Swine flu vs Ordinary flu
Ang karaniwan naming tinutukoy bilang trangkaso ay isang regular na pana-panahong trangkaso na endemic sa populasyon ng tao. Ang pana-panahong trangkaso na ito ay kumalat sa tao sa pamamagitan ng H1N1 virus. Ang influenza virus na ito ay naililipat mula sa tao patungo sa tao.
May tatlong pangunahing uri ng Trangkaso o trangkaso ng tao; Uri ng Trangkaso A, B, o C. Karamihan sa pana-panahong trangkaso ay babagay sa isa sa kategoryang ito.
Ano ang 2009 H1N1 influenza (swine flu)?
Ang human swine flu ay hindi katulad ng pana-panahong trangkaso na kumakalat ng H1N1 virus. Ang swine flu ay isang influenza na kumakalat ng 2009 H1N1 virus. Ang virus na ito ay nagdudulot ng banayad na karamdaman sa karamihan ng mga tao, gayunpaman ang virus ay maaaring magdulot ng kamatayan dahil sa viral pneumonia at lung failure sa maliit na bahagi ng mga tao.
Ang bagong 2009 H1N1 virus na ito ay unang nakita sa tao sa Mexico at United States noong Abril 2009 at kumakalat mula sa tao-sa-tao sa halos parehong paraan ng pagkalat ng regular na seasonal influenza virus, pinangalanan ito ng WHO (World He alth Organization) bilang 2009H1N1. Kilala rin ito bilang A/H1N1 2009 o Pandemic H1N1 2009, dahil ang trangkasong ito ay uri A at inihayag ng WHO bilang pandemya.
Ang pandemya ay ang pandaigdigang pagkalat ng isang bagong sakit. Ang isang pandemya ng trangkaso ay nangyayari kapag ang isang bagong influenza virus ay lumitaw at kumalat sa buong mundo, at karamihan sa mga tao ay walang kaligtasan sa sakit. Ang mga virus na nagdulot ng mga nakaraang pandemya ay karaniwang nagmula sa mga virus ng trangkaso ng hayop.
WHO ay nagpaalam na ito ay isang influenza virus na hindi pa natukoy bilang sanhi ng mga impeksyon sa mga tao bago ang kasalukuyang H1N1 Pandemic. Ipinakita ng mga genetic na pagsusuri ng virus na ito na nagmula ito sa mga virus ng trangkaso ng hayop at walang kaugnayan sa mga pana-panahong H1N1 virus ng tao na nasa pangkalahatang sirkulasyon sa mga tao mula noong 1977.
Ang 2009 H1N1 virus ay orihinal na tinukoy bilang “swine flu” dahil ipinakita sa paunang pagsusuri sa laboratoryo na marami sa mga gene sa virus ay halos kapareho ng mga virus ng trangkaso na karaniwang nangyayari sa mga baboy (swine) sa North America.
Ngunit ipinakita ng karagdagang pag-aaral na ang 2009 H1N1 ay ibang-iba sa karaniwang kumakalat sa mga baboy sa North American. Sinasabing ito ay isang krus sa pagitan ng trangkaso ng baboy, trangkaso ng tao at gayundin ng trangkaso ng ibon, na nakamamatay din. Ang isang virus ng trangkaso na naglalaman ng mga gene mula sa maraming pinagmumulan ay tinatawag na "reassortant" na virus.
Ang mga virus ng swine flu ay pinakakaraniwang sa H1N1 subtype ngunit ang ibang mga subtype (H1N2, H3N1 at H3N) ay nagpapalipat-lipat din. Ang H3N2 swine virus ay naisip na orihinal na ipinakilala sa mga baboy ng mga tao.
Ano ang pagkakatulad at pagkakaiba ng Swine flu at regular seasonal flu?
Sa pangkalahatan ang mga klinikal na sintomas ng swine flu ay katulad ng pana-panahong trangkaso kabilang ang karamdaman, lagnat, ubo, sakit ng ulo, pananakit ng kalamnan at kasukasuan, pananakit ng lalamunan at sipon. Minsan ang pagsusuka at pagtatae ay makikita sa mga unang yugto ng swine flu.
Ang pana-panahong trangkaso ay maaaring magdulot ng banayad hanggang sa malubhang karamdaman, kung minsan ay humahantong din ito sa kamatayan. Ang swine flu ay maaaring magdulot ng kamatayan dahil sa viral pneumonia at lung failure sa maliit na bahagi ng mga tao.
Swine flu ay kumalat sa parehong paraan kung paano kumalat ang pana-panahong trangkaso. Ang mga virus ng trangkaso ay pangunahing kumakalat mula sa tao patungo sa tao sa pamamagitan ng pag-ubo, pagbahing o pakikipag-usap ng mga taong may trangkaso. Minsan ang mga tao ay maaaring mahawa sa pamamagitan ng paghawak sa isang bagay tulad ng isang ibabaw o bagay na may mga virus na ito at pagkatapos ay hawakan ang kanilang bibig o ilong.
Nakakaapekto ang swine flu sa mga taong mas bata sa 65 taong gulang na mas matindi kaysa sa mga taong mas matanda sa 65. Ang pattern na ito ay hindi naobserbahan sa pana-panahong trangkaso.
Swine flu ay maaaring magdulot ng mga komplikasyon sa high risk group na mga tao gaya ng; mga bata, mga pasyenteng may malalang kondisyon sa paghinga, mga buntis na kababaihan, mga pasyenteng napakataba (BMI >30), mga katutubo at mga pasyenteng may malalang sakit sa puso, neurological at immune.
