Secondary vs Primary Sources
Kung naghahanap ka ng isang bagay na nangyari sa nakaraan, at naghahanap sa isang silid-aklatan, sa mga dokumento at aklat, na may mga materyal tungkol sa insidente o kaganapang iyon, makikita mo ang maraming mapagkukunan na nauuri bilang pangunahin at pangalawa pinagmumulan. Iminumungkahi ng artikulong ito na i-highlight ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang pinagmumulan ng impormasyon sa pamamagitan ng pagpapaliwanag sa mga tampok ng parehong pangunahin, pati na rin ang pangalawang pinagmumulan.
Ano ang Pangunahing Pinagmulan?
Anumang dokumento o talaan na naglalaman ng orihinal na data o unang kamay na impormasyon ay tinatawag na pangunahing mapagkukunan. Ito ay mga gawa na nilikha ng isang tao na nakaranas mismo ng kaganapan o naroroon sa oras ng kaganapan. Palaging pangunahing pinagmumulan ng impormasyon ang mga panayam ng mga kilalang tao, mga talaarawan na isinulat ng mga sikat na tao, mga talumpati ng mga pinuno sa mahahalagang kaganapan, mga pahayag ng mga saksi sa mga korte, atbp. Ang mga papeles sa pananaliksik ng mga siyentipiko na naglalaman ng orihinal na pananaliksik, mga manuskrito na isinulat ng mga may-akda, mga pinagputulan ng mga pahayagan, kasangkapan, mga piraso ng damit, mga istruktura, at maging ang mga artifact na nakuhang muli sa panahon ng mga paghuhukay ay lahat ng pangunahing pinagmumulan ng impormasyon. Ang mga pangunahing pinagmumulan ay kadalasang unang-unang katibayan ng mga nakaraang kaganapan.
Ano ang Pangalawang Pinagmulan?
Tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan, ang anumang pinagmumulan ng impormasyon na naglalarawan, nagbubuod, nagsusuri, o nagmula sa pangunahing pinagmumulan ng impormasyon ay tinatawag na pangalawang mapagkukunan ng impormasyon. Ang mga pangalawang mapagkukunan ay madalas na pumupuna o tumulong sa pagbibigay-kahulugan sa kaganapan tulad ng inilarawan ng isang pangunahing mapagkukunan ng impormasyon. Ang pinakamahusay na mga halimbawa ng pangalawang mapagkukunan ng impormasyon ay mga text book, mga pelikulang batay sa mga makasaysayang kaganapan, nakasulat na teksto tungkol sa mga sikat na tao at mga kaganapan mula sa nakaraan, mga talambuhay ng mayayaman at maimpluwensyang, at iba pa.
Ano ang pagkakaiba ng Secondary at Primary Sources?
• Gumagawa ang isang tao ng pangunahing pinagmumulan ng impormasyon sa tuwing magpapadala siya ng email, kukuha ng litrato o magsusulat ng isang bagay sa kanyang diary o journal. Ito ay dahil ang mga bagay na ito ay nagpapakita ng iyong mga opinyon o kundisyon ng isang bagay na ang larawan ay kinunan noong panahong iyon.
• Ang isang taong tumutugon sa iyong email, pinabulaanan o pinupuna o pinupuri ang iyong mga komento, o mga komento sa iyong larawan ay mga halimbawa ng pangalawang mapagkukunan ng impormasyon.
• Bagama't itinuturing na mas tunay ang pangunahing pinagmumulan ng impormasyon, ito ang pangalawang pinagmumulan ng impormasyon na nagbibigay ng iba't ibang pananaw at pagkakataong suriin ang mga naunang kaganapan.