Bengal vs Bangladesh
Paano mo nakikilala ang isang lupain ng pinagsama-samang kultura sa pamamagitan ng pagguhit ng linya sa kabuuan nito at paghahati nito sa dalawang magkaibang bansa batay sa relihiyon? Ganito talaga ang nangyari nang hatiin ng British ang lalawigan ng Bengal sa India sa dalawang Bengal, West Bengal at East Bengal. Ang katotohanan ay, ang dibisyong ito ay ganap na hindi makatotohanan at hindi ginawa para sa anumang pagpapabuti o pag-unlad ng lugar ngunit para lamang umangkop sa mga layuning pampulitika. Maraming pagkakatulad ang Bengal at Bangladesh, bagama't may mga pagkakaiba din na iha-highlight sa artikulong ito.
Nang umalis ang British sa India, ginawa nila ang East Bengal mula sa Bengal at ibinigay ito sa Pakistan, at nangangahulugan ito na ang India ay mayroong Pakistan sa magkabilang gilid nito, sa kanluran, at pati na rin sa silangan. Ang Indian na bahagi ng Bengal ay tinawag na Kanlurang Bengal, habang ang ipinasa sa Pakistan ay tinawag na East Bengal dahil lamang ito ay mas malayo sa silangan sa direksyon. Ang batayan ng bifurcation ng Bengal ay administratibo sa una, nang ito ay sinubukan noong 1905 at 1911. Pagkatapos ang Dhaka ay ginawang administratibong kabisera ng East Bengal. Gayunpaman, noong nilikha ang Pakistan, ang relihiyon ang naging batayan para ibigay ito sa Pakistan dahil karamihan sa populasyon ay Muslim sa East Bengal. Kahit pagkatapos ng kalayaan, ang East Bengal ay pinangungunahan ng mayaman at makapangyarihang mga uri mula sa kanlurang bahagi ng Pakistan, at ito ay humantong sa isang malawakang pag-aalsa na pinamunuan ng mga tao ng East Bengal laban sa pang-aapi ng mga Punjabi. Ang kilusang ito ay suportado ng Indian Army, at sa wakas ang East Bengal ay nakakuha ng kalayaan mula sa Pakistan, at ang Bangladesh ay umiral.
Pag-uusapan ang pagkakaiba ng dalawang Bengal, ang isang taong ipinanganak sa West Bengal ay Bengali lamang, habang ang isang taong ipinanganak sa Bangladesh ay tinutukoy bilang Bangladeshi Bengali. Habang 80% ng populasyon sa West Bengal ay Hindu, 80% ng populasyon ay Muslim sa Bangladesh. Sa kabila ng mga pagkakaiba sa relihiyon, may mga pagkakatulad sa kultura, na nangangahulugang ang isang tao ay Calcutta ay nakadarama ng kultura na katulad ng isang Bangladeshi kaysa sa isang Marathi o isang Gujarati na tao. Pangunahin ito dahil sa wikang Bengali, na siyang opisyal na wika sa parehong mga Bengal (basahin ang West Bengal at Bangladesh).
Habang ang Bangladesh ay isang ganap na independiyenteng bansa, ang West Bengal ay isang estado lamang (kahit mahalaga) sa Union of India. Ang Calcutta (ngayon ay tinatawag na Kolkata) ay ang sentro ng buong hindi nahahati na Bengal hanggang sa hinati ito ng British sa kanluran at East Bengal kung saan ang Dhaka ay ginawang kabisera ng East Bengal. Ang isang taong ipinanganak sa Bengal ay isang Indian muna at pagkatapos ay Bengali habang ang isang taong ipinanganak sa Bangladesh ay palaging isang Bangladeshi. Habang ang Bangladesh ay isang parliamentaryong demokrasya, ang Bengal ay sumusunod din sa parehong demokrasya kahit na ito ay tradisyonal na pinamumunuan ng mga Kaliwang partido.
Ang Bangladesh ay natatangi sa kahulugan na mayroon lamang itong isang etnikong grupo na naninirahan doon kaya naman walang sektarian o etnikong karahasan na nakikita sa bansa.
Buod
Kung maririnig ng isang tao ang terminong Bengali, talagang nakikinig siya tungkol sa alinman sa isang wika o isang kultural na grupo na hindi limitado sa West Bengal o Bangladesh dahil ang mga tao ng etnikong ito ay kumakalat sa maraming bahagi ng mundo, lalo na sa Timog Silangan Asya. Ang isang Bengali ay hindi awtomatikong Bangladeshi, dahil maaari siyang kabilang sa Pakistan, India, o Bangladesh. Lahat ng Bangladesh ay Bengali, ngunit hindi lahat ng Bengali ay Bangladeshi.
