Counselor vs Councilor
Ang wikang Ingles ay puno ng mga homonyms (mga pares ng mga salita na magkatulad ang tunog) kaya lumilikha ng kalituhan sa isipan ng mga mambabasa. Ito ay lalong mahirap para sa mga hindi katutubo dahil nahihirapan silang gamitin ang tamang salita sa isang partikular na konteksto. Ang isang pares ng mga salita ay tagapayo at konsehal. I-highlight natin ang pagkakaiba ng dalawa at kung paano makikilala ang tamang salita na gagamitin sa tamang oras at lugar.
Konsehal
Ang Konsehal ay isang salitang ginagamit para sa isang tao na miyembro ng isang konseho. Ang Konsehal ay isang inihalal na kinatawan at gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapakilala at pagpasa ng mga lokal na batas, lalo na kung siya ay kabilang sa naghaharing partido. Ang Konsehal ay isang pangngalan na ginagamit para sa taong may hawak ng post na ito. Kadalasang binabaybay na konsehal, ang tao ay miyembro ng konseho ng lokal na pamahalaan. Tumutulong ang mga konsehal sa lokal na pamamahala at makabuo ng mga panukala para tumulong sa paglutas ng mga problema ng mga tao sa lokal na antas.
Counselor
Ang salitang tagapayo ay nagmula sa payo, na nangangahulugang payo. Ang salitang tagapayo ay nangangahulugan din ng isang abogado sa isang hukuman ng batas. Kaya't malinaw na ang isang tagapayo ay isang taong nariyan upang magpayo. Ang hukom sa korte ng batas ay madalas na nagtatanong kung ang nagrereklamo ay may tagapayo o wala. Ang mga paaralan ay kadalasang may mga tagapayo na dalubhasa sa pagmumungkahi ng tamang kurso para sa isang mag-aaral na nahahati sa pagitan ng 2-3 mga pagpipilian. Ang mga tagapayo na nagsasanay sa korte ng batas ay nagpapayo sa kanilang mga kliyente at nagpapakita ng mga katotohanan sa hurado sa paraang para makakuha ng hatol na pabor sa kliyente.
Ano ang pagkakaiba ng Tagapayo at Konsehal?
• Ang tagapayo at konsehal ay mga homonyms na magkatulad ngunit magkaiba ang kahulugan.
• Ang tagapayo ay nagmula sa payo na isang pandiwa na nangangahulugang payo. Kaya, ang tagapayo ay isang taong eksperto sa pagpapayo. Ginagamit din ang tagapayo para sa isang abogado sa isang hukuman ng batas.
• Ang Konsehal ay isang salitang ginagamit para sa inihalal na kinatawan para sa konseho na tumutulong sa lokal na pamamahala.
