Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng ulcerative colitis at Crohn's disease ay ang ulcerative colitis ay nakakaapekto lamang sa malaking bituka ng digestive tract, habang ang Crohn's disease ay maaaring mangyari kahit saan sa digestive tract mula sa bibig hanggang sa anus.
Ang Ulcerative colitis at Crohn’s disease ay ang dalawang pangunahing uri ng inflammatory bowel disease (IBD). Ang mga ito ay mga pangmatagalang kondisyon na kasangkot sa pamamaga ng gat. Ang parehong mga kundisyong ito ay may mga sintomas tulad ng pananakit ng tiyan, paninigas ng dumi, pagtatae, isang agarang pangangailangan para sa pagdumi, lagnat, at pagbaba ng timbang. Karaniwang nangyayari ang IBD sa mga taong nasa pagitan ng edad na 15 at 40.
Ano ang Ulcerative Colitis?
Ang Ulcerative colitis ay isang uri ng inflammatory bowel disease na nakakaapekto lamang sa malaking bituka ng digestive tract. Nagdudulot ito ng pamamaga at ulser (mga sugat) sa digestive tract. Karaniwang nakakaapekto ito sa pinakaloob na lining ng malaking bituka at tumbong. Ang mga sintomas ay bubuo sa paglipas ng panahon sa halip na biglaan. Maaaring kabilang sa mga sintomas na ito ang madugong pagtatae, pananakit ng tiyan, pag-cramping, pananakit ng tumbong, pagdurugo sa tumbong, pagkamadalian sa pagdumi, kawalan ng kakayahang dumumi sa kabila ng pagkaapurahan, pagbaba ng timbang, lagnat, pagkapagod, panghihina, at pagkabigo sa paglaki (sa mga bata). Mayroong iba't ibang uri ng ulcerative colitis: ulcerative proctitis (pamamaga na nakakulong sa lugar na malapit sa anus), proctosigmoiditis (pamamaga na kinasasangkutan ng anus at sigmoid colon) left-sided colitis (pamamaga mula sa tumbong hanggang sa sigmoid colon at pababang colon), at pancolitis (nakakaapekto sa buong colon).
Figure 01: Ulcerative Colitis
Ang mga sanhi ng ulcerative colitis ay kinabibilangan ng mga kondisyon ng autoimmune, genetics (inherited genes), o environmental factors (dating diet at stress factor). Maaaring masuri ang ulcerative colitis sa pamamagitan ng endoscopic procedures (colonoscopy, flexible sigmoidoscopy) na may tissue biopsy, blood tests, stool study, at imaging testing (X-ray, CT scan, MRI). Higit pa rito, ang mga opsyon sa paggamot para sa ulcerative colitis ay kinabibilangan ng mga anti-inflammatory drugs 5-aminosalicylates, corticosteroids, immune system suppressors (azathioprine, cyclosporine, tofacitinib), biologics (infliximab), anti-diarrheal na gamot, pain reliever (acetaminophen), antispasmodics, iron supplements, at operasyon (proctocolectomy).
Ano ang Crohn’s Disease?
Ang Crohn’s disease ay isang uri ng inflammatory bowel disease na maaaring mangyari kahit saan sa digestive tract, mula sa bibig hanggang sa anus. Nagdudulot ito ng pamamaga o pamamaga ng mga tisyu sa digestive tract. Ang pamamaga na sanhi ng Crohn's disease ay nangyayari sa iba't ibang bahagi ng digestive tract sa iba't ibang tao. Gayunpaman, ito ay karaniwang nangyayari sa maliit na bituka. Bukod dito, ang pamamaga ay kadalasang maaaring kumalat sa mas malalim na mga layer ng bituka. Maaaring sanhi ang Crohn's disease dahil sa mga salik gaya ng heredity (genes), autoimmune disease, paninigarilyo, dating sakit sa tiyan, o kahit isang abnormal na balanse ng gut bacteria.
Figure 02: Crohn’s Disease
Ang mga sintomas ng Crohn's disease ay kinabibilangan ng pagtatae, lagnat, pagkapagod, dugo sa dumi, mga sugat sa bibig, pagbaba ng gana sa pagkain, pagbaba ng timbang, pananakit o pag-agos sa paligid ng anus, pamamaga ng balat, mata, at mga kasukasuan, mga bato sa bato, pamamaga ng liver at bile ducts, iron deficiency, delayed growth, o sekswal na pag-unlad sa mga bata. Maaaring masuri ang sakit na Crohn sa pamamagitan ng mga pagsusuri sa dumi, mga pagsusuri sa dugo, colonoscopy, CT scan, MRI, capsule endoscopy, at balloon-assisted enteroscopy. Higit pa rito, maaaring kabilang sa mga paggamot para sa Crohn's disease ang mga anti-inflammatory na gamot (corticosteroids, oral5-aminosalicylates), immune suppressors (azathioprine, methotrexate), biologics (vedolizumab), antibiotics (ciprofloxacin, metronidazole), anti diarrheal, pain relievers (acetaminophen), bitamina. at supplement, nutrition therapy, at surgery.
Ano ang Pagkakatulad sa pagitan ng Ulcerative Colitis at Crohn’s Disease?
- Ulcerative colitis at Crohn’s disease ang dalawang pangunahing uri ng inflammatory bowel disease (IBD).
- Parehong mga pangmatagalang kondisyon na kasangkot sa pamamaga ng bituka.
- Ang mga kundisyong ito ay may mga katulad na sintomas gaya ng pananakit ng tiyan, paninigas ng dumi, pagtatae, isang agarang pangangailangan para sa pagdumi, lagnat, pagbaba ng timbang, atbp.
- Ang parehong mga kundisyong ito ay karaniwang nangyayari sa mga taong nasa pagitan ng edad na 15 at 40.
- Ginagamot sila ng mga partikular na gamot at operasyon.
Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Ulcerative Colitis at Crohn’s Disease?
Ang Ulcerative colitis ay isang uri ng inflammatory bowel disease na nakakaapekto lamang sa malaking bituka ng digestive tract, habang ang Crohn’s disease ay isang uri ng inflammatory bowel disease na maaaring mangyari kahit saan sa digestive tract. Kaya, ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng ulcerative colitis at Crohn's disease. Higit pa rito, ang ulcerative colitis ay sanhi ng mga kondisyon ng autoimmune, genetics (inherited genes), o environmental factors (dating diet at stress factor). Sa kabilang banda, ang Crohn's disease ay sanhi ng heredity (genes), autoimmune disease, paninigarilyo, dating sakit sa tiyan, o abnormal na balanse ng gut bacteria.
Ipinapakita ng infographic sa ibaba ang mga pagkakaiba sa pagitan ng ulcerative colitis at Crohn’s disease sa tabular form para sa magkatabi na paghahambing.
Buod – Ulcerative Colitis vs Crohn’s Disease
Ang Ulcerative colitis at Crohn’s disease ay ang dalawang pangunahing uri ng inflammatory bowel disease (IBD). Ang parehong mga kondisyon ay pangmatagalang kondisyong medikal na nangyayari dahil sa pamamaga ng bituka. Ang ulcerative colitis ay nakakaapekto lamang sa malaking bituka ng digestive tract, habang ang Crohn's disease ay maaaring mangyari kahit saan sa digestive tract, mula sa bibig hanggang sa anus. Kaya, ibinubuod nito ang pagkakaiba sa pagitan ng ulcerative colitis at Crohn's disease.
