History vs Story
Ang Kasaysayan at Kwento ay nakakalito sa ilang konteksto at sa gayon ang mga tao ay walang nakikitang pagkakaiba sa pagitan ng kasaysayan at kuwento sa mga ganitong sitwasyon. Gayunpaman, sa mahigpit na pagsasalita, ang mga ito ay magkaibang mga salita na may iba't ibang kahulugan at paggamit. Ang salitang kasaysayan ay tumutukoy sa mga pangyayari sa ‘nakaraan.’ Sa kabilang banda, ang salitang kuwento ay tumutukoy sa ‘isang salaysay ng ilang pangyayari.’ Ito ang pangunahing pagkakaiba ng dalawang salita. Ito ay pinaniniwalaan ng mga philologist na ang salitang kuwento ay nabuo mula sa salitang history sa pamamagitan ng phonetic change na tinatawag na ‘aphaeresis.’ Ayon sa aphaeresis, ang ilang mga salita ay may posibilidad na mawala ang unang patinig na tunog dahil sa phonetic change. Sa halimbawa ng kasaysayan, ang paunang tunog ng patinig na 'I' sa kasaysayan ay nawala at samakatuwid ito ay na-convert sa kuwento.
Ano ang ibig sabihin ng History?
Ayon sa American Heritage dictionary history ay 'isang kronolohikal na talaan ng mga pangyayari, tungkol sa buhay o pag-unlad ng isang tao o institusyon, kadalasang may kasamang paliwanag o komentaryo sa mga pangyayaring iyon.' Sa madaling salita, ang kasaysayan ay isang account ng nakaraan. Palaging katotohanan ang kasaysayan. Ito ay palaging katotohanan. Kapag sinabi nating ‘history of Europe’, tinatalakay natin ang tungkol sa mga aktwal na pangyayaring naganap noong nakaraan sa Europe.
Masasabing ang kasaysayan ay tumatalakay sa mga pangyayari sa nakaraan na naganap sa isang bansa o isang lipunan. Ang mga kaganapang pampulitika, mga kaganapang panlipunan at iba pang mga uri ng mga kaganapan ay nasa ilalim ng kasaysayan. Mahalaga ang kasaysayan sa kahulugan na nakakatulong ito sa atin na mas maunawaan ang isang partikular na bansa.
Nakakatuwang tandaan na ang salitang kasaysayan ay ginagamit bilang isang pangngalan, at mayroon itong anyo ng pang-uri sa salitang 'historical' tulad ng sa ekspresyong 'makasaysayang mga kaganapan.'
Europe noong 1907
Ano ang ibig sabihin ng Kwento?
Ayon sa kuwento ng diksyunaryo ng American Heritage ay nangangahulugang 'isang salaysay o pagsasalaysay ng isang kaganapan o isang serye ng mga kaganapan, totoo man o kathang-isip.' Sa madaling salita, ang isang kuwento ay kapag nagkuwento ka tungkol sa isang bagay sa ibang tao o sumulat isang account ng isang bagay. Gayunpaman, ang account na ito ay maaaring totoo o purong fiction. Minsan makikita mo na ang ilang mga kuwento ay bahaging kathang-isip lamang. Tingnan natin ang isang paliwanag. Kung kukunin mo ang kwento ni Jack at Beanstalk ito ay purong fiction. Walang mga higante sa mundo. Kaya, ito ay gawa ng purong imahinasyon. Pagkatapos, kung kukuha ka ng isang balita tungkol sa isang panukalang batas na naipasa sa parliament, iyon ay talagang isang totoong kuwento. Kilala ito bilang kwento dahil iniuulat mo o binibigkas mo ang nangyari sa mga manonood o sa mga mambabasa. Tapos, minsan nakakatagpo ka ng mga partial fictional na kwento. Halimbawa, isipin ang tungkol sa isang kuwento ng balita na nagsasabing sinaktan ng isang celebrity ang isang paparazzi fellow sa isang pulpol. Gayunpaman, sa katotohanan, itinulak lang ng celebrity ang paparazzi fellow. Kaya, ang kwentong iyon ay partial fiction.
Pagdating sa larangan ng panitikan, nakita natin na ang salitang kuwento ay nagpapahiwatig ng anumang pagsasalaysay batay sa imahinasyon o kathang-isip. Ang manunulat ng mga kuwento ay kadalasang tinatawag sa pangalang ‘manunulat ng kuwento.’ Nakasentro ang isang kuwento sa isang tiyak na pangyayari sa buhay ng isang tao o anumang pangyayari na nauukol sa kanyang buhay. Nagbibigay ito ng kakaibang mensahe sa dulo. Ang isang kuwento ay may iba't ibang anyo gaya ng nobela, tula, maikling kuwento, atbp.
Jack and the Beanstalk
Gayundin, tandaan na ang kuwento ay hindi limitado sa nakaraan. Maaari itong maging isang account ng mga nakaraang kaganapan, kasalukuyang mga kaganapan, pati na rin ang mga kaganapan sa hinaharap. Ito ay higit sa lahat dahil ang kuwento ay hindi laging katotohanan. Kaya, maaari mo ring pag-usapan ang tungkol sa hinaharap.
Bukod dito, ang salitang kuwento ay kadalasang ginagamit bilang pangngalan lamang. Ang mga ekspresyong gaya ng ‘storyline,’ ‘crime story’ ay nabuo mula sa salitang ‘story.’
Ano ang pagkakaiba ng History at Story?
Kahulugan ng Kasaysayan at Kwento:
• Ang kasaysayan ay isang kronolohikal na talaan ng mga pangyayari sa nakaraan at kadalasang kinabibilangan ng paglalarawan ng mga pangyayaring iyon.
• Ang kwento ay isang account o pagsasalaysay ng isang kaganapan o mga kaganapan na totoo man o kathang-isip.
Fact or Fiction:
• Palaging makatotohanan ang kasaysayan. Ito ay palaging katotohanan.
• Maaaring totoo o kathang-isip ang kuwento. Ang ilang mga kuwento ay bahagyang kathang-isip lamang.
Panahon:
• Ang kasaysayan ay isang account ng nakaraan
• Ang kuwento ay maaaring isang salaysay ng mga pangyayari sa nakaraan, kasalukuyan, o sa hinaharap.
Mga Pang-uri:
• Ang pang-uri ng kasaysayan ay historikal.
• Walang pang-uri ang kwento.
Ito ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga salita, kasaysayan, at kuwento.
