Punjabi vs Hindi
Ang pagkakaiba sa pagitan ng Punjabi at Hindi ang nakakalito sa mga tao sa kanluran dahil inaasahan nila ang isang Indian na magsasalita sa Hindi na siyang pambansang wika ng bansa. Ang hindi nila napagtanto ay ang konsepto ng pagkakaisa at pagkakaiba-iba na makikita sa pagkakaroon ng 22 opisyal na wika sa India, kung saan ang Punjabi ay isa lamang. Ang Punjabi ay kadalasang sinasalita ng mga taong kabilang sa Punjab at gayundin ng mga Sikh at mga taong may pinagmulang Punjabi sa ibang lugar sa India. Bagama't ang Hindi ay isang wika na naiintindihan ng karamihan sa mga Punjabi, mas gusto nilang magsalita sa kanilang sariling wika na napakanatural.
Bagama't maraming pagkakatulad ang mga wikang Hindi at Punjabi sa karamihan ng mga karaniwang salita, may pangunahing pagkakaiba sa mga nakasulat na wika. Ang Hindi ay nakasulat sa Devanagri script na nagmula sa wikang Sanskrit samantalang ang Punjabi ay may sariling mga script na kilala bilang Gurmukhi. Parehong Punjabi at Hindi ay maaaring isulat sa Arabic script na kung saan ay kung ano ang ginagawa ng mga taong naninirahan sa Pakistan o iba pang mga Muslim na bansa. Ang Punjabi at Hindi ay mga wikang Indo Aryan na mayroong maraming pagkakatulad. Gayunpaman, may mga pagkakaiba sa bokabularyo, bantas, at gramatika. Sa ilang paraan, masasabing may sapat na pagkakatulad gaya ng kaso sa mga wikang sinasalita sa mga bansang Latin gaya ng Mexican, Spanish, at Portuguese.
Sa pangkalahatan, kung maririnig mong binibigkas ang Punjabi, makikita mo itong maingay at agresibo samantalang ang Hindi ay magalang sa dalawa. Ngunit ang mga pagkakatulad ay kamangha-mangha at kung ang isang tao ay natututo ng Hindi, madali niyang makabisado ang Punjabi. Ito ay isang bagay ng pagkuha ng accent at pagdaragdag ng ilang mga salita mula sa Punjabi.
Punjabi vs Hindi
• Ang Punjabi ay isang wikang sinasalita sa estado ng Punjab at ng mga Punjabi na naninirahan sa ibang bahagi ng bansa
• Hindi ang pambansang wika samantalang ang Punjabi ay isa lamang sa 22 opisyal na wika sa India
• Maraming pagkakatulad ang Punjabi at Hindi dahil pareho silang mga Indo Aryan na wika
• Mukhang mas magaspang at maingay ang Punjabi habang ang Hindi ay mas malambot ang tono
• Malaki ang pagkakaiba sa accent ng dalawang wika.
