Pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana

Talaan ng mga Nilalaman:

Pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana
Pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana

Video: Pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana

Video: Pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana
Video: This is how you win your freedom ⚔️ First War of Scottish Independence (ALL PARTS - 7 BATTLES) 2024, Nobyembre
Anonim

Katakana vs Hiragana

Ang pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana ay pangunahin sa paggamit. Bagama't ang mga Hapones ay nagsasalita ng wikang Hapon, wala silang sariling script hanggang sa mga 4 A. D. Noong ika-5 siglo, sinubukan ng mga Hapones na gumawa ng script ng pagsulat sa pamamagitan ng pag-import ng Chinese script at iyon din sa pamamagitan ng ibang bansa, Korea. Nakabuo sila ng hybrid na istilo ng pagsulat ng Chinese na tinatawag na Kojiki. Sa paglipas ng panahon, binuo ng Japan ang isang sistema ng pagsulat para sa parehong Hapon, gayundin para sa mga salitang hiniram mula sa China. Ang Hiragana at Katakana ay umunlad bilang dalawang magkahiwalay na syllabic script o syllabary. Ngayon, ang sistema ng pagsulat ay pinaghalong mga script na ito na tinatawag na Katakana at Hiragana kasama ang ikatlong script na tinatawag na Kanji. Maraming tao, na nagsisikap na matuto ng wikang Hapon bilang isang wikang banyaga, ay nabigo na pahalagahan ang mga pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana. Aalisin ng artikulong ito ang mga pagdududa at gagawing madali ang pag-aaral ng Japanese writing system para sa gayong mga tao.

Ang Katakana at Hiragana ay pantig na pagsulat. Ibig sabihin, ang bawat titik sa mga alpabetong ito ay nagtataglay lamang ng isang pantig tulad ng o. Ito ay nagpapakita na ang Katakana at Hiragana ay ibang-iba sa Kanji dahil ang Kanji ay isang anyo ng ideograpikong pagsulat. Ang pagsulat ng ideograpiko ay kapag ang isang karakter ay kumakatawan sa isang buong ideya o isang konsepto. Kaya, habang maraming karakter ng Kanji ang maaaring tumayong mag-isa at kumilos bilang magkahiwalay na mga salita, ang mga karakter ng Katakana at Hiragana ay kailangang pagsama-samahin upang makagawa ng isang salita na may kumpletong kahulugan.

Ano ang Hiragana?

Sa Japanese script, ang Hiragana ay isang alpabeto na ginagamit upang baybayin ang iba't ibang Japanese na salita. Kailangang matutunan ng mga batang Hapon at lahat ng dayuhang estudyante ng wikang Hapon ang sistemang ito ng alpabeto upang makapagsulat sa wikang Hapon. Gayunpaman, ang buong Hapon ay hindi isinulat gamit ang mga alpabetong Hiragana. Ano ang Katakana, kung gayon? Well, ito ay isang kopya ng Hiragana alphabet at, para sa bawat Hiragana alphabet, mayroong Katakana na bersyon. Totoo rin ito para sa bawat alpabetong Katakana na mayroong bersyon ng Hiragana. Hiragana ay pangunahing ginagamit upang baybayin ang Orihinal na mga salitang Hapon. Ang mga karakter ng Hiragana ay mas bilog sa kalikasan. Sa dalawa, ang Hiragana ang mas matandang ginamit mula noong ika-1 siglo AD. Sinasabing ginagamit ng mga Hapones ang Hiragana para sa mas pormal na mga uri ng pagsulat tulad ng pagsusulat ng mga libro at liham.

Pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana
Pagkakaiba sa pagitan ng Katakana at Hiragana

Hiragana table na may stroke order

Ano ang Katakana?

Ang Katakana ay isa sa mga alpabeto na ginagamit sa pagsulat ng Hapon. Sinabi namin na ang bawat alpabetong Katakana ay may bersyon ng Hiragana, at ang bawat alpabetong Hiragana ay may bersyon ng Katakana. Bakit mayroon silang dalawang magkatulad na alpabeto na kahit magkapareho ang pagbigkas o tunog ngunit magkaiba ang mga karakter? Ang sagot sa palaisipang ito ay nakasalalay sa katotohanan na ang alpabetong Katakana ay ginagamit upang baybayin ang mga salita na hiniram at isinama sa wikang Hapon mula sa mga wikang Tsino at Korean. Ang isang tampok na nagpapaiba sa mga character ng Katakana mula sa mga character na Hiragana ay na, ang mga character sa Katakana ay mas angular sa hitsura kaysa sa mga character na Hiragana.

Sa tatlong pangunahing sistema ng pagsulat ng Hapon, ang Kana ang pinakakaraniwan, at ang Hiragana at Katakana ay dalawang subsystem sa sistemang ito ng pagsulat ng Kana. Ang Kanji ay ang pinaka sinaunang sistema ng pagsulat ng Japanese habang ang Romaji ang pinakabago na nagsama ng mga Roman alphabet para baybayin ang mga salitang Japanese. Si Katakana ay isang libong taong gulang lamang. Ibig sabihin, ang Hiragana ay mas matanda kaysa Katakana. Ito ang dahilan kung bakit mayroong masaganang pagwiwisik ng mga Hiragana character sa Katakana. Nakikita na mas ginagamit ang Katakana bilang isang sistema ng shorthand.

Katakana vs Hiragana
Katakana vs Hiragana

Katakana table na may stroke order

Ano ang pagkakaiba ng Katakana at Hiragana?

Japanese Writing System:

• Ang Kana, Kanji, at Romaji ang tatlong pangunahing sistema ng pagsulat ng wikang Hapon.

• Ang Hiragana at Katakana ay parehong subsystem ng pagsulat ng Japanese sa sistema ng pagsulat ng Kana.

Pinagmulan:

• Ang Hiragana ay mas matanda kaysa sa Katakana na ginamit mula noong ika-1 siglo AD.

• Nagmula ang Katakana noong huling bahagi ng 1000 AD.

Hitsura:

• Ang mga Hiragana character ay bilugan.

• Ang mga character na Katakana ay angular sa hitsura.

Gamitin:

• Ginagamit ang Hiragana script para baybayin ang mga tradisyonal na Japanese na salita.

• Ginagamit ang Katakana para baybayin ang mga salitang banyaga.

Mga Okasyon:

• Hiragana ang mas pormal at ginagamit sa pagsulat ng mga aklat at liham.

• Ang Katakana ay higit pa sa pagkuha ng shorthand.

Uri ng Pagsulat:

• Parehong pantig na pagsulat ang Katakana at Hiragana. Ibig sabihin, ang bawat titik sa mga alpabetong ito ay may pantig lamang gaya ng o.

Ito ang mga pagkakaiba ng Katakana at Hiragana.

Inirerekumendang: