Foreign Aid vs Foreign Investment
Ang globalisasyon ay nagresulta sa higit pang pandaigdigang kalakalan, pagtaas ng kooperasyon ng mga bansa, internasyonal na pamumuhunan, at pandaigdigang paglilipat ng kapital, mga ari-arian, mga mapagkukunan at pondo. Ang tulong mula sa ibang bansa at pamumuhunan ng dayuhan ay parehong may kinalaman sa mga paglilipat ng kapital, pondo, mapagkukunan, atbp. mula sa isang bansa patungo sa isa pa. Sa kabila ng katotohanan na ang parehong dayuhang pamumuhunan at dayuhang tulong ay nagsasangkot ng mga daloy ng kapital papunta at mula sa mga bansa, ang layunin at ang inaasahang pagbabalik mula sa bawat isa ay medyo naiiba sa isa't isa. Ang artikulo ay nag-aalok ng isang malinaw na pangkalahatang-ideya ng bawat konsepto at nagpapakita ng pagkakatulad, pagkakaiba at kaugnayan sa pagitan ng dayuhang tulong at dayuhang pamumuhunan.
Ano ang Foreign Aid?
Ang Foreign aid ay tumutukoy sa mga pondong ibinibigay sa mga naghihirap na bansa ng mga bansang may kinakailangang lakas sa pananalapi upang tumulong sa isang bansa sa oras ng pangangailangan. Ang tulong mula sa ibang bansa ay maaaring nasa anyo ng pautang na mababa ang interes, mga gawad, nakakarelaks na mga patakaran sa kalakalan, kagustuhan sa mga tuntunin ng mga kasunduan sa kalakalan, teknolohikal na kaalaman at paglilipat ng kagamitan, mga donasyon sa mga suplay na medikal, pagkain at mga pangangailangan, kagamitang militar, atbp. Ang tulong mula sa ibang bansa ay kadalasang tumatagal ang anyo ng pautang na mababa ang interes kung saan ang bansang nangangailangan ay maaaring humiram ng mga pondo sa mas mababang halaga na may maluwag na mga tuntunin sa pagbabayad.
Ang layunin ng tulong mula sa ibang bansa ay tulungan ang bansang nangangailangan sa pamamagitan ng pag-aalok sa kanila ng tulong sa paglutas ng kanilang mga problema at pagtupad sa kanilang mga pangangailangan. Dahil kulang ang ilang partikular na bansa, lungsod, at lokalidad sa kinakailangang pondo, mga asset, pasilidad, imprastraktura o kaalaman sa paglutas ng kanilang mga problema, ang pagtanggap ng tulong mula sa ibang bansa ay makatutulong nang malaki sa mga naturang bansa na lumikha ng pangmatagalang solusyon sa kanilang mga isyu. Makakatulong ang mga dayuhang tulong sa pagresolba ng mga panandaliang problema gaya ng kahirapan at kagutuman bilang resulta ng digmaan, o upang malutas ang mga pangmatagalang isyu gaya ng pagpapabuti at pagpapaunlad ng teknolohikal na imprastraktura ng bansa.
Ano ang Foreign Investment?
Ang dayuhang pamumuhunan ay kung saan mamumuhunan ang isang bansa sa ibang bansa na may pangunahing layunin na kumita. Kabilang sa mga uri ng dayuhang pamumuhunan ang foreign direct investment (FDI), foreign portfolio investment (FPI), foreign commercial loan, atbp. Ang foreign direct investment ay kapag ang isang kompanya sa isang bansa ay namumuhunan sa isang negosyo na matatagpuan sa ibang bansa. Ang isang kumpanya ay maaaring magkaroon ng FDI kapag ang kumpanya ng sariling bansa ay may hawak na higit sa 10% ng mga bahagi nito sa isang dayuhang subsidiary. Ang mga kumpanyang multinasyunal na naghahanap upang magsimula ng mga operasyon sa isang banyagang bansa ay karaniwang nagsisimula sa isang FDI upang subukan ang lugar ng pamilihan bago ang isang malaking hakbang. Ang foreign portfolio investment ay kapag ang isang kompanya o indibidwal ay namumuhunan sa isang dayuhang kumpanya sa pamamagitan ng pagbili ng mga stock, mga bono at mga mahalagang papel mula sa dayuhang kumpanya. Ang isang dayuhang komersyal na pautang sa pagitan ng mga bansa o indibidwal na kumpanya ay kung saan ang isang pautang ay ibibigay mula sa isang bangko o institusyong pinansyal sa isang bansa sa isang entity sa ibang bansa.
