Shut vs Close
Kahit na ang mga tao ay tila gumagamit ng shut at close bilang alternatibo, mayroon talagang pagkakaiba sa pagitan ng shut at close. Ang salitang malapit ay ginagamit bilang isang pandiwa at isang pangngalan habang ang salitang shut ay ginagamit lamang bilang isang pandiwa. Ang pinagmulan ng salitang shut ay nasa Old English na salitang scyttan. Ang pinagmulan ng salitang malapit ay matatagpuan sa Middle English. Ang Close ay may mga phrasal verbs gaya ng close down, close in, close something out, close with, atbp. Kasabay nito, may ilang parirala na gumagamit ng salitang shut tulad ng shut of, shut the door on, shut mata ng isa sa, atbp.
Ano ang ibig sabihin ng Shut?
Ang salitang shut ay ginagamit upang ibigay ang kahulugan ng 'ganap na malapit'. Pagmasdan ang dalawang pangungusap na ibinigay sa ibaba:
Pakisara ang pinto.
Itinikom ni Amanda ang kanyang mga labi nang mahigpit.
Sa unang pangungusap, ang salitang sarado ay nagbibigay ng kahulugan ng 'ganap na sarado' at ang kahulugan ng pangungusap ay 'mangyaring ganap na isara ang pinto'. Sa ikalawang pangungusap, ang salitang shut again ay nagbibigay ng kahulugang ‘fully close.’ Hindi mo maisasara nang mahigpit ang iyong mga labi maliban kung sila ay ganap na nakasara. Kaya't ang kahulugan ng pangungusap na ito ay 'Lubos na ipinikit ni Amanda ang kanyang mga labi.' Sa kabilang banda, ang salitang shut ay ginagamit sa pagbuo ng ilang mga parirala at expression tulad ng 'shut down', 'shut up' at iba pa.
Ano ang ibig sabihin ng Close?
Sa kabilang banda, ang salitang malapit ay nagbibigay ng kahulugan ng 'ilakip' o 'harang' o 'takip'. Ito ang pagkakaiba ng dalawang salita. Tingnan ang mga sumusunod na pangungusap:
Pakisara ang pinto.
Patuloy na nakapikit si Rahul at tumatango habang nagsasalita ang chairman.
Sa unang pangungusap na ibinigay sa itaas, ang pangungusap na ang salitang malapit ay nagbibigay ng kahulugan ng 'takip' at ang kahulugan ng pangungusap ay 'mangyaring gamitin ang pinto upang takpan ang silid'. Sa pangalawang pangungusap, ang salitang malapit ay nagbibigay din ng kahulugang 'takip.' Sa pangungusap na ito, ang ibig sabihin ay si Rahul ay patuloy na natutulog habang nagsasalita ang chairman.
Ang salitang malapit ay pangunahing ginagamit sa kahulugang ‘mahigpit na umaangkop’ tulad ng sa pangungusap na ibinigay sa ibaba.
Isara ang bote na may takip at itago ito sa kahon.
Sa pangungusap na ito, ang salitang malapit ay nauunawaan sa kahulugan ng 'pagkakabit nang mahigpit' at ang kahulugan ng pangungusap ay 'magkasya nang mahigpit sa bote sa takip at itago ito sa kahon'. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga paggamit ng dalawang salita, ibig sabihin, malapit at sarado. Ito ay kagiliw-giliw na tandaan na ang salitang malapit ay madalas na sinusundan ng pang-ukol na 'ni' o 'kasama' tulad ng sa mga pangungusap na ibinigay sa ibaba.
Magsasara ang bangko pagsapit ng 3 pm.
Pakisara ang tangke gamit ang takip.
Tulad ng salitang shut, ang salitang close ay ginagamit din sa pagbuo ng mga expression at parirala tulad ng ‘close up’, ‘close in’ at iba pa.
Ano ang pagkakaiba ng Shut at Close?
• Ang salitang shut ay ginagamit upang ibigay ang kahulugan ng ‘fully close’. Sa kabilang banda, ang salitang malapit ay nagbibigay ng kahulugan ng 'ilakip' o 'harang' o 'takip'. Ito ang pagkakaiba ng dalawang salita.
• Pangunahing ginagamit ang salitang malapit sa kahulugang ‘angkop nang husto.’
• Nakatutuwang tandaan na ang salitang malapit ay kadalasang sinusundan ng pang-ukol na ‘ni’ o ‘kasama.’
• Sa kabilang banda, ang salitang shut ay ginagamit sa pagbuo ng ilang parirala at expression tulad ng ‘shut down’, ‘shut up’ at iba pa.
• Sa parehong paraan, ginagamit din ang salitang malapit sa pagbuo ng mga expression at parirala tulad ng ‘close up’, ‘close in’ at iba pa.
