So Much vs Too Much
So much and too much ang dalawang expression na kadalasang nalilito pagdating sa kanilang paggamit. Ang ekspresyong 'sobrang dami' ay ginagamit sa kahulugan ng 'ganyong kataas' o 'sa ganoong lawak' tulad ng sa mga pangungusap:
1. Ang ingay ng mga bata sa loob ng silid-aralan kaya naabala ang guro.
2. Mahal na mahal niya ito kaya isinakripisyo niya ang lahat para dito.
Sa unang pangungusap, ang pananalitang 'napakarami' ay ginamit sa kahulugan ng 'gayong mataas' at samakatuwid, ang kahulugan ng unang pangungusap ay 'ang mga bata ay gumawa ng napakalakas na ingay sa silid-aralan na inistorbo nito ang guro. Sa pangalawang pangungusap, ang pananalitang 'sobra' ay ginamit sa kahulugan ng sa ganoong lawak' at samakatuwid, ang kahulugan ng pangungusap ay 'mahal niya siya hanggang sa sukat na isinakripisyo niya ang lahat para sa kanya.
Sa kabilang banda, ang pananalitang ‘sobra’ ay ginagamit sa kahulugan ng ‘labis-labis’ o ‘higit sa kailangan’ gaya ng sa mga pangungusap:
1. Masyado siyang nagsalita sa meeting.
2. Masyado siyang nagsasalita sa klase.
Sa unang pangungusap, ang salitang 'sobra' ay ginamit sa kahulugan ng 'higit sa kailangan' at samakatuwid, ang kahulugan ng pangungusap ay 'mas marami siyang sinabi kaysa sa kung ano ang kinakailangan sa pulong ', at sa pangalawang pangungusap ang salitang 'sobra' ay ginagamit sa kahulugan ng 'labis-labis', at samakatuwid, ang kahulugan ng pangungusap ay 'siya ay nagsasalita nang labis sa klase'.
Nakakatuwang tandaan na ang mga paggamit ng dalawang expression na ito ay madalas na pinagpapalit kahit na may pagkakaiba sa pagitan ng mga ito. Ang pananalitang ‘sobra’ ay kadalasang ginagamit bilang pang-abay.
