Mahalagang Pagkakaiba – Pericardial Effusion kumpara sa Cardiac Tamponade
Ang koleksyon ng likido sa loob ng serous pericardial sac ay kilala bilang pericardial effusion. Kapag mayroon lamang isang maliit na halaga ng likido sa pericardial cavity, hindi nito hinahadlangan ang functional capacity ng puso. Ngunit kung hindi maalis ang pinagbabatayan na sanhi ng pericardial effusion, patuloy na maipon ang likido sa loob ng pericardial sac. Dahil dito, ang mga katabing cardiac chambers ay na-compress at ang pumping action ng puso ay may kapansanan. Ang matinding yugtong ito ay tinatawag na cardiac tamponade. Bagaman walang pagbabago sa kapasidad ng pumping ng puso sa pericardial effusion, sa cardiac tamponade, ang kapasidad ng pumping ay lubhang nabawasan. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng pericardial effusion at cardiac tamponade.
Ano ang Pericardial Effusion?
Ang koleksyon ng likido sa loob ng serous pericardial sac ay kilala bilang pericardial effusion. Ang kundisyong ito ay karaniwang nauugnay sa isang naunang yugto ng talamak na pericarditis.
Clinical Features
- Mahinahon at malalayong tunog ng puso
- Ang kalikasan ng apex beat ay binago
- Sa mga unang yugto, maaaring magkaroon ng friction rub na unti-unting nababawasan sa paglipas ng panahon
- Minsan ang naipon na likido ay maaaring mag-compress sa base ng kaliwang baga. Maaari itong magbunga ng mahinang tunog sa pagtambulin sa rehiyon sa ibaba ng kaliwang scapulae.
Mga Pagsisiyasat
- ECG – mababawasan ang boltahe QRS complex na may sinus tachycardia
- Nakikita ang malaking globular o hugis-peras na puso sa x-ray ng dibdib
- Echocardiography ay ang pinaka-maaasahang pagsisiyasat para sa diagnosis ng pericardial effusion
- Cardiac CT, pericardial biopsy, at pericardiocentesis ang iba pang mga pagsisiyasat na karaniwang ginagawa.
Figure 01: Echocardiography na Larawan ng Pericardial Effusion
Paggamot
Ang pinagbabatayan na dahilan ay kailangang alisin. Karaniwan, ang pericardial effusion ay kusang nalulusaw.
Ano ang Cardiac Tamponade?
Kapag naipon ang isang malaking halaga ng likido sa serous pericardial sac na nagdudulot ng pericardial effusion, maaari nitong i-compress ang katabing ventricles, makagambala sa pagpuno ng ventricular at makapinsala sa pumping action ng puso. Ang phenomenon na ito ay kilala bilang cardiac tamponade.
Clinical Features
- Ang jugular venous pressure ay hindi pangkaraniwang tumaas
- Bumaba nang nakababahala ang cardiac output
- May pagbabawas ng systolic blood pressure ng humigit-kumulang 10mmHg
Ang parehong hanay ng mga pagsisiyasat na ginamit sa diagnosis ng pericardial effusion ay magagamit din para sa diagnosis ng cardiac tamponade.
Figure 02: Cardiac Tamponade
Paggamot
- Kinakailangan ang pericardiocentesis upang maubos ang likidong naipon at mapawi ang resistive pressure na ibinibigay sa ventricles
- Ang pericardial fenestration ay ipinahiwatig kapag may mas mataas na pagkakataon na magkaroon ng pericardial effusion na maaaring lumala hanggang sa yugto ng cardiac tamponade. Pinapadali ng prosesong ito ang malayang pagdaloy ng fluid na naipon sa pericardial sac papunta sa mga katabing tissue sa pamamagitan ng paggawa ng butas sa pericardial cavity.
Ano ang Mga Pagkakatulad sa pagitan ng Pericardial Effusion at Cardiac Tamponade?
- Ang akumulasyon ng likido sa pericardial sac ay ang pathological na batayan ng parehong kondisyon
- Ang parehong pangkat ng mga pagsisiyasat na kinabibilangan ng ECG, chest X-ray at echocardiography ay maaaring gamitin para sa pagtukoy ng parehong pericardial effusion at cardiac tamponade.
Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Pericardial Effusion at Cardiac Tamponade?
Pericardial Effusion vs Cardiac Tamponade |
|
| Ang pericardial effusion ay ang koleksyon ng likido sa loob ng serous pericardial sac (ang sac sa paligid ng puso). | Ang Cardiac Tamponade ay kapag naipon ang fluid sa pericardium, na nagiging sanhi ng pericardial effusion, at nagreresulta sa compression ng puso, na nakapipinsala sa pumping action ng puso. |
| Pumping | |
| Ang pagkilos ng pumping ng ventricles ay hindi may kapansanan. | Ang pagkilos ng pumping ng ventricles ay may kapansanan. |
| Target na Audience | |
|
Ang mga klinikal na katangian ng pericardial effusion ay,
|
Ang mga sumusunod ay ang mga klinikal na pagpapakita ng cardiac tamponade,
|
| Paggamot | |
| Ang pinagbabatayan na dahilan ay kailangang alisin. Karaniwan, ang pericardial effusion ay kusang nalulusaw. | Pericardiocentesis at pericardial fenestration ay mga karaniwang paraan ng paggamot. |
Buod – Pericardial Effusion at Cardiac Tamponade
Ang koleksyon ng likido sa loob ng serous pericardial sac ay kilala bilang pericardial effusion. Kapag ang isang malaking dami ng likido na may kakayahang i-compress ang mga katabing silid ng puso ay naipon sa pericardial sac, ito ay tinatawag na cardiac tamponade. Sa pericardial effusion, ang pumping capacity ng puso ay hindi apektado, ngunit sa cardiac tamponade, mayroong pagbawas sa pumping capacity ng puso. Maaari itong ituring na pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng pericardial effusion at cardiac tamponade.
I-download ang PDF Version ng Pericardial Effusion vs Cardiac Tamponade
Maaari mong i-download ang PDF na bersyon ng artikulong ito at gamitin ito para sa mga offline na layunin ayon sa tala ng pagsipi. Paki-download ang bersyon ng PDF dito Pagkakaiba sa pagitan ng Pericardial Effusion at Cardiac Tamponade
