Australian Citizen vs Resident
Kahit na ang isang mamamayan ng Australia at isang residente ng Australia ay halos magkapareho sa lupain sa ibaba, may malaking pagkakaiba sa pagitan ng mamamayan ng Australia at residente, bukod sa mga itinalagang termino. Ang Australia ay isang multicultural, inclusive na bansa na nakakita ng pagdagsa ng mga tao sa mga nakalipas na taon mula sa iba't ibang bansa sa buong mundo. Ang mga dumating upang manirahan sa Australia, ay hindi lamang nais na permanenteng manirahan doon, ngunit nais ding maging isang tunay na Australian sa pamamagitan ng pagiging mamamayan ng Australia. Kaya bago mag-apply upang maging isang mamamayan ng Australia, mas mahusay na malaman ang pagkakaiba sa pagitan ng isang mamamayan ng Australia at isang residente, sa mga tuntunin ng mga responsibilidad, karapatan at mga pribilehiyo, na naka-highlight sa piraso ng artikulong ito.
Sino ang Australian Citizen?
Ang isang mamamayan ng Australia ay may lahat ng mga pakinabang at obligasyon na nararapat sa isang mamamayan ng isang bansa. Siya ay may karapatan na magkaroon ng isang Australian passport at kung sila ay maglalakbay sa ibang bansa, siya ay may karapatan na makakuha ng tulong mula sa isang nakatalagang Australian consul sa isang partikular na banyagang bansa. Ang isang mamamayang Australyano ay immune din sa deportasyon. Higit pa rito, ang isang mamamayan ng Australia ay maaaring umalis at bumalik sa Australia nang walang anumang abala mula sa imigrasyon.
Sino ang Australian Resident?
Ang isang residente o permanenteng residente ay binibigyan ng responsibilidad na panatilihin ang kanilang katayuan ng residente sa pamamagitan ng hindi pag-alis sa Australia sa mahabang panahon. Ang tatlong taon sa limang taon ay okay, ngunit ang isang panahon na mas mahaba kaysa doon ay hindi itinuturing na katanggap-tanggap. Ang isang residente ay hindi rin immune sa deportasyon at hindi maaaring bumoto sa halalan. Ang kalamangan sa pagiging residente ay ang karapatan nila sa medical insurance, at kaya nilang bumili ng ari-arian.
Ano ang pagkakaiba ng Australian Citizen at Resident?
Tulad ng tinukoy sa paglalarawan, ang isang mamamayan ng Australia at residente ay hindi pareho. Habang ang isang mamamayan ng Australia ay maaaring makapasok at makalabas ng bansa nang walang anumang mga paghihigpit mula sa imigrasyon, ang isang residente ay hindi maaaring manatili sa labas ng Australia nang higit sa tatlong taon. Ang isang mamamayan ng Australia ay may karapatang bumoto, ang isang residente ay hindi. Ang isang mamamayan ng Australia ay hindi maaaring i-deport maliban kung napatunayang nakuha ang kanyang pagkamamamayan sa isang mapanlinlang na paraan, ang isang residente ay maaaring i-deport. Kaya, sa Australia, may malaking pagkakaiba sa pagitan ng pagiging isang mamamayan ng bansa at pagiging isang residente lamang. Mula sa mga karapatan hanggang sa mga perks hanggang sa matawag na lang ang sarili na isang Australian, may ilang bagay na dapat malaman. Dapat talagang magkaroon ng kamalayan sa mga katotohanang ito kung gusto nilang planuhin ang kanilang kinabukasan sa Australia.
Buod:
Australian Citizen vs Resident
• Ang isang mamamayan ng Australia ay may karapatang bumoto, ang isang residente ay hindi.
• Ang isang mamamayan ng Australia ay malayang nakakapasok at nakakalabas ng bansa. Kailangang kumuha ng Resident Return Visa ang isang residente kung gusto niyang bumiyahe papasok at palabas ng Australia pagkatapos mag-expire ang kanyang unang limang taong permanent residency visa.
• Ang isang residente ay hindi dapat manatili sa labas ng bansa nang higit sa tatlong taon. May naaangkop na espesyal na visa na nagbibigay-daan sa pananatili ng hanggang limang taon.
• Ang isang mamamayan ng Australia ay may pribilehiyo na humingi ng halalan sa parliament. Ang isang residente ay hindi.
• May pribilehiyo ang isang mamamayan ng Australia na irehistro ang kanilang mga anak na ipinanganak sa ibang bansa bilang mga mamamayan ng Australia ayon sa pinagmulan.
• Walang pribilehiyo ang mga permanenteng residente na mag-aplay para sa trabaho sa pampublikong sektor at Australian Defense Force.
• Hindi maaaring i-deport ang isang mamamayan ng Australia maliban kung mapatunayang nakuha niya ang kanyang pagkamamamayan sa isang mapanlinlang na paraan, maaaring i-deport ang isang residente.
Mga Larawan Ni: American Advisors Group (CC BY-SA 2.0), Ahmadmuj (CC BY-SA 3.0)