Can vs Should
Ang Can and Should ay dalawang pantulong na pandiwa na ginagamit sa wikang Ingles na may pagkakaiba. Karaniwan ang mga ito ay dalawang pandiwa na nalilito ng gumagamit. Ang auxiliary verb na 'can' ay ginagamit upang ipahiwatig ang ideya ng 'capability'. Sa kabilang banda, ang pandiwa na 'dapat' ay ginagamit sa pautos. Ito ang pangunahing pagkakaiba ng dalawang salita.
Ang pantulong na pandiwa na 'maaari' ay ginagamit sa mga tanong, samantalang ang pantulong na pandiwa na 'dapat' ay hindi magagamit sa mga tanong tulad ng sa mga halimbawa, 1. Maaari ko bang makuha ang iyong panulat saglit?
2. Pwede ka bang umuwi bukas?
Sa parehong mga pangungusap, makikita mo na ang pandiwang ‘can’ ay ginagamit sa pagbuo ng tanong. Kasabay nito ay hindi mo maaaring gamitin ang pantulong na pandiwa na 'dapat' sa lugar nito. Ang magtanong ng ‘dapat ko bang kunin ang iyong panulat saglit?’ ay mali sa paggamit.
Sa kabilang banda, ang 'dapat' ay ginagamit sa mga pangungusap upang ipahiwatig ang isang 'order' o 'direksyon' tulad ng sa mga halimbawa, 1. Dapat mong gawin itong posible kahit papaano o iba pa.
2. Dapat makuha ito ni Francis bukas.
Sa parehong mga pangungusap na binanggit sa itaas, ang salitang 'dapat' ay ginagamit na nagsasaad ng ayos o direksyon. Ang pantulong na pandiwa na 'dapat' ay ginagamit minsan sa simula ng isang pangungusap sa kakaibang kahulugan ng 'kung' tulad ng sa mga pangungusap, 1. Kung bumangon ako ng napakaaga sa umaga, madali kong matatapos ang buong gawain pagsapit ng tanghali.
2. Kung darating siya sa gabi, pag-uusapan ko ang bagay na iyon sa kanya.
Sa parehong mga pangungusap, ang pandiwa na 'dapat' ay ginagamit sa kakaibang kahulugan ng 'kung' at samakatuwid, ang kahulugan ng unang pangungusap ay 'kung ako ay gumising ng napakaaga sa umaga, madali akong tapusin ang buong gawain pagsapit ng tanghali', at ang kahulugan ng pangalawang pangungusap ay 'kung darating siya sa gabi, pag-uusapan ko ang bagay sa kanya'.
Minsan, ang auxiliary verb na ‘can’ ay ginagamit na nagpapahiwatig ng pahintulot o kahilingan tulad ng sa mga pangungusap, 1. Maaari ba kitang makausap ngayon?
2. Maaari mo bang ibigay sa akin ang iyong numero ng telepono?
Sa parehong mga pangungusap, ang pandiwang ‘can’ ay ginagamit na nagpapahiwatig ng kahilingan o pahintulot. Ito ay isang mahalagang obserbasyon na dapat gawin sa paggamit ng auxiliary verb na 'can'. Ang past tense form ng 'can' ay 'cold'. Ito ang mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita na kadalasang nalilito, ibig sabihin, maaari at dapat.
