Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng inguinal hernia at hydrocele ay ang inguinal hernia ay nangyayari kapag ang mga organo ng tiyan ay nakausli sa inguinal canal o scrotum, habang ang hydrocele ay nangyayari kapag may naipon na likido sa loob ng isang pouch, na nagiging sanhi ng pamamaga sa rehiyon ng singit o scrotum.
Ang Inguinal hernia at hydrocele ay dalawang uri ng kondisyong medikal na nakakaapekto sa rehiyon ng singit o scrotum. Mga 1-5% ng mga bata ay magkakaroon ng inguinal hernia o hydrocele. Bukod dito, ang mga lalaki ay humigit-kumulang 8 hanggang 10 beses na mas malamang na magkaroon ng mga kondisyong ito kaysa sa mga babae. Ang parehong mga kondisyong medikal ay ginagamot ng mga urologist.
Ano ang Inguinal Hernia?
Ang inguinal hernia ay isang kondisyong medikal na nangyayari kapag ang mga organo ng tiyan ay nakausli sa inguinal canal o scrotum. Ang kundisyong ito ay karaniwang nangyayari kapag ang isang tissue tulad ng bahagi ng bituka ay nakausli sa isang mahinang bahagi sa mga kalamnan ng tiyan. Ang inguinal hernia ay nagreresulta sa isang umbok na maaaring masakit, kapag ang mga tao ay umuubo, yumuko, o nagbubuhat ng mabigat na bagay. Bagama't hindi mapanganib ang inguinal hernia, maaari itong humantong sa mga komplikasyon na nagbabanta sa buhay. Ang mga palatandaan at sintomas ng inguinal hernia ay kinabibilangan ng umbok sa lugar sa gilid ng pubic bone, pananakit o kakulangan sa ginhawa sa singit, nasusunog o masakit na sensasyon sa umbok, isang mabigat o nakakaladkad na sensasyon sa singit, paminsan-minsang pananakit at pamamaga sa paligid. ang mga testicle, panghihina o presyon sa singit, pagduduwal, pagsusuka, lagnat, biglaang pananakit na mabilis na tumitindi, isang umbok ng luslos na nagiging pula, lila o maitim, at kawalan ng kakayahang magdumi o maglabas ng gas.
Figure 01: Inguinal Hernia
Bukod dito, ang inguinal hernia ay maaaring sanhi ng tumaas na presyon sa loob ng tiyan, isang dati nang mahinang bahagi sa dingding ng tiyan, pagpupunas sa panahon ng pagdumi, pag-ihi, matinding aktibidad, talamak na pag-ubo, o pagbahin. Higit pa rito, ang isang inguinal hernia ay maaaring masuri sa pamamagitan ng pisikal na eksaminasyon at mga pagsusuri sa imaging (abdominal ultrasound, CT scan, MRI). Tungkol sa paggamot, ang inguinal hernia ay ginagamot sa pamamagitan ng hernia operation, kabilang ang open hernia repair at minimally invasive hernia repair.
Ano ang Hydrocele?
Ang Hydrocele ay isang medikal na kondisyon na nangyayari kapag may naipon na likido sa loob ng isang pouch. Nagdudulot ito ng pamamaga sa rehiyon ng singit o scrotum. Ito ay nangyayari kapag ang likido ay nakolekta sa manipis na kaluban na nakapalibot sa isang testicle. Karaniwang karaniwan ang hydrocele sa mga bagong silang at nawawala nang walang paggamot sa edad na isa. Gayunpaman, ang mga matatandang lalaki at matatanda ay maaaring magkaroon ng hydrocele dahil sa pamamaga, mga impeksyon tulad ng sexually transmitted disease, o pinsala sa loob ng scrotum. Kasama sa mga sintomas ng hydrocele ang walang sakit na pamamaga ng isa o parehong testicle, hindi komportable dahil sa bigat ng namamagang scrotum, pananakit na kadalasang lumalaki sa laki ng pamamaga, at mga namamagang bahagi na maaaring mas maliit sa umaga at mas malaki sa susunod na araw.
Figure 02: Hydrocele
Ang mga hydrocele ay maaaring masuri sa pamamagitan ng pisikal na pagsusuri, pagsusuri sa dugo, pagsusuri sa ihi, ultrasound, CT scan, o MRI. Higit pa rito, ginagamot ang hydrocele sa pamamagitan ng operasyon tulad ng hydrocelectomy sa ilalim ng general o regional anesthesia.
Ano ang Pagkakatulad sa pagitan ng Inguinal Hernia at Hydrocele?
- Ang inguinal hernia at hydrocele ay dalawang uri ng kondisyong medikal na nakakaapekto sa rehiyon ng singit o scrotum.
- Mga 1-5 % ng mga bata ay magkakaroon ng inguinal hernia o hydrocele.
- Ang mga lalaki ay humigit-kumulang 8 hanggang 10 beses na mas malamang na magkaroon ng mga kundisyong ito kaysa sa mga babae.
- Maaaring may magkatulad na sintomas ang parehong kondisyon, gaya ng pananakit at pamamaga sa singit o scrotum.
- Ang parehong mga kondisyon ay maaaring masuri sa pamamagitan ng pisikal na pagsusuri at pagsusuri sa imaging.
- Sila ay ginagamot ng mga urologist.
- Ang mga ito ay ginagamot pangunahin sa pamamagitan ng mga operasyon.
Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Inguinal Hernia at Hydrocele?
Ang inguinal hernia ay isang medikal na kondisyon na nangyayari kapag ang mga organo ng tiyan ay nakausli sa inguinal canal o scrotum, habang ang hydrocele ay isang medikal na kondisyon na nangyayari kapag may naipon na likido sa loob ng isang pouch na nagdudulot ng pamamaga sa rehiyon ng singit o eskrotum. Kaya, ito ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng inguinal hernia at hydrocele. Higit pa rito, ang inguinal hernia ay maaaring sanhi ng tumaas na presyon sa loob ng tiyan, isang dati nang mahinang lugar sa dingding ng tiyan, pagpupunas sa panahon ng pagdumi o pag-ihi, matinding aktibidad, talamak na pag-ubo, o pagbahin. Sa kabilang banda, ang hydrocele ay maaaring sanhi ng pamamaga, impeksiyon tulad ng sakit na nakukuha sa pakikipagtalik, o pinsala sa loob ng scrotum.
Ang infographic sa ibaba ay nagpapakita ng mga pagkakaiba sa pagitan ng inguinal hernia at hydrocele sa tabular form para sa magkatabi na paghahambing.
Buod – Inguinal Hernia vs Hydrocele
Ang Inguinal hernia at hydrocele ay dalawang magkaibang uri ng medikal na kondisyon na nakakaapekto sa rehiyon ng singit o scrotum. Ang parehong mga kundisyong ito ay maaaring magdulot ng mga sintomas tulad ng pananakit at pamamaga sa singit o scrotum. Ang inguinal hernia ay nangyayari kapag ang mga organo ng tiyan ay nakausli sa inguinal canal o scrotum. Ang hydrocele ay nangyayari kapag mayroong isang koleksyon ng likido sa loob ng isang pouch na nagdudulot ng pamamaga sa rehiyon ng singit o scrotum. Kaya, ibinubuod nito ang pagkakaiba sa pagitan ng inguinal hernia at hydrocele.
