Mahalagang Pagkakaiba – Paradigm vs Syntagm
Ang Paradigm at syntagm ay dalawang konsepto sa semiotics na nagtuturo kung paano nauugnay ang mga palatandaan sa isa't isa. Ang parehong mga konseptong ito ay ginagamit sa pagsusuri ng teksto sa epektibong komunikasyon gamit ang mga palatandaan. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng paradigm at syntagm ay ang mga paradigm ay tungkol sa pagpapalit samantalang ang mga syntagm ay tungkol sa pagpoposisyon. Ang dalawang terminong syntagmatic na relasyon at paradigmatic na relasyon ay nagmula rin sa syntagm at paradigm at tumutukoy sa kaugnayan sa iba pang mga syntagm at paradigm, ayon sa pagkakabanggit.
Ano ang Paradigm?
Ang Ang paradigm ay isang hanay ng mga linguistic na item na lumilikha ng mga mapagpipiliang eksklusibo sa mga partikular na syntactic na tungkulin. Ang isang paradigmatic na relasyon ay kinabibilangan ng mga palatandaan na maaaring palitan ang isa't isa. Ang kapalit na ito ay kadalasang nagbabago ng kahulugan. Sa paradigmatic na mga ugnayan, ang isang leksikal na item ay karaniwang maaaring palitan ng isa pang kaparehong kategorya. Halimbawa, ang isang pangngalan ay pinapalitan ng isang pangngalan at isang pandiwa ng isang pandiwa. Kung titingnan natin muli ang mga halimbawang pangungusap, ginamit namin para sa mga syntagm, Pumatay ng lamok si Anne.
Dito, ang lamok ay maaaring palitan ng iba't ibang salita na magsasaad ng magkatulad na kahulugan. Maaaring nakapatay si Anne ng gagamba, kulisap, langgam o ibang insekto. Bawat isa sa mga salitang ito ay kabilang sa isang paradigm ng mga hayop o insekto na maaaring napatay ni Anne.
Ano ang Syntagm?
Ang Syntagm ay isang linguistic unit na binubuo ng isang set ng mga linguist form gaya ng mga letra, ponema o salita na nasa isang sequential na relasyon sa isa't isa. Ang isang syntagm ay kilala rin bilang isang hanay ng mga signifier. Ang relasyon sa loob ng isang syntagm ay kilala bilang isang syntagmatic na relasyon. Ang ugnayang sintagmatik ay nagsasangkot ng pagkakasunod-sunod ng mga palatandaan na lumilikha ng kahulugan sa kabuuan. Lahat sila ay tungkol sa pagpoposisyon. Ang mga salita na bumubuo sa mga pangungusap, mga pangungusap na bubuo ng mga talata, mga talata na bumubuo sa mga kabanata ay ilang halimbawa ng mga syntagm at syntagmatic na relasyon. Upang maging mas malinaw, ang mga salita sa isang pangungusap ay maaaring ituring bilang mga syntagms, at bumubuo sila ng isang syntagmatic na relasyon na nagbibigay ng kahulugan. Ang pagbabago ng pagkakasunod-sunod ng mga syntagm sa pangungusap ay maaaring magresulta sa pagbabago ng kahulugan. Halimbawa, Pumatay ng lamok si Anne.
Isang lamok ang pumatay kay Anne.
Ang mga pangungusap sa itaas ay gumagamit ng parehong mga salita (syntagms), ngunit ang pagkakaiba sa ayos (syntagmatic na relasyon) ay nagbibigay ng dalawang magkaibang kahulugan.
Maaaring makatulong sa iyo ang sumusunod na talahanayan na maunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng paradigm at syntagm at ang kanilang relasyon nang mas malinaw. Maaaring obserbahan ang syntagmatic na relasyon sa kahabaan ng pahalang na axis, at ang paradigmatic na relasyon ay maaaring obserbahan sa kahabaan ng vertical axis.
Figure 1: Relasyon sa pagitan ng Paradigm at Syntagm
Ano ang pagkakaiba ng Paradigm at Syntagm?
Paradigm vs Syntagm |
|
| Ang Paradigm ay isang hanay ng mga linguistic na item na bumubuo ng mga mapagpipiliang eksklusibo sa mga partikular na syntactic na tungkulin. | Ang Syntagm ay isang linguistic unit na binubuo ng isang set ng linguistic forms (ponema, salita, o parirala) na nasa isang sequential relationship sa isa't isa. |
| Kahulugan | |
| Sa paradigmatic na relasyon, ang mga palatandaan ay nagkakaroon ng kahulugan mula sa kanilang pagkakaugnay sa iba pang mga palatandaan. | Sa mga syntagmatic na relasyon, ang mga palatandaan ay nagkakaroon ng kahulugan mula sa pagkakasunod-sunod ng mga ito. |
| Focus | |
| Ang paradigmatic na relasyon ay tungkol sa pagpapalit. | Ang mga syntagmatic na relasyon ay tungkol sa pagpoposisyon. |
Buod – Paradigm vs Syntagm
Paradigm at syntagms ang gumagabay sa kaugnayan sa pagitan ng mga palatandaan. Parehong paradigmatic at syntagmatic na relasyon ang may malaking papel sa pagtukoy ng kahulugan ng isang linguistic unit. Sa paradigmatic na relasyon, nakukuha ng mga sign ang kanilang kahulugan sa kanilang pagkakaugnay ng iba pang mga sign samantalang sa mga syntagmatic na relasyon, nakukuha ng mga sign ang kahulugan nito mula sa pagkakasunod-sunod nito.
