Mahalagang Pagkakaiba – Home vs Host Country
Ang Host country at home country ay mga parirala na may magkasalungat na kahulugan sa konteksto ng negosyo. Sa negosyo, ang Home country ay tumutukoy sa bansa kung saan matatagpuan ang headquarters samantalang ang host country ay tumutukoy sa mga dayuhang bansa kung saan namumuhunan ang kumpanya. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng sariling bansa at host country.
Ano ang Ibig Sabihin ng Home Country?
Ang bansang tinubuan ay ang bansa kung saan ipinanganak at karaniwang lumaki ang isang tao, anuman ang kasalukuyang bansang tinitirhan at pagkamamamayan. Halimbawa, ipagpalagay na ikaw ay ipinanganak at lumaki sa China, ngunit lumipat sa England maraming taon na ang nakalilipas at nakakuha ng pagkamamamayan. Sa sitwasyong ito, ang iyong sariling bansa ay China. Ang pariralang ito ay kadalasang ginagamit ng mga taong naninirahan sa pangalawa o pangatlong bansa, ibig sabihin, mga tao tulad ng mga expatriate, refugee at turista. Gayunpaman, sa ilang konteksto, maaaring tumukoy ang sariling bansa sa bansa kung saan ka permanenteng nakatira. Para sa karamihan ng mga tao, ang bansa kung saan sila ipinanganak at lumaki at ang bansa kung saan itinuturing nilang permanenteng tirahan ay pareho.
Sa konteksto ng negosyo, ang sariling bansa ay tumutukoy sa bansa kung saan matatagpuan ang punong-tanggapan, ibig sabihin, ang bansang pinagmulan.
Ano ang Ibig Sabihin ng Host Country?
Ang terminong host country ay may dalawang magkaibang kahulugan. Maaaring sumangguni ang host country sa bansang nagdaraos ng sporting o cultural event kung saan iniimbitahan ang iba. Halimbawa, ang pangungusap na 'Brazil ang host country para sa 2016 Olympics' ay nangangahulugan na ang Olympics ay ginanap sa Brazil. Ang bansang host ay maaari ding sumangguni sa isang bansang hindi iyong sariling bansa. Halimbawa, isipin ang isang Japanese student na tatlong taon nang nag-aaral sa Russia – sa sitwasyong ito, Russia ang kanyang host country.
Sa konteksto ng negosyo, gayunpaman, may ibang kahulugan ang host country. Sa negosyo, ang host country ay tumutukoy sa mga dayuhang bansa kung saan namumuhunan ang kumpanya. Halimbawa, ipagpalagay na ang isang negosyo ay naka-headquarter sa India, ngunit mayroon din itong mga operasyon sa South Korea, kung gayon ang host country ng kumpanyang ito ay Korea. Sa ganitong kahulugan, ang host country ay kabaligtaran ng sariling bansa.
Ano ang pagkakaiba ng Home at Host Country?
Definition:
Ang Home Country ay ang bansa kung saan ipinanganak at karaniwang lumaki ang isang tao o ang bansa kung saan permanenteng naninirahan ang isang tao.
Kapag ang isa ay isinilang at pinalaki sa isang bansa at permanenteng naninirahan sa isang bansa, karaniwang tinutukoy ng sariling bansa ang bansa kung saan ipinanganak ang isa.
Host Country ay ang bansang nagdaraos ng sporting o cultural event kung saan iniimbitahan ang iba.
Sa Konteksto ng Negosyo:
Ang Home Country ay tumutukoy sa bansa kung saan matatagpuan ang punong-tanggapan.
Host Country ay tumutukoy sa mga dayuhang bansa kung saan namumuhunan ang kumpanya.
