Jury vs Grand Jury
Ang Jury ay isang napakahalagang konsepto sa sistema ng hudisyal ng Amerika na kritikal sa pagsasagawa ng kambal na tungkulin ng pagbibigay ng hatol at pagbibigay ng sentensiya o parusa. Nakasanayan na nating marinig ang mga hatol na ibinigay ng mga hurado bilang guilty at not guilty. Maraming tao ang nalilito kapag naririnig nila ang salitang Grand Jury dahil hindi nila alam ang pagkakaiba ng ordinaryong petit (trial) jury at grand jury. Sinusubukan ng artikulong ito na alamin ang mga pagkakaiba sa pagitan ng isang hurado at isang grand jury.
Jury
Ang salitang hurado ay nagmula sa French Jurer na nangangahulugang sumumpa sa ilalim ng panunumpa. Ito ay isang lupon ng mga tao, na kilala bilang mga hurado, na binuo upang matukoy ang katotohanan sa isang kaso ng batas. Ang paglilitis ng isang hurado ay isang konsepto na binuo para makitang walang inosente ang mapaparusahan o makukulong maliban sa isang angkop na proseso ng batas.
Pagkatapos ng deklarasyon ng Magna Carta noong 1215, naging karaniwan ang mga hurado sa karamihan ng mga kolonya ng Britanya, at nakita ang mga ito sa parehong sibil at pati na rin sa mga kasong kriminal. Bill of Rights na pinagtibay noong 1789 ang iminungkahing paglilitis ng hurado sa lahat ng kaso kung saan ang parusa ay lumampas sa $20. Mayroong dalawang pangunahing uri ng mga hurado na ang mga petit na hurado at ang mga engrandeng hurado.
Grand Jury
Ang Grand jury ay isang espesyal na uri ng hurado na binuo upang magpasya kung ang isang indibidwal ay dapat kasuhan para sa isang krimen o hindi. Ito ay naiiba sa isang petit jury na nagpapasya sa pagkakasala o kawalang-kasalanan ng isang tao. Ang dahilan kung bakit tinawag itong grand jury ay dahil din sa katotohanan na mas maraming mga hurado sa isang grand jury kaysa sa isang trial jury. Sa kaso ng isang grand jury, bale-wala ang tungkulin ng abogado ng depensa, at ang suspek ay iko-cross examine ng abogado mula sa prosekusyon. Sa panahon ng pagdinig, maaaring magsalita ang suspek para ipagtanggol ang sarili. Kaya walang judge o defense attorney sa kaso ng grand juries. Ang tagausig lamang mula sa estado ang maghaharap ng kaso sa harap ng mga hurado, at ang mga hurado ay kailangang magpasya kung isasaalang-alang ang katotohanan na kung may sapat na ebidensiya upang kasuhan o kasuhan ang indibidwal.
Ano ang pagkakaiba ng Jury at Grand Jury?
• Mayroong dalawang pangunahing uri ng mga hurado ang mga petit na hurado at ang mga engrandeng hurado.
• Binubuo ang grand jury upang magpasya kung dapat kasuhan ang isang indibidwal para sa isang krimen o hindi.
• Hindi nagpapasya ang grand jury sa pagkakasala o inosente tulad ng isang petit jury; nariyan ang pagpapasya kung may sapat na ebidensya para isakdal ang suspek.
• Mas maraming hurado ang grand jury kaysa sa trial jury.
• Ang abogado ng depensa ay walang papel na ginagampanan sa mga pagdinig sa harap ng mga grand juries samantalang, sa mga petit na hurado, ang mga abogado ng depensa ay nagpapakita ng ebidensya at mga testimonya mula sa mga saksi.
• Ang mga hurado ng grand jury ay nagpapanatili ng lihim, at ang hurado ay sarado sa publiko.
• Ang grand jury ay para sa isang nakapirming termino ng mga linggo o buwan, at maaari itong pag-usapan ang maraming kaso.
• May mga pagkakaiba sa pamamaraan sa pagitan ng petit juries at grand juries.
• Ang grand jury ay isang espesyal na uri ng hurado at ang mga petit jury ay mas karaniwan sa mga kasong kriminal at sibil.
