Latino vs Chicano
Ang pagkakaiba sa pagitan ng Latino at Chicano ay ang Chicano ay mas partikular sa lugar ng pinagmulan samantalang ang Latino ay higit sa isang generic na pangalan na kinabibilangan din ng mga Chicano. Ang mga salitang Latino at Chicano ay karaniwang ginagamit sa US upang tukuyin ang mga pangkat etniko upang ihayag ang kanilang mga ninuno o pinagmulan. Ang Chicano ay ang salitang ginagamit ng mga katutubong tao upang makilala ang mga etnikong pinagmulan ng isang tao o isang grupo mula sa mga katutubong tao. Ang Latino ay isang generic na termino na tumutukoy sa mga taong may lahing Latin American. Mayroong ilang mga pagkakatulad sa dalawang termino dahil ang Chicano ay ginagamit upang pag-usapan ang tungkol sa mga taong nagmula sa Mexico sa karamihan habang ang Latino ay isang termino na maaaring pantay na ilapat para sa mga Mexicano. May malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng dalawang terminong ito na magiging malinaw pagkatapos basahin ang artikulong ito.
Parehong Chicano at Latino, noong unang ginamit ang mga ito, ay nahaharap sa pagsalungat mula sa mga grupong etniko na naninirahan sa US at pagkakaroon ng mga pinagmulang Latin American dahil itinuring nila ang mga terminong ito bilang mapang-abuso at isang paraan na ginawa ng mga lokal upang ihiwalay ang mga tao ng iba't ibang etnikong kaanib..
Sino ang Chicano?
Ang Chicano ay isang salitang nilikha para tumukoy sa mga Amerikanong may lahing Mexican at ito ay itinuring na hindi kanais-nais ng mga taong ito noong unang ipinakilala ang termino. Ito ay dahil itinuturing ito ng mga tao bilang isang mapang-abuso, walang galang na termino. Ito ay itinuturing na kapareho ng antas ng negro para sa mga itim na tao. Gayunpaman, pagkatapos ng ilang taon, tinanggap na nila ang termino. Kapansin-pansin, maaaring maalala ng matatandang tao na ang mga Mexicano, noong lumipat sila sa US ay tinawag na Mexicano muna. Pagkatapos, sa paglipas ng panahon ang pangalan ng Mexicanos ay pinaikli bilang Xicanos o simpleng Chicanos. Bagama't, hindi na ito isang mapanirang termino, dapat lang itong gamitin para tumukoy sa mga taong nagmula sa Mexico sa US. Mayroon pa ring mga taong kabilang sa mga matatandang henerasyon na itinuturing ito bilang isang walang galang na termino. Gayunpaman, tinanggap ito ng karamihan bilang isang termino na tumutukoy sa kanilang mga pinagmulan. Kaya, kung bumalik ang iyong pinanggalingan sa Mexico, isa kang Chicano.
Sino ang Latino?
Ang Latino ay tumutukoy din sa heograpiya. Gayunpaman, ang Latino ay hindi isang termino na limitado sa isang bansa tulad ng Chicano. Ang Latino ay isang salita sa wikang Espanyol na nangangahulugang Latin ngunit, sa konteksto at wikang Amerikano, ito ay sumangguni sa isang pinaikling bersyon ng salitang Espanyol na latino americano. Ang Latino ay isang terminong tumutukoy sa lahat ng tao na may pinagmulan sa ilang bansa sa Latin America. Kaya, ang Latino ay isang terminong ginagamit upang tukuyin ang mga taong may pinagmulan sa rehiyon ng Latin America. Kaya, kung ikaw ay tatawaging Latino, ang pinanggalingan mo ay dapat na nanggaling sa isang bansang Latin America.
Halimbawa, kung nanggaling ka sa Brazil, na isang bansang Latin America, isa kang Latino. Gayundin, kung ikaw ay mula rin sa Mexico maaari mong gamitin ang terminong Latino upang pag-usapan ang iyong sarili. Ito ay dahil ang Mexico ay bahagi rin ng Latin America. Dahil, ang Chicano ay tumutukoy sa mga taong may pinagmulang Mexican, kung ikaw ay mula sa Mexican na pinagmulan, ikaw ay isang Latino pati na rin isang Chicano.
Ano ang pagkakaiba ng Latino at Chicano?
Kahulugan ng Latino at Chicano:
• Ang lahat ng taong may pinagmulang Mexican ay tinutukoy bilang mga Chicano sa US.
• Ang Latino ay isang generic na termino na ginagamit sa US para tumukoy sa mga taong pinagmulan sa alinman sa mga bansa sa South America na tinatawag na Latin America.
Koneksyon sa pagitan ng Latino at Chicano:
• Lahat ng Chicano ay technically Latino.
• Hindi lahat ng Latino ay Chicano.
Pagtanggap at Mga Hindi pagkakaunawaan:
• Ang salitang Chicano ay naiugnay sa pagmamataas ng etniko ngayon, bagama't minsan itong itinuring na mapang-abuso ng mga Mexican mismo.
• Ang Latino ay isang tinatanggap na termino at nagkaroon din ito ng ilang problema noong una itong ipinakilala.
Tulad ng nakikita mo, parehong Latino at Chicano ay mga terminong ginagamit upang tukuyin ang mga taong may iba't ibang kulturang pinagmulan. Ang Chicano ay tumutukoy sa isang tao mula sa isang bansa, ang Mexico habang ang Latino ay tumutukoy sa mga tao mula sa anumang bansa sa Latin America. Ang isang taong may pinagmulang Mexican ay isang Chicano at isang Latino. Gayunpaman, ang isang tao mula sa Brazil ay isang Latino lamang. Hindi siya Chicano dahil hindi nagmula sa Mexico ang kanyang pinagmulan.
