagdagan, ang tagapagsalaysay ay maaaring ang may-akda mismo.
Mga Uri ng Pagsasalaysay
- First-person (protagonist) – gumagamit ng I or We
- Unang tao (saksi) – hindi kasama sa balangkas ngunit inilalahad ang kanyang pananaw
- Ang pangalawang tao – gumagamit sa Iyo
- Third-person (layunin) – gumagamit ng Siya, Siya o iba pa. Ibinabahagi lamang ang nakikita o nalalaman ng tagapagsalaysay. Walang pinapanigan. Ginagamit sa mga teksto ng mamamahayag
- Third-person omniscient – alam at nakikita ng tagapagsalaysay ang lahat. Kahit alam niya kung ano ang iniisip ng ibang mga character
- Third-person (subjective) – naghahatid ng mga saloobin at opinyon ng isa o higit pang mga character
Tenses na ginamit sa Narration
Present tense – inilalahad ang mga kaganapan sa storyline habang nagaganap ang mga ito sa kasalukuyang sandali ng tagapagsalaysay
The Hunger Games ni Suzanne Collins
House of Sand and Fog ni Andre Dubus
Kuneho, Pinapatakbo ni John Updike
Historical present tense – upang ipahayag ang mga pangyayaring nangyari sa nakaraan
David Copperfield ni Charles Dickins – kabanata 1X
Past tense – ang mga pangyayari sa storyline ay nangyari sa nakaraan ng tagapagsalaysay. Ito ang kadalasang ginagamit kapag nagsusulat ng mga nobela. May dalawang kategorya: distant past at immediate past
To Kill a Mockingbird ni Harper Lee
Jane Eyre ni Charlotte Bronte
Midnight Bowling ni Quinn D alton
Future tense – mga kaganapan sa plotline na mangyayari sa hinaharap ng tagapagsalaysay. Ang panahunan na ito ay bihirang ginagamit
Aura ni Carlos Fuentes
Ano ang Paglalarawan?
Ang paglalarawan ay isang paraan ng pagbuo ng salaysay. Karaniwang malinaw na inilalarawan nito ang hitsura, mood, amoy at anumang iba pang katangian ng halos anumang bagay, kabilang ang mga tao, lugar, at mga kaganapan. Nakakatulong ito sa mga mambabasa na mailarawan ang mga kaganapan ng isang kuwento sa mga mata ng isip. Ang mga paglalarawan ay malawakang ginagamit sa pagsulat ng mga nobela. Maingat nitong ginagamit ang mga salita at parirala sa paraang nagbibigay-buhay sa mga bagay-bagay.
Mga Uri ng Paglalarawan
- Layunin – iulat nang tumpak ang hitsura ng isang bagay. Ito ay independyente sa pang-unawa ng nagmamasid dito. Ito ay makatotohanan, at ang layunin nito ay ipaalam ang bagay sa isang mambabasa na hindi pa nakakita nito ng sarili niyang mga mata. Itinuturing ng manunulat ang kanyang sarili bilang isang uri ng kamera, nire-record at nire-reproduce ito sa mga salita.
- Subjective – ito ay batay sa damdamin at opinyon ng manunulat sa paksa
- Masagisag – ito ay gumagawa ng mga pagkakatulad sa pagitan ng mga bagay (mga pagtutulad o metapora)
Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Pagsasalaysay at Paglalarawan?
Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng pagsasalaysay at paglalarawan ay ang pagsasalaysay ay ang proseso ng paglalahad ng isang kuwento, habang ang paglalarawan ay nagbibigay ng mga detalye upang mailarawan ang mga karakter, lugar at kaganapan ng isang kuwento.
Inililista ng infographic sa ibaba ang mga pagkakaiba sa pagitan ng pagsasalaysay at paglalarawan sa anyong tabular para sa magkatabi na paghahambing.
Buod – Pagsasalaysay vs Paglalarawan
Ang Narration ay isang nakasulat o pasalitang komentaryo na ginagamit upang maghatid ng kuwento sa isang audience. Sinasabi nito ang mga pangyayari sa kuwento ayon sa pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari. Ang layunin nito ay maghatid ng impormasyon tungkol sa storyline sa madla. Ang pagsasalaysay ay kailangan para sa mga nobela, maikling kwento, at tula ngunit opsyonal para sa mga pelikula at dula kung saan maaaring gamitin ang mga diyalogo upang ipaliwanag ang kuwento. Ang paglalarawan, sa kabilang banda, ay isang paraan ng pagbuo ng salaysay. Ito ay ginagamit sa pagbibigay ng detalyadong impormasyon tungkol sa mga bagay at pangyayari sa isang kuwento. Ito ay malawakang ginagamit sa pagsulat. Kaya, ito ang buod ng pagkakaiba sa pagitan ng pagsasalaysay at paglalarawan.
