Haber vs Tener
Ang Haber at Tener ay isa sa mga pinakanakalilitong pares ng pandiwa para sa lahat ng nagsisikap na matuto ng Espanyol. Habang ang parehong anyo ng pandiwa ay nagpapahayag ng parehong kahulugan ng 'to have' o 'to possess', ang mga mag-aaral ay kadalasang nananatiling nalilito kung alin sa alinman ang dapat gamitin sa isang partikular na konteksto. Nilalayon ng artikulong ito na alisin ang kalituhan na ito sa pamamagitan ng pag-highlight sa pagkakaiba sa pagitan ng dalawang anyo ng pandiwa.
Kapag pinag-uusapan mo ang isang bagay sa kahulugan ng pag-aari nito, ang tener ay ang anyong pandiwa na gagamitin. Ang Haber ay kadalasang ginagamit sa anyo ng isang pantulong na pandiwa para sa mga bagay na nagawa mo na. Kaya, kung gusto mong linawin na mayroon kang isang bagay, gamitin ang tener. Ang karaniwang bagay sa parehong anyo ng pandiwa ay pareho silang hindi regular.
Ang parehong haber at tener ay pinagsama sa que at nagiging karapat-dapat na gamitin sa mga pangungusap kung saan kailangang ipahayag ang pangangailangan o obligasyon. Ito ay isang tampok na nakakalito sa mga mag-aaral ng wikang Espanyol.
Ano ang pagkakaiba ng Haber at Tener?
• Ang tener at haber ay mga pandiwa na karaniwan nang ginagamit sa wikang Espanyol at pareho silang nagsasaad ng parehong kahulugan ng ‘to have’ o ‘to possess’.
• Ngunit, sinasalamin ni heber ang isang kaganapan ng pagkakaroon bilang 'mangyayari' o 'mag-iral'; ang tener ay sumasalamin sa pisikal na pag-aari tulad ng sa 'kunin' o 'to have'.
• Ang Haber ay ginagamit sa maraming iba't ibang konteksto, at ito ay itinuturing bilang isang conjugation verb ng mga Espanyol. Ang haber ay ginagamit bilang hay sa kasalukuyang panahunan o habia tulad ng sa nakalipas na panahon sa diwa ng pagkakaroon lamang ng isang bagay o isang tao.
• Nagpapahayag si Tener ng pagmamay-ari at tumutulong din sa pagpapahayag ng mga idyoma na ginagamit sa iba't ibang emosyon at estado ng pagkatao.