Ano ang pagkakaiba ng Foreign Aid at Foreign Investment?
Parehong tulong ng dayuhan at pamumuhunang dayuhan ay kinabibilangan ng paglilipat ng mga pondo, kapital at mapagkukunan mula sa isang bansa patungo sa isa pa. Parehong dayuhang tulong at dayuhang pamumuhunan ay nakatala sa balanse ng mga pagbabayad ng isang bansa. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dayuhang tulong at dayuhang pamumuhunan ay nakasalalay sa kanilang pinagbabatayan na mga layunin at layunin. Ang pangunahing layunin ng dayuhang tulong ay tulungan ang mga bansang nangangailangan sa pamamagitan ng pagbibigay ng tulong sa mga tuntunin ng mga pondo, mga ari-arian, mga pautang na mababa ang interes, mga mapagkukunan, mga suplay na medikal, atbp. Ang bansang nag-aalok ng tulong mula sa ibang bansa sa pangkalahatan ay hindi umaasa ng anumang kapalit maliban na may ang kanilang tulong sa bansang nangangailangan ay tuluyan nang malulutas ang kanilang mga isyu. Ang dayuhang pamumuhunan, sa kabilang banda, ay kung saan ang isang bansa ay gagawa ng mga internasyonal na pamumuhunan sa ibang bansa sa anyo ng mga dayuhang direktang pamumuhunan, pamumuhunan sa dayuhang portfolio, at mga dayuhang komersyal na pautang. Ang layunin ng mga pamumuhunang ito ay makakuha ng kita sa mga tuntunin ng pagbabayad ng interes, dibidendo, pagpapahalaga sa kapital, atbp.
Natukoy ng mga iskolar ang kaugnayan sa pagitan ng tulong mula sa ibang bansa at pamumuhunan ng dayuhan. Kapag nag-aalok ang isang bansa ng tulong sa isang bansang nangangailangan, magreresulta ito sa mas magandang imprastraktura, pag-unlad ng teknolohiya, pag-unlad ng mga industriya, at pangkalahatang pag-unlad ng ekonomiya. Kapag ang bansang tumatanggap ng tulong ay umabot na sa isang tiyak na antas ng pag-unlad ng ekonomiya sa pamamagitan ng tulong mula sa ibang bansa, maaari nitong hikayatin ang mga bansa na gumawa ng mas mataas na dayuhang pamumuhunan sa mga umuunlad na ekonomiyang ito.
Buod:
Foreign Aid vs. Foreign Investment
• Tumutukoy ang tulong mula sa ibang bansa sa mga pondong ibinibigay sa mga naghihirap na bansa ng mga bansang may kinakailangang lakas sa pananalapi upang tumulong sa isang bansa sa oras ng pangangailangan.
• Ang tulong mula sa ibang bansa ay maaaring nasa anyo ng mababang interes na pautang, mga gawad, nakakarelaks na mga patakaran sa kalakalan, kagustuhan sa mga tuntunin ng mga kasunduan sa kalakalan, teknolohikal na kaalaman at paglilipat ng kagamitan, mga donasyon sa mga medikal na suplay, pagkain at mga pangangailangan, kagamitang militar, atbp.
• Ang layunin ng tulong mula sa ibang bansa ay tulungan ang isang bansang nangangailangan sa pamamagitan ng pagbibigay dito ng tulong sa paglutas ng mga problema nito at pagtupad sa mga pangangailangan nito.
• Ang dayuhang pamumuhunan ay kung saan mamumuhunan ang isang bansa sa ibang bansa na may pangunahing layuning kumita.
• Kabilang sa mga uri ng foreign investment ang foreign direct investment (FDI), foreign portfolio investment (FPI), foreign commercial loan, atbp.
